Lade App herunter
educalingo
ray-grass

Bedeutung von "ray-grass" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON RAY-GRASS AUF FRANZÖSISCH

ray-grass


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAY-GRASS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ray-Grass ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAY-GRASS AUF FRANZÖSISCH

Tara

Tares sind eine Art wilde oder kultivierte Gräser, die aus den warmen, gemäßigten Gebieten der Antike stammen. Einige Arten werden als Unkraut betrachtet. Es gibt zehn Arten der Gattung Lolium, bekannt in Englisch Weidelgras, daher der Begriff „Weidelgras“ oder „Weidelgras“ unter denen in Französisch kultivierten Arten bekannt sind. Die wichtigsten Kulturen sind: ▪ Lolium multiflorum, Weidelgras oder Weidelgras Italien ▪ Lolium perenne Weidelgras oder Weidelgras. Die darnel ist Lolium temulentum die nur Gras, deren Samen sind giftig in hohen Dosen für den Menschen. In kleinen Mengen verbraucht, induzieren sie Effekte, die mit der Trunkenheit vergleichbar sind, daher ihr populärer Name. Diese Pflanze ist wahrscheinlich das, durch die in den Evangelien verwendet Formel bezeichnet, „die Spreu vom Weizen trennen.“ Der Begriff „Unkraut“ leitet sich von populären lateinischen ebriacus, getrunken, in Bezug auf die berauschenden Eigenschaften von der Spreu.

Definition von ray-grass im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Weidelgras im Wörterbuch ist eine krautige Pflanze der Gramineen Familie für Rasen und künstliche Wiesen verwendet.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAY-GRASS

black-bass · chlass · crown-glass · flint-glass · glass · kwass · mêlé-cass · schlass · sensass · strass · tarantass · trass · yass

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAY-GRASS

ravitailleur · ravitailleuse · ravito · ravivage · ravivement · raviver · ravoir · rayage · rayé · rayer · rayère · rayon · rayonnage · rayonnant · rayonne · rayonné · rayonnement · rayonner · rayonnisme · rayure

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAY-GRASS

anschluss · anti-stress · boss · business · criss · cross · cyclo-cross · dross · edelweiss · express · gauss · mess · miss · mistress · moss · motocross · schuss · stewardess · stress · tss

Synonyme und Antonyme von ray-grass auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RAY-GRASS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ray-grass» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «RAY-GRASS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

ray-grass · herbe · ivraie · grass · engrais · vert · prix · hybride · annuel · acheter · anglais · italie · semis · caractéristiques · l’ivraie · genre · graminées · sauvages · cultivées · comme · plante · fourragère · originaires · régions · tempérées · chaudes · ancien · monde · certaines · avantages · inconvénients · gazon · espèce · couramment · utilisée · raison · germination · rapide · tout · comprendrechoisir · base · gnis · pédagogie · utilisées · dans · mélanges · elle · représente · selon · années · entre · semences · nbsp · plantes · fourragères · associé · trèfle · blanc · france · pâturage · vital · concept · agriculture · idéal · ruminants · variétés · tardives · poussent · tôt · sortie · hiver · tardifs · épient · tard · infloweb · plantule · lumière · glabre · face · inférieure · feuilles · très · brillante · supérieure · mate · dès · alternatif · book · iolium · semée · distingue · enroulées · scientifique · utilisation ·

Übersetzung von ray-grass auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON RAY-GRASS

Erfahre, wie die Übersetzung von ray-grass auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von ray-grass auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ray-grass» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黑麦草
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

raigrás
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

ryegrass
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ryegrass
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ryegrass
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

райграс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

azevém
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ryegrass
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

ray-grass
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ryegrass
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Weidelgras
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ライグラス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

독보리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ryegrass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rơm rạ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ryegrass
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ryegrass
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

loglio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

życica
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

райграс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raigrasul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

raaigras
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rajgräs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

