Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "redépart" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REDÉPART AUF FRANZÖSISCH

redépart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REDÉPART

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Redépart ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REDÉPART AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redépart» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von redépart im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Neustart im Wörterbuch ist Neubeginn.

La définition de redépart dans le dictionnaire est nouveau départ.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «redépart» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE REDÉPART


champart
champart
départ
départ
faire-part
faire-part
part
part
plupart
plupart
poupart
poupart
quote-part
quote-part
rempart
rempart
repart
repart
spart
spart

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE REDÉPART

redécouverte
redécouvrir
redécroître
redéfaire
redéfinir
redéfinition
redégringoler
redemander
redémarrage
redémarrer
redémolir
rédempteur
rédemption
rédemptionnel
rédemptoriste
rédemptrice
redent
redenté
redéploiement
redéployer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE REDÉPART

anti-art
art
braquemart
brocart
coquart
dog-cart
encart
essart
fart
hart
inquart
jacquemart
kart
nissart
pop-art
quart
rohart
savart
smart
écart

Synonyme und Antonyme von redépart auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REDÉPART» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

redépart redépart wiktionnaire définition prononciation anagramme libre elle imparfait passé simple anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises kobayachi vidéo dailymotion lors course jean henry escoyez guilde alpha afficher sujet message blaine karodic fév salut taff donc possible anima mike archiviste pour alliance azurredépart centre national ressources textuelles lexicales préf associé verbe dér sert former verbes action

Übersetzung von redépart auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REDÉPART

Erfahre, wie die Übersetzung von redépart auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von redépart auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «redépart» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

新启动
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nueva puesta en marcha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

new start up
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नई शुरू
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الجديد بدء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

новый запуск
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

novo começo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নতুন আরম্ভ
260 Millionen Sprecher

Französisch

redépart
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mula baru sehingga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neu starten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

新しい起動
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

새로운 시작
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

miwiti anyar munggah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mới khởi động
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புதிய தொடங்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन सुरू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yeni başlangıç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nuova start up
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nowa uruchomić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

новий запуск
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nouă pornire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νέα εκκίνηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nuwe begin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ny start
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ny start opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von redépart

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REDÉPART»

