MIT «REFERMEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
refermement
refermement
définition
referme
refermer
boîte
cercueil
coffre
tombeau
contrevents
fenêtre
robinet
vanne
nbsp
forum
gratuit
xooit
problème
onglet
bonjour
voici
suivi
tuto
partir
pour
ajouter
petits
onglets
haut
page
comme
vous
pouvez
voir
allemand
linguee
très
nombreux
exemples
phrases
traduites
contenant
moteur
recherche
traductions
allemandes
individu
philosophie
jeuxvideo
mars
pensez
niveau
aide
pose
cette
question
rapport
fait
gens
plus
flash
besoin
pounr
automatique
bonjours
tout
monde
aurais
votre
code
trouvé
menu
site
modifier
graphiquement
mais
voudrais
tente
group
boursorama
minimum
replace
recommander
reporter
abus
ÜBERSETZUNG VON REFERMEMENT
Erfahre, wie die Übersetzung von
refermement auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von refermement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «refermement» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
再密封
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
resellado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
resealing
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
resealing
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
إعادة طبع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
опечатывания
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
resselagem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
resealing
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
resealing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Wiederverschließung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
再シール
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
재 밀봉
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
resealing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
resealing
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
resealing
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
resealing
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
yeniden mühürleme
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
richiusura
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
plombowania
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
опечатування
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
reetanșeizare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επανασφράγιση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
herseël
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
återförslutning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
forsegles
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «REFERMEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
refermement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
refermement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les figures du corps: dans la littérature et la peinture ...
C'est à la caducité d'un tel privilège que pourrait bien renvoyer l'image du corps-
prison dans La Duchesse d'Amalfi (1614), à un refermement de soi sur soi. C'est
à un moment de pliure du sens platonicien de cette image que pourrait faire ...
2
L'Homme: revue française d'anthropologie
LE REFERMEMENT D'UNE RANGÉE On sait que les sociétés où l'on affirme une
préférence de mariage avec la cousine croisée matrilatérale sont susceptibles de
mettre en œuvre ce qu'on a appelé le « connubium circulant », c'est-à-dire un ...
Mais les avantages sur la méthode traditionnelle - basée, rappelons-le, sur le
refermement des quintarii - paraissent multiples, sur le plan de la sécurité et de la
rapidité (fig. 22 et 23) : - toute visée à la groma est vérifiée sur-le-champ par la ...
4
Camillo Sitte et les débuts de l'urbanisme moderne
La meilleure illustration de ce refermement de la sphère privée est sans doute le
salon bourgeois de l'époque wilhelminienne, dont le mobilier est soigneusement
soustrait à l'agression de la lumière par les rideaux et les plantes vertes, et où ...
5
Victor Segalen: l'origine et la distance
... de son autonomie et de son refermement sur lui-même ? Cependant, chaque
fois le repliement et le mutisme autarciques, investis dans un objet posé devant
soi, accomplissaient le détour salutaire par un autre, tombeau, mont ou stèle.
6
L'histoire et la géographie dans le récit poétique
Sylviane Coyault. poétique pur - sans vouloir en considérer la pragmatique et l'
onto-linguistique possibles (ainsi la "notion pure" telle que l'entend Yves
Bonnefoy, comme manifestation du niveau ontologique du signe avant son
refermement ...
7
Individus et familles: Les dynamiques d'une société rurale. ...
Elle confirme en fait son refermement sur la famille nucléaire et parfois les
parents proches. Il s'avère en réalité que très peu de parents (moins de 3 %) qui
ne sont pas de la ligne directe du chef de ménage, s'ajoutent au ménage comme
force ...
se disent simplement qu'un pareil comportement est rendu possible par ce
refermement sur soi-même qui met dans l'impossibilité de faire le moindre
mouvement vers l'extérieur. On est alors tourné au-dedans de soi car il y règne
un tumulte ...
9
Poète, moeurs et confins
l'arrondissement, le repli de l'objet sur lui-même : le refermement. La deuxième, à
souligner ironiquement cette nécessité, et non sans une certaine amertume,
voire un sens tragique de la pesanteur, à la donner comme telle afin de la rendre
...
10
Si ce monde vous déplaît: et autres écrits
Ce fut avec l'amer sentiment d'une perte que j'assistais à son refermement - au
départ de cette femme plutôt, puisque tout tournait autour d'elle comme une
constellation. Aphrodite, découvris-je en consultant l' Encyclopedia Britannica
pour ...
Philip Kindred Dick, Michel Valensi, 1998
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REFERMEMENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
refermement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Région Massétérine (La)
... pour finir sur lui-même, autour et à l'intérieur de sa propre frontière, en un astucieux refermement de ses limites et de sa topographie. «Yozone, Jul 15»
FREDERIC LORDON : QUI A PEUR DE LA DEMONDIALISATION.... ?
... la joie du commentaire autorisé, antinomie au terme de laquelle la « mondialisation » n'a pour alternative que le « refermement national ». «Le Club de Mediapart, Apr 15»
Boire aide à paraître plus séduisant : voilà le nombre de verres qui …
... dispositions, on a tendance à trop boire et la rupture des barrières sociales mène alors soit à un excès de violence, soit à un refermement sur ... «Atlantico.fr, Mär 15»
En réponse à Cesla Amarelle, le graphique de l'immigration en …
Une première vague d'immigration se manifeste avant la première guerre mondiale, suivie par le refermement sur les espaces nationaux ... «L'Hebdo, Mär 15»
Métropole de Lyon : Perrin-Gilbert soutient Brachet
Elle y voit "le signe d'un refermement dramatique du politique sur lui-même et de la poursuite du décrochage avec le monde réel et citoyen". «LyonCapitale.fr, Feb 15»
La Corée du Sud poursuit sa politique d'assouplissement monétaire
Le refermement de l'output gap pourrait conduire la BoK à amorcer un processus de durcissement monétaire à partir de début 2016. «L'AGEFI, Okt 14»
D'OH ! – Les Simpsons disent oui à l'indépendance de l'Ecosse
Cela dit, il ne faut pas confondre indépendance et refermement sur soi-même ; l'écosse même libre doit rester ouverte sur le monde,et le sera ... «Le Monde, Sep 14»
Impasse et impossible : politique de Georges Bataille - entretien …
Autrement dit, un idéalisme ultime, et raffiné celui-là, se refermerait sur Bataille, usant de son propre nom pour ce refermement – pour ... «Nonfiction.fr, Nov 12»
L'Internet ne se régule pas
Ne nous trompons-nous pas ? La société, tout comme l'Internet, c'est nous, jusqu'à preuve du contraire et "refermement" du modèle au profit ... «La Tribune.fr, Dez 11»
Quel argent du marché pour la production des films du Sud ?
Cet accord est un élément de refermement, de repli de l'Europe à l'égard de ces cinématographies. Je passe la parole à Meinolf. Moufida, je te repasserai la ... «Africultures, Jun 08»
