Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ravie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAVIE AUF FRANZÖSISCH

ravie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAVIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ravie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAVIE


allouvie
allouvie
eau-de-vie
eau-de-vie
envie
envie
induvie
induvie
infra-vie
infra-vie
obvie
obvie
pavie
pavie
prévie
prévie
sauve-vie
sauve-vie
survie
survie
sylvie
sylvie
synovie
synovie
vie
vie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAVIE

ravi
ravier
ravière
ravigote
ravigoter
ravigourer
ravilir
ravin
ravinage
ravine
ravineau
ravinement
raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAVIE

biologie
catégorie
copie
galerie
garantie
industrie
mie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
voie
walkie-talkie
zombie
économie
énergie

Synonyme und Antonyme von ravie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAVIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ravie serai vous rencontrer anglais serais suis orthographe être ravi connaitre ravie définition définitions dérivés analogique ravir conjugaison verbe féminin voix passive présent elle nous sommes ravies êtes elles sont passé composé été raviedéfinitions larousse retrouvez section_expression homonymes nbsp nouvel observateur avons avez imparfait étais était anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises wiktionnaire forme adjectif modifier wikicode singulier participe reverso francais voir aussi ravier ravine expression dans gratuit plus pour font fontzone fonts download offering help millions designers across globe expressing their creativity mari

Übersetzung von ravie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAVIE

Erfahre, wie die Übersetzung von ravie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von ravie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ravie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

高兴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

encantados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thrilled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमांचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بسعادة غامرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взволнованный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emocionado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিহরিত
260 Millionen Sprecher

Französisch

ravie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teruja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

begeistert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

感激
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감격
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

seneng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிலிர்ப்பாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heyecan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entusiasti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wstrząśnięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схвильований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încântat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενθουσιασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgewonde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

glada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begeistret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ravie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAVIE»

Der Begriff «ravie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.493 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ravie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ravie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ravie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RAVIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ravie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ravie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ravie auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RAVIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ravie.
1
Brooks Hays
Derrière toute réussite, il y a une épouse ravie et une belle-mère étonnée.

10 BÜCHER, DIE MIT «RAVIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ravie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ravie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ravie et enlevée:
Danielle Haase-Dubosc montre qu'un changement s'opère dans l'imaginaire lié à l'enlèvement : que ce soit dans les représentations picturales ou dans la littérature romanesque, une nouvelle forme d'individualisme féminin s'affirme.
Danielle Haase-Dubosc, 1999
2
Jarvis l'honnête homme: drame en deux actes
Qu'dlez—voùs faire dehors? chercher quelque bataille, attraper quelque mauvais coup? RAVIE. Je vais demander des nouvelles de M. Jarvis. MARGUERITE. Et qui vous en donnera ?.. espérez-vous être plus heureux que sa fille? DAVID.
Charles Lafont, 1840
3
Instruction criminelle suivant les lois et ordonnances du ...
ôc malgré la personne ravie; c'est le Rapt proprement dit , dont il est parlé dans la Loi Jul. de vi public a : l'autre , qui se fait sans aucune résistance de la part de la Personne ravie, ôc qui a lieu lorsque par artifice , promesses , ou autrement, ...
Pierre-François Muyart De Vouglans, 1768
4
Concordance des oeuvres poétiques de Joachim DuBellay
rAVIE (26) Car ceste ardeur, dont mon ame est ravie, C'est cete ardeur, dont mon ame ravie Puis quand son ame est par flammes ravie, Tu feus à toy par toymesme ravie, Retient le cours de mon ame ravie, Ains que l'hiver ait ma force ravie, ...
‎1988
5
La femme ravie: Le mariage par rapt dans les sociétés ...
Enlever une femme pour l'épouser n'a pas toujours été un crime. C'est à partir du IVe siècle que le rapt est condamné par la loi.
Sylvie Joye, 2012
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
I ment de la perf'onne ravie , ni celui de {es pere 8C mere , donné depuis l' enlèvement, ne pourront exempter le ravillèur de cette peine; que les pere 8c mere qui dans ce cas garderont le filence , ou ui s'accommoderont à prix d'argent  ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
7
Traité de la justice criminelle de France
peine. ( Voyez Lemaître en son Traité Des appellations comme d'abus, chap. 3, pag. 212.) Mais de simples promesses de mariage entre le ravisseur & la personne ravie , ne peuvent couvrir le rapt , & le rendre excusable. (Papon , liv. 22 , tit.
Daniel Jousse, 1771
8
Oeuvres de Monsieur Riviere Du Fresny
Le jeu est juste , je n'ai que ce que je mérite . . . j'en fuis ravie. ... oui ravie ... oui ravie ... ce qui s'appelle ravie . . . ravie d'être au desespoir , ravie d'être enragée . . . ravie : mais je dis ravie . . . charmée ... je gagne tout , & je ne veux pas quitter ...
Charles Du Fresny, 1747
9
Traité de la justice criminelle de France, où l'on examine ...
Mais de simples promesses de mariage entre le ravisseur & la personne ravie , ne peuvent couvrir le rapt , & le rendre excusable. (Paponr liv. 11 , tit. 6, n. 8 ,-, Farinacius qu. 145 , n. 136.) 6 6 Une autre peine importante attachée au rapt , c' est ...
Daniel Jousse, 1771
10
Oeuvres
Le jeu est juste , je n'ai que ce que je mérite . . . j'en fuis ravie. ... oui ravie . . . oui ravie ... ce qui s'appelle ravie . . . ravie d'être au desespoir , ravie d'être enragée . . . ravie : mais je dis ravie . . . charmée ... je gagne tout , & je ne veux pas quitter ...
Charles Rivière Dufresny, 1747