Der Begriff «redépart» wird selten gebraucht und belegt den Platz 47.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «redépart» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von redépart
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «redépart».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REDÉPART» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «redépart» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «redépart» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe redépart auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REDÉPART» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von redépart in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit redépart im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Samuel Beckett, auto-traducteur ou l'art de l'empêchement: ...
L'auto-traduction représente donc un nouveau départ, souvent naturel, parfois forcé ; un « redépart retardé » ou « immédiat », pour citer la voix narrative de Assez qui raconte les bribes d'une conversation laborieuse - nommées ...
Pascal Sardin-Damestoy, 2002
2
Recherches en psychopathologie clinique et cognitive: Numéro ...
Le résultat de ce calcul a alors un maximum de l ; l Retour impasses: notation du nombre de retours dans des impasses; l Redépart hors du centre : notation du nombre de redéparts hors du centre c'est-à-dire lorsque les sujets positionnent la  ...
ANNE ANDRONIKOF ET MICHEL MUSIOL, 2010
3
Littérature, politique, et communisme: lire "Les lettres ...
Dans le monde extérieur, une période de croissance économique correspond à un redépart intellectuel et à une nouvelle interprétation du marxisme, théorique et textuel qui était jusqu'à présent inconnu en France. Ce redépart sous le signe  ...
Verena Andermatt Conley, 2005
4
Beckett. - [Paris]: Hachette(1971). 233 S. 8°
Même chose avec redépart retardé. Communication discontinue immédiate avec redépart immédiat. Même chose avec redépart retardé. Communication discontinue retardée avec redépart immédiat. Même chose avec redépart retardé .
Guy Croussy, 1971
5
Recherches & travaux
Communication continue immédiate avec redépart immédiat. Même chose avec redépart retardé. Communication discontinue immédiate avec redépart immédiat. Même chose 12. À entendre au sens littéral dans la mesure où Beckett définit ...
6
Voyage(s) en utopie, Jean-Luc Godard, 1946-2006
Commun VVY] ication continue immé ... diate avec redépart i mmédiat . Même chose +++ avec redépart retardé *"YY] ..Communication contin TV]Z ue retardée avec redé * ... . part immédiat . Même _ . chose avec redépart r - . etardé .
Nicole Brenez, Centre Georges Pompidou, 2006
7
Vous avez dit Godard ?: ou "j'm'appelle pas Godard
Commun **** ication continue immé ++++ diate avec redépart i ++++ □médiat . Uêrae chose ++++ avec redépart retardé ++++ .Communication contin ++++ ue retardée avec redé ++++ . part Immédiat . Même **** . chose avec redépart r ...
Maurice Achard, 1980
8
Recherches & travaux, n° 66/2005: Innovation/Expérimentation ...
Communication continue immédiate avec redépart immédiat. Même chose avec redépart retardé. Communication discontinue immédiate avec redépart immédiat. Même chose 12. À entendre au sens littéral dans la mesure où Beckett définit ...
Jean-Pierre Bobillot, 2005
9
LA FRANCOPHONIE SANS FRONTIÈRE: Une nouvelle cartographie de ...
C'est « l'ailleurs » qui, pour l'héroïne, devient un redépart et un refuge. La“ maman qui a un amant» par contre, dans notre analyse, est aussi bien le personnage femme de Beyala que celui de Lopès. Ces deux Africaines se retrouvent en ...
‎2001
10
Oeuvres complètes de Lord Byron
Naturellement, je serais bien fâché que nos parallèles ne déviassent pas en une intersection avant votre redépart pour la campagne , après la conclusion de ce procès 1 dont les journaux nous ont entretenus.; ,mais si vous êtes trop occupé, ...
George Gordon Noël Byron, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REDÉPART» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff redépart im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
OISE Les feux de champs se multiplient
C' est assurément les effets de la sécheresse et on n'est pas à l'abri d'un redépart de feu, surtout avec la paille qui est mûre maintenant. «Courrier Picard, Jul 15»
2
Un immeuble en feu dans le centre ancien
Hier matin, une équipe des sapeurs pompiers étaient encore sur les lieux pour surveiller tout redépart de feu. Hier, l'origine du sinistre n'était ... «ladepeche.fr, Apr 15»
3
12 heures de Bathurst : le retour de Godzilla
Katsumasa Chiyo était plus loin derrière des attardés au moment du redépart, mais très motivé. Le pilote japonais avait une revanche à ... «Le Blog Auto, Feb 15»
4
Le patronat veut mettre à la porte les représentants du personnel
Et à chaque redépart du train de cette voie unique, comme prévu et parfaitement inscrit, sur l'horaire affiché devant la gare mais aussi affiché ... «l'Humanité, Okt 14»
5
Jacqueline Risset : « Faire saisir les mots comme des gestes »
... gaucherie des phrases, constructions comme approximatives, répétitions, négligences... Redépart. Démonstrations, petits récits, vive allure. «Le Magazine Littéraire, Sep 14»
6
Kad Merad, le batteur de la banlieue sud
C'était une sorte de redépart pour nous. » De ces années où il n'était pas célèbre, Kad a tiré une philosophie. « Je m'en souviens toujours ... «Le Parisien, Aug 14»
7
Godard, un chien dans le jeu de Cannes
... un iPhone emblématise le dépassement du langage, la chute de l'autre côté, tandis que le chien convoque un possible redépart, autrement. «Slate.fr, Mai 14»
8
Montauban. Après l'incendie au Trad'In, la police scientifique mène l …
... les pompiers firent comme le propriétaire de cette affaire des rondes de sécurité pour surveiller les parties calcinées et prévenir tout redépart ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
9
F1 Corée 2013 : Sebastian Vettel continue sa domination sans …
Il sera dit que la malchance n'épargnera pas l'Australien jusqu'au bout de sa carrière en F1… d'autant qu'au redépart Sutil perdait sa Force ... «Le Blog Auto, Okt 13»
10
Un Nandrinois finit 1er avec son équipe au 24 h de Francorchamps …
Redépart, et ça se passe moins bien cette fois ci pour Lionel qui se fais bousculer pas la concurrence des autres catégories et se fait passer ... «Sudinfo.be, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Redépart [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/redepart>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z