Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "râpement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÂPEMENT AUF FRANZÖSISCH

râpement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÂPEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Râpement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÂPEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «râpement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von râpement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gitter im Wörterbuch besteht darin, die Oberfläche eines Körpers zu verwenden, den man mit einer Raspel reibt.

La définition de râpement dans le dictionnaire est user la surface d'un corps que l'on frotte avec une râpe.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «râpement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÂPEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÂPEMENT

rapatrier
rapatronnage
rapatronner
râpe
râpé
râper
rapercevoir
râperie
râpes
rapetassage
rapetasser
rapetasseur
rapetasseuse
rapetissage
rapetissant
rapetissement
rapetisser
râpeur
râpeuse
râpeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÂPEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von râpement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÂPEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

râpement définition reverso conjugaison voir aussi rapidement rampement râlement rarement expression exemple usage nbsp râpement anal user frotter comme avec râpe tous matins donner chatte tête elle étreignait quatre pattes dont râpait retrouvez dans notre ligne conjugaion rime changements semblent fondements reprend cliquez pour plus rimes catégorie langage soutenu genre masculin singulier myetymology french etymology word singular name traitement articulation temporomandibulaire vaudreuil dorion lorsque vous ouvrez bouche entendez‑vous bruit

Übersetzung von râpement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÂPEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von râpement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von râpement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «râpement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

râpement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

râpement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

râpement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

râpement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

râpement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

râpement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

râpement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

râpement
260 Millionen Sprecher

Französisch

râpement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

râpement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

râpement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

râpement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

râpement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

râpement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

râpement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

râpement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

râpement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

râpement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

râpement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

râpement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

râpement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

râpement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

râpement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

râpement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

râpement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

râpement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von râpement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÂPEMENT»

Der Begriff «râpement» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 81.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «râpement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von râpement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «râpement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÂPEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «râpement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «râpement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe râpement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÂPEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von râpement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit râpement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Clinique médicale de l'Hôpital de la Charité
Le malade étant incliné en avant , le bruit de râpement de la région précordiale devient semblable au bruit d'étrillé; vers la base du cœur, tintement auriculo- métallique très-distinct. Résonnance moins claire qu'à l'état normal dans les 2/5 ...
Jean Baptiste Bouillaud, 1838
2
Clinique médicale de l'hôpital de la Charité, ou Exposition ...
Pouls à 68-72; peau d'une chaleur douce au toucher; le bruit de râpement est encore diminué; le second bruit se décompose moins évidemment en deux. 12. _Pouls à 72; râpement encore diminué; le triple bruit comme hier. v 15.
Jean Bouillaud, 1837
3
Clinique
Pouls à 68—72 ; peau d'une chaleur douce au tou— cher; le bruit de râpement est encore diminué; le second bruit se décompose,moins évidemment en deux. 12. —Pouls à 72; râpement encore diminué; le triple bruit comme hier. ' ' 15.
4
L'ologʹenèse culturelle: Traitʹe d'ethnologie ...
Certains auteurs distinguent entre le râpement et le frottement. Il n'y a cependant qu'une différence de degré et il sera préférable de réserver le terme de frottement à l'action d'un archet doux sur un organe doux comme une corde, tandis que ...
George Montandon, 1934
5
Traité clinique des maladies du coeur...
... il a dormi (le sang tiré de la veine présente une très belle couenne). 16. Le rhumatisme est presque entièrement dissipé ; cependant, le pouls est à ioo-io4; les bruits du cœur sont accompagnés d'un léger râpement. (Une saignée de 3 palet.) ...
Jean-Baptiste Bouillaud, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1835
6
Traité clinique du rhumatisme articulaire: et de la loi de ...
Pouls à 52 , développé , un peu fluctuant ; le premier bruit du cœur encore accompagné d'un râpement brusque , assez rude, toujours dans le point indiqué. — Pas de bruit de diable notable, le malade restant couché. Caillot rétracté en ...
Jean Bouillaud, 1840
7
L'UNION MEDICALE JOURNAL
On entend un râpement, pendant tout le second temps, entre le second claquement et le premier, me paraissant plus au deuxième temps que présystolique. 17 novembre. P. 64-68, régulier. Il ne prend pas régulièrement sa digitale.
8
Traite d'ethnologie culturelle
LES INSTRUMENTS PAR RAPEMENT Le quatrième principe est le principe du râpement, donnant lieu à des ... sur un organe doux comme une corde, tandis que le frottement rude des idiophones sera constamment qualifié de râpement.
9
Monograph series
ments selon le principe du râpement.54 Ils consistent en un corps massif ou évidé, de bois, d'os, de carapaces, de coquilles, de calebasses ou même de métal. Sur le côté, ces corps ont des encoches transversales. On y passe rapidement ...
Statens etnografiska museum (Sweden), 1956
10
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
Râpement présystolique. Roulement diastolique. Pouls 120, régulier, vibrant. Insuffisance et rétrécissement milral. G..., garçon de 14 ans 1/2. Premier rhumatisme à 12 ans. Pouls 72, régulier, déve- loppé. Rythme du rétrécissement mitral.

REFERENZ
« EDUCALINGO. Râpement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rapement>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z