Bedeutung von "ravine" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON RAVINE AUF FRANZÖSISCH

ravine

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAVINE

Ravine ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAVINE AUF FRANZÖSISCH

Gully

Ravine

Ein Gully ist ein linearer Einschnitt. Diese elementare Form der Erosion entsteht durch den konzentrierten Abfluss von Gewässern am Hang. Die Rinnen können Netzwerke bilden und sich dem hydrographischen Netzwerk anschließen. Guling ist der Prozess der Schlammbildung. Es wird auf nackten Hängen und auf undurchlässigen Böden, die kurzen, aber intensiven Niederschlägen ausgesetzt sind, begünstigt. Schlucht in einem kultivierten Feld Gully-Netz, Death Valley, USA In den tropischen Inseln, besonders in Réunion, bezieht sich die kreolische Wortschlucht auf einen Sturzbach, unabhängig von ihrer Größe, Breite, Länge, Strömung. Die Schluchten entspringen in den Bergen und graben ihr Bett tief in steilen Reliefs, zumal der Regen in der Zeit des Zyklons verdünnt ist. Aber die Rinnen können bei der Ankunft auf den Küstenebenen ein Bett haben, das sich erheblich erweitert hat.

Une ravine est une incision linéaire. Cette forme élémentaire d'érosion est créée par le ruissellement concentré des eaux sur un versant. Les ravines peuvent constituer des réseaux et rejoindre le réseau hydrographique. Le ravinement est le processus de formation des ravines. Il est favorisé sur les versants nus et sur les terrains imperméables soumis à des précipitations pluvieuses courtes mais intenses. Ravine dans un champ cultivé Réseau de ravines, Vallée de la Mort,  États-Unis Dans les îles tropicales, notamment à la Réunion, le mot créole ravine désigne un torrent, quels que soient sa taille, sa largeur, sa longueur, son débit. Les ravines prennent naissance dans la montagne et creusent leur lit profondément dans des reliefs escarpés, d'autant que les pluies sont diluviennes en temps de cyclone. Mais les ravines peuvent avoir, en arrivant sur les plaines côtières, un lit qui s'élargit considérablement.

Definition von ravine im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schlucht im Wörterbuch ist torrent. Kleine Schlucht; Bett eines Baches, eines Baches.

SYNONYME VON «RAVINE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ravine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von ravine

cavité · ravin · rivière · vallée

ÜBERSETZUNG VON RAVINE

Erfahre, wie die Übersetzung von ravine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ravine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ravine» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 壑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quebrada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gully
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: واد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: водосток
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ravina
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গালিতে
• Französisch: ravine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: parit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gully
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ガリ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gully
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல்லி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओहळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sel yatağı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: burrone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wąwóz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: водостік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: făgaș
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαράδρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sloot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gully
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kløft

10 BÜCHER, DIE MIT «RAVINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ravine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ravine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La Ravine à Nég'marrons

Michèle Sully. La Ravine à Nég'marrons Michèle Sully La Ravine à Nég'marrons Publibook.

Michèle Sully, 2010

Cours D'Eau de la Réunion: Ravine Saint-Gilles, Ravine Des ...

Le canyoning s'y pratique aussi. Cascade du bassin Cormoran.C'est le bassin le plus en amont, aliment par des sources rsurgentes. On y accde grce un sentier qui suit...http: //booksllc.net/?l=fr

Livres Groupe, 2010

Voyage dans les quatre principales îles des mers d'Afrique

Nous suivîmes le chemin de la plaine : ce chemin coupe l'île en deux parties à- peu-près égales ; nous le quittâmes à environ une lieue de la mer , et traversâmes le lit du torrent appelé la Ravine ou .la rivière Sèche. Nous conserverons ce ...

Jean Baptiste Geneviève Marcellin Bory de Saint-Vincent (baron), 1804

Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...

Elle sera bornée à l'est par la rive gauche de la ravine de la Grande-Chaloupe, et à l'ouesl partie par la rive droite de la ravine à Marques, à prendre du hord de la mer à monter environ six cents gaulettes, et de cette hauteur jusqu'au sommet ...

Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1861

Études sur les deux plaines des Palmistes et des Cafres de ...

Affluents de la Ravine Sèche. sources de ces trois bras sont à de très grandes distances le» unes des autres (1). Ses affluents de rive droite sont : la Ravine Creuse , la Ravine Sainte -Agathe , la Ravine Edouard et la Ravine Paul.