raigras
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ray-grass

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAY-GRASS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ray-grass
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ray-grass».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ray-grass auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAY-GRASS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ray-grass in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ray-grass im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
Des traitements lors des vols migratoires (juin-juillet) de Rhopalosiphum padi pourraient aussi être expérimentés. b) Mosaïque du ray-grass (Ray-grass Mosaic Virus — RMV) Cette virose, caractérisée en Grande-Bretagne en 1957 sur Lolium ...
G. Raynal, 1989
2
NITRATES - Agriculture - Eau: International Simposium : ...
Après la récolte du blé et le semis du ray-grass, les premiers percolats sont recueillis vers le milieu du mois d'octobre. Le ray-grass n'étant semé que depuis un mois environ, la culture n'est pas encore bien développée; cependant, des ...
R. Calvet, Institut national agronomique Paris-Grignon, 1990
3
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
F. Balfourier, G. Charmet, M. Betin et B. Bourgoin En zone tempérée fraîche ( Europe, Nouvelle-Zélande), deux espèces sont utilisées pour la production de fourrage ou la pâture ; ce sont le ray-grass anglais (Lolium perenne) et le ray- grass ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
4
L'élevage bovin à la Réunion: synthèse de quinze ans de ...
Le ray-grass hybride, L. perenne x L. multitlorum ou L. hybridum, est le résultat du croisement du ray-grass anglais avec le ray-grass d'Italie. A l'initiative de la Sicalait, il a presque remplacé le ray-grass anglais. Sa vocation est souvent ...
Gilles Mandret, 2000
5
Produire du lait biologique: réussir la transition
Elle sera bien associée à des graminées comme le ray-grass anglais, le dactyle, la fétuque, le brome ou la fléole. Le trèfle blanc est une plante vivace, à développement essentiellement horizontal, de productivité moyenne mais de très bonne ...
‎1998
6
Le jardin
Fétuque V2 traçante Fétuque gazonnante Fétuque ovine Fétuque élevée Agrostide Pâturin des prés Ray-grass. En France, les gazons sont essentiellement composés de graminées : Les ray-grass anglais, les fétuques rouges gazonnantes, ...
Philippe Collignon, 2007
7
Maraîchage biologique
Les assolements des années 1 et 2 peuvent être les suivants: Année 1 Terre légère Terre humide Trèfle + ray-grass (Carotte + navet) puis (trèfle +ray-grass) ( Haricot + laitue + potiron) puis phacélie Ail + échalote + oignon Pomme de terre ...
Joseph Argouarc'h, Valérie Lecomte, Jean-Marie Morin, 2008
8
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Empr. à l'angl. ray-grass (1677 dans NED) composé de grass « herbe » et ray terme rare d'orig. obsc. désignant l'ivraie et auquel a été substitué rye « seigle » dans l'appellation angl. plus mod. rye-grass qui a supplanté ray-grass). N. m.
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Cours complet d'agriculture, theorique, pratique, économique ...
Afin de ne pas m'en rapporter sur parole , j'ai fait venir directement &Angleterre les graines des différentes espèces de ray-grass , que j'ai sait semer 8L soigner avec la plus grande attention ; tous .cette dénomination de ray -grass on m'a ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal, André Thouin, 1789
10
Flore des champs cultivés
En premier lieu, les trois ray-grass allogames (L. multiflorum, L. perenne, L. rigidum) se comportent sur le terrain comme trois sous-espèces. Dès que deux d' entre eux sont en contact, il est facile de trouver des hybrides fertiles qui, par ...
Philippe Jauzein, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RAY-GRASS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ray-grass im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il tombe dans le feu en fauchant sa prairie
Sa faucheuse rotative est en pleine action dans le champ de ray-grass quand le feu prend. Le septuagénaire qui connaît pourtant quelques ... «Centre Presse, Jul 15»
2
Autoportrait d'agriculteur - Thierry Bailliet : « Un cultivateur au cœur …
... 10 ha de betteraves, 10 ha de Ray-grass semence, 20 à 25 ha de céréales et le reste en pâture pour les chevaux. Je vends la récolte de mes ... «Terre-net, Jul 15»
3
L'actu d'Arvalis - Nettoyer sa moiss-batt entre deux champs et éviter …
... d'adventices (vulpin, bromes, ray-grass, folle avoine…) d'un champ à l'autre. Mode d'emploi pour un nettoyage en 20-30 minutes top chrono. «Terre-net, Jun 15»
4
Une nouvelle innovation proposée aux céréaliers pour optimiser le …
... iodosulfuron-méthyl sodium et l'amidosulfuron, reconnues pour leurs performances sur les principales adventices : vulpin, ray-grass, gaillet. «Wikiagri, Jun 15»
5
Wimbledon, un monde à part...
Le gazon qui recouvre les 19 courts du complexe est désormais composé à 100% de ray-grass vivace. C'est ce qui explique qu'il soit plus ... «Le Vif, Jun 15»
6
60 ans que l'agriculture a tout faux
"Pendant un an, nous avons cultivé sur 120 mini-parcelles de 1,2 m sur 1,3 cinq espèces fourragères (luzerne, trèfle blanc, ray-grass, dactyle, ... «Sciences et Avenir, Jun 15»
7
Herbicides à base de cléthodime - Deux anti-graminées d'Arysta …
... rotation pour contrôler les populations de vulpin, de ray-grass ou de digitaire résistantes aux herbicides appartenant aux Fops ou aux Als ». «Terre-net, Jun 15»
8
Salon de l'herbe : tous les fourrages s'invitent
Les traditionnelles parcelles de ray-grass, trèfles et mélanges prairiaux ont ainsi vu l'arrivée de nouveaux voisins que sont le maïs, bien ... «La France Agricole, Jun 15»
9
Alerte maximale: risque d'allergie aux pollens de graminées
La majorités des Graminées sauvages (dactyle, fétuque, ray-grass, brome), la majorité des Bétulacées (aulne, bouleau, noisetier, charme), des ... «Francetv info, Jun 15»
10
Herbicides - Targa Max contre les graminées adventices
Je m'inscris. Philagro présente Targa Max son herbicide contre les graminées adventices (repousses de céréales, vulpin, ray-grass). A base ... «Terre-net, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ray-Grass [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/ray-grass>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE