Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rat-de-cave" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAT-DE-CAVE AUF FRANZÖSISCH

rat-de-cave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAT-DE-CAVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rat-De-Cave ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAT-DE-CAVE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rat-de-cave» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rat-of-Keller

Rat-de-cave

Rat-de-Cave ist ein Begriff, der je nach Kontext entweder einen Zollbeamten, eine Kerze oder einen Bebop-Tänzer bezeichnet. Sein Plural ist Rats-de-Cave. Rechtschreibung ohne Bindestriche wird auch toleriert. Rat-de-cave est un terme désignant, selon le contexte, soit un des agents des douanes, soit une bougie, soit un danseur de bebop. Son pluriel est rats-de-cave. L'orthographe sans tiret est également tolérée.

Definition von rat-de-cave im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Ratte-Höhle im Wörterbuch ist dünne und lange Kerze, auf sich selbst gerollt, die verwendet wird, um einen Keller zu beleuchten.

La définition de rat-de-cave dans le dictionnaire est bougie mince et longue, enroulée sur elle-même, dont on se sert pour éclairer une cave.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rat-de-cave» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAT-DE-CAVE


biconcave
biconcave
cave
cave
concave
concave
plan-concave
plan-concave
sous-cave
sous-cave
ultraconcave
ultraconcave

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAT-DE-CAVE

rastaquouère
rastaquouérisme
rastel
rat
rata
ratafia
ratage
ratanhia
rataplan
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAT-DE-CAVE

agave
autoclave
ave
bave
brave
chave
enclave
entrave
esclave
gave
grave
have
lave
moldave
nave
octave
rave
scandinave
slave
suave

Synonyme und Antonyme von rat-de-cave auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAT-DE-CAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rat-de-cave cave terme désignant selon contexte soit agents douanes bougie danseur bebop pluriel rats orthographe sans tiret également tolérée objets hier site dédié arts populaires conçu plus mille objet indispensable pour tout vigneron bougeoir binet coulissant sert nbsp grand modèle avec bouillot jean yves acheter article découvrez notre rayon était ustensile analyse brassens élégie georges chanson femme moustache batteur âme orchestre petits elle

Übersetzung von rat-de-cave auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAT-DE-CAVE

Erfahre, wie die Übersetzung von rat-de-cave auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rat-de-cave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rat-de-cave» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼠去山洞
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rata-de-cueva
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rat-de-cave
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूहे-de-गुफा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفئران دي الكهف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крыса-де-пещера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rat-de-cave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইঁদুর-দ্য-গুহা
260 Millionen Sprecher

Französisch

rat-de-cave
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tikus-de-gua
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ratte-de-Höhle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラットド洞窟
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

쥐 - 드 - 동굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rat-de-guwa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rat-de-hang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலி-டி-குகை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घूस-डी-गुहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rat-de-mağara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rat-de-cave
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczur-de grota
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

щур-де-печера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rat-de-cave
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αρουραίου-de-σπήλαιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rot-de-grot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

råtta-de-cave
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rotte-de-hule
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rat-de-cave

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAT-DE-CAVE»

Der Begriff «rat-de-cave» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.841 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rat-de-cave» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rat-de-cave
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rat-de-cave».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAT-DE-CAVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rat-de-cave» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rat-de-cave» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rat-de-cave auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAT-DE-CAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rat-de-cave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rat-de-cave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des proverbes françois et des façons de parler ...
Je serois dans la fuite un Conseiller du Roi , rat ile cave , ou Commis : 11 faut se rendre esclave , Tantôt d'un Receveur , tantôt d'un Rat de cave. Corn. Se moquer des rats ; c'est se moquer du qu'en dira-ton , de l'inconstance de la fortune.
André-Joseph Panckoucke, 1749
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
[ Ma: aquarium] C'est _un rat qui vit dans l'eau. Rat dï-Ãgypte. [Mm Æg): tim.] Sorte de petit animal qui a quelque cho e de l'e'curetirl , qui entrant dans la gueule du crocodille se glisse dans son ventre 8( lui ronge les entrailles. 'j' * Rat de cave.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
3
Le Dernier mot de Rocambole
L'allumette prit feu et Timoléon s'approcha d'une de ces bougies roulées en corde qu'on appelle rat-de-cave et qui sont à peine de la grosseur du petit doigt. XLVIII Tout en allumant son rat-de-cave, Timoléon le tenait devant sa poitrine de  ...
Ponson du Terrail, 1686
4
Dictionnaire françois: contenant les mots et les choses, ...
+ * Rat de cave. Termes injurieux dont le petit peuplede Paris se sert pour dire un commit aux caves qui est celui qui visite levin dans les caves des cabaretiers de Paris , qui dcrit fur son regitre le Bombredesmuids, & feuillettes qu'il a trouvez ...
Pierre Richelet, 1680
5
Dictionnaire comique, satirique ...
441 Rat de cave. C'est un Commis aux Aides, qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne, pour empêcher \& fraude, c'est à cause de cela qu' on les a pelle rats de cave, parce que le principal office de leur emploi est de ...
Philibert-Joseph Le Roux, 1718
6
Dictionnaire de l'Académie française
Voyex Rater; Fig., pop. et par injure, Rats de cave, Certains commis des contributions indirectes, qui visitent les boissons dans les caves. Fig. et fam. , Rat de cave, Espèce de bougie mince et longue, qui est roulée sur elle- même , et dont on ...
Académie française, 1835
7
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Sorte de petit animal qui a quelque chose de l'écureuil, qui entrant dans la gueule du crocodile se glisse clans son ventre Sc lui ronge les enciailles. t * Rat de cave. Termes injurieux donc le petit peuple de Paris se sfre pour dire un commis ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
8
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Rat de cave. C'est un commis aux aides , qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne pour empêcher la fraude : c'est à cause de cela qu'on les appelle rats de cave, parce que le principal office de leur emploi est de visiter  ...
Philibert Joseph Le Roux, 1786
9
Dictionaire comique,satyrique, critique, burlesque, libre et ...
Quand une personne est de fort petite taille, on ditqu'd/« n'est pas plus haute qu' un rat. Rat de cave. C'est un Commis aux Aides , qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne pour empêcher Ja fraude: c'est à cause de cela ...
Philibert Joseph LE ROUX, 1752
10
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Rat de cave. C'est un commis aux aides * qui va dans les cabarets marquer les tonneaux avec la rouanne pour empêcher la fraude : c'est à cause de cela qu'on les appelle rats de cave, parce que le principal office de leur emploi est de visiter  ...
P. J. Leroux, 1786

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rat-De-Cave [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rat-de-cave>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z