Textor de Ravisi, 1850

Aimé Césaire à l'oeuvre: actes du colloque international

ravine n. f. « petite vallée étroite traversée par un cours d'eau ». 1. que la sève ne s'égare pas aux fausses pistes / on s'étonne / moins (vomie de flammes) / que la chimère éteinte se traînaille en limace / Ravine Ravine / être ravin du monde ...

Marc Cheymol, 2010

Richesses du français et géographie linguistique

ravine = ravin » Jourdain 1 956, 6 ; « ravine » Faine 1 974 s.v. ravin ; «vallon encaissé entre deux collines, ravine» Tourneux / Barbotin 1990 s.v. ravin ; « vallon encaissé entre deux collines » Barbotin 1 995 s.v. ravin ; « ravin » Valdman 1996 ...

André Thibault, Pierre Rézeau, 2008

Traité de la construction des chemins

"C St la ligne circulaire gui profile le JE* penchant d'une montagne sûr la largeur d'une Ravine , & de ses deux bords, ou montées. A B C. ÈP G. Sont les deux hauteurs de la Ravine , qu'il faut que la Route traverse par une tranchée , dont le  ...

Hubert Gautier, 1755

Traite de la construction des chemins, ou il est parle de ...

A B C D E F G. E S '1' la ligne circulaire. qui profile le . penchant d'une montagne sur la lÈrgeur d'une Ravine , 8c de ses deux bords ,ou mon— t es. ;A B C. E F G. Sont les deux hauteursde la Ravine ,. qu'il sautque lav Route traverse par une ...

Hubert Gautier, 1755

Traité de la construction des chemins: où il est parlé de ...

A B C D E F G. T7 St la ligne circulaire quî profile 1c Ç i penchaut d'une montagne sur la largeur d'une ravine , & de ses deux bords , ou montees. ABC. EFG. Sont les deux hauteurs de la ravine , qu'il faut que la route traverse par une tranchée ...

Henri Gautier, Nicolas Bergier, 1721

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAVINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ravine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Haïti- Sécheresse : De nombreuses pertes de récoltes dans …

Des puits ordinaires creusés par des habitants sont secs ainsi que la ravine du Sud. Que font les autorités haïtiennes ? Quoique présente à ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»

Gang des boulangeries : quatre hommes arrêtés

Employée à la boulangerie La Carmésienne, avenue Luc-Donat dans le quartier de la Ravine-Blanche à Saint-Pierre, elle revenait du marché ... «Clicanoo, Jul 15»

Inforoutes pour cette nuit et demain

Sur la RN1 à La Possession entre la Ravine à Marquet et l'entrée de la ville de La Possession, travaux d'élagage la nuit du jeudi 23 juillet. «Clicanoo, Jul 15»

Violent feu de cannes à la Ravine des Cabris

Vers 1 h, les flammes ont pris dans un champ situé entre l'allée des Poivriers et le chemin des Biches, à la Ravine des Cabris. Quatre engins ... «Clicanoo, Jul 15»

18 attaques de squales dont sept mortelles depuis 2011

Le 26 octobre 2013, Tangui Gicquel, 23 ans, est attaqué aux abords de la Ravine Mula à l'Étang-Salé. Sauvé in extremis, le jeune baigneur ... «Clicanoo, Jul 15»

Ma contribution à l'avenir de la planète

Sans y adhérer encore pleinement nous nous inspirons des méthodes de la permaculture et la ravine boisée qui borde notre terrain est une ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

RN3 : le feu de fourgon et de cannes est maîtrisé

fourgon a pris feu sur la RN3 au niveau de la sortie de la Ravine Blanche à Saint-Pierre ce mardi 21 juillet 2015 vers 14 heures. Les flammes ... «Imaz Press Réunion, Jul 15»

Les Avirons: Passage de la flamme et séance photo avec la …

Le départ a été donné à Chemin Cabris et les porteurs se sont relayés sur 29 tronçons en passant par la Ravine Sèche, le chemin de Ligne, ... «Zinfos 974, Jul 15»

Encore un moment, monsieur le bourreau

Puis Stéphane Le Foll est apparu, tout raide, tout « Franck-Provostisé », le front barré de ces rides profondes que ravine le sentiment de faire de grandes choses ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»

Faits-Divers Les braqueurs de la boulangerie en cavale

Assis à la terrasse du Fournil de la Carmésienne, petite boulangerie du quartier de la Ravine-Blanche, un couple déguste tranquillement son ... «Clicanoo, Jul 15»