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAVIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ravie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
J'ai passé 16h aux urgences : sûre et accessible, la médecine …
Verdict : elle est ressortie sans embolie pulmonaire et ravie des ... Mon âme de psychanalyste est ravie, le voilà qui sort des automatismes. «L'Obs, Jul 15»
2
QVEMF: qui veut embaucher Maddy?
Maddy est en tout cas ravie des retours qui lui sont faits: “je suis assez surprise et très contente de recevoir autant d'avis positifs. J'avais peur ... «Gala, Jul 15»
3
Jeux de société : au camping, "un prétexte pour passer du temps en …
Ce jeudi matin, Apolline, six ans, repart "ravie" d'un atelier jeu au camping Le Botanic, à Fabrègues (Hérault). "Nous venons de créer ensemble ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Marc remporte Koh Lanta Johor !
Ravie mon préféré depuis le début !! Il a mérité sa victoire pour tout ce qu'il a fait dans l'aventure ! Peu importe les stratégies c'est mérité et ... «melty.fr, Jul 15»
5
Fort Boyard aux Couronneries
Isabelle est ravie: « Cela nous permet de jouer avec nos enfants pendant l'été, car il n'y a pas grand-chose. En plus ce sont des pré-ados, ... «Centre Presse, Jul 15»
6
SELENA GOMEZ REMERCIE LES PAPARAZZI !
Si d'ordinaire elle avoue mal vivre cet aspect de la célébrité, cette fois Selena est ravie d'avoir eu des photographes à ses côtés lors de sa ... «NRJ, Jul 15»
7
Bachant: des surprises et une bière anniversaire au 15e …
Dans les côtes, il me fallait descendre et courir derrière pour le rattraper » en sourit encore Patricia, ravie que ce modèle ait été remplacé par ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
VIDEO La fête décadente des sœurs Kardashian-Jenner pour l …
Ravie de ses présents – un bracelet Cartier et une Rolex toute en diamants et or rose – Kylie, 17 ans au compteur, s'est dit que le meilleur ... «Voici, Jul 15»
9
La sauvegarde du patrimoine
... et qui a pu proposer ses trésors à une nombreuse foule de visiteurs ravie de chiner en flânant dans ce cadre ombragé et bucolique. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Familles rurales du côté de l'art
Félicitations de l'assistance, visiblement plutôt ravie, dont Gisèle Rigal et Jean-Pierre Masbou, conseillers départementaux, et Pierre Costes, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ravie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ravie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z