Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réintroduction" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉINTRODUCTION AUF FRANZÖSISCH

réintroduction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉINTRODUCTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réintroduction ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉINTRODUCTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réintroduction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
réintroduction

Wiedereinführung

Réintroduction

Die Wiedereinführung von Tier- oder Pflanzenarten in ihre natürliche Umwelt ist eine der Strategien der Erhaltungsbiologie. Es ist eine Vorstellung, die einen präzisen administrativen Sinn hat, aber ökologisch relativ ist. Die Beaver Castor Faser ist eine der Arten, die in Europa am meisten wieder eingeführt wurde, oft mit Erfolg. Es wurde aus Gründen der Umweltethik oder seines Pelzes wieder eingeführt und mehr und mehr als Ingenieur-Spezies, die in der Lage ist, biodiversitätsreiche Feuchtgebiete wiederherzustellen und zur Regulierung der Eine Wiedereinführung ist in der Regel Teil eines globalen Projekts, und in diesem Zusammenhang ist es oft mit dem Schutz oder der Wiederherstellung von Lebensraumnetzwerken verbunden, die durch biologische Korridore miteinander verbunden sind, und gegebenenfalls Ökodaten, die speziell angepasst sind die fragliche Art. Manchmal kann es kompensatorisch sein. La réintroduction d'espèces animales ou végétales dans leur milieu naturel est une des stratégies mises en œuvre par la biologie de la conservation. C'est une notion qui a un sens administratif précis, mais qui est écologiquement relative. Le Castor Castor fiber est l'une des espèces qui en Europe a fait l'objet du plus grand nombre de réintroduction, souvent avec succès. Il a été réintroduit pour des raisons d'éthique environnementale ou pour sa fourrure, puis, et de plus en plus en tant qu'espèce-ingénieur capable de restaurer des zones humides plus riches en biodiversité et de contribuer à la régulation du cycle de l'eau Une réintroduction s'inscrit généralement dans un projet plus global, et dans ce cadre elle est souvent associée à des opérations de protection ou de restauration de réseaux d'habitats reliés par des corridors biologiques et le cas échéant d'écoducs spécialement adaptés à l'espèce en question. Il peut parfois s'agir de mesures compensatoires.

Definition von réintroduction im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Wiedereinführung in das Wörterbuch ist neu zu platzieren, um wieder etwas einzuführen.

La définition de réintroduction dans le dictionnaire est placer à nouveau, introduire à nouveau quelque chose.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réintroduction» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉINTRODUCTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉINTRODUCTION

réinstaller
réinstaurer
réinstituer
reinté
réintégrable
réintégrande
réintégration
réintégrer
réinterprétation
réinterpréter
réintroduire
réintroniser
réinvasion
réinventer
réinventeur
réinvention
réinventrice
réinvestir
réinvestissement
réinvitation

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉINTRODUCTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Synonyme und Antonyme von réintroduction auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉINTRODUCTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réintroduction ours dans pyrénées loup lynx farines animales vosges bouquetin chartreuse protéines lait vache milieu hospitalier espèces végétales leur naturel stratégies autres félins programme commence voir jour année sont capturés pays nombreux viennent définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp environnement doctissimo sauvages origine partie mesures visant protéger nature atteintes portées encontre pandas captifs cependant apparaît aujourd comme prioritaire devrait rester futures témoignent expérimentations lancées programmes parc national vanoise gypaète barbu

Übersetzung von réintroduction auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉINTRODUCTION

Erfahre, wie die Übersetzung von réintroduction auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réintroduction auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réintroduction» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放归
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reintroducción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reintroduction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reintroduction
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реинтродукции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reintrodução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনঃপ্রবর্তন
260 Millionen Sprecher

Französisch

réintroduction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengenalan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiedereinführung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再び導入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 도입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ternak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு அறிமுகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reintroduction
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reintroduction
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reintroduzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reintrodukcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реінтродукції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reintroducerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återinförandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeninnføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réintroduction

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉINTRODUCTION»

Der Begriff «réintroduction» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 29.654 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
66
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réintroduction» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réintroduction
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réintroduction».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉINTRODUCTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réintroduction» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réintroduction» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réintroduction auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉINTRODUCTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réintroduction in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réintroduction im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
6.24. -. Les. faisans. vénérés. Certains chasseurs préfèrent ces oiseaux du genre syrmaticus qui présentent de bonnes aptitudes au vol et une excellente capacité à la réintroduction. De plus, leurs couleurs chatoyantes et leurs jolies parures ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
2
Puériculture et pédiatrie
On introduit des farines autorisées, vers 6-8 semaines de vie, augmentées progressivement pour atteindre 6 à 10 cuillerées à café par jour réparties selon les besoins de l'enfant (pas de farines lactées avant la réintroduction du lait de vache, ...
Louis Kremp, Collectif,, 2007
3
La gestion patrimoniale: un outil de formation pour une ...
Solution envisagée Coût et financement A Le parc interdit finalement la réintroduction du loup. B Le parc autorise la réintroduction du loup sans condition. Réintroduction de 4 loups 200 000 F (30 489,80 €) C Le parc autorise la réintroduction ...
Michel Vidal, Odile Stefanini, 2001
4
Guidelines for Action Plans for Animal Species: Planning ...
Dans des dispositions supplémentaires, l'article 11.2a de la convention invite les parties contractantes à encourager la réintroduction des espèces indigènes de la faune et de la flore sauvages lorsque cette mesure contribuerait à la ...
Antonio Machado, 2005
5
L'élaboration et la mise en oeuvre de plans d'action en ...
Plans d'action pour la protection des espèces Des plans d'action sont désormais élaborés pour chacune des espèces visées par le Programme de réintroduction avant la première phase, puis entièrement révisés avant la deuxième phase.
‎1998
6
Chimpanzés d'Afrique de l'ouest: etat de conservation de ...
Un projet de réintroduction d'une association basée au Congo mérite une mention particulière, même s'il ne concerne pas l'Afrique de l'Ouest, car il constitue un modèle de réussite et de responsabilité pour la réintroduction des chimpanzés ...
Rebecca Kormos, IUCN/SSC Primate Specialist Group, 2004
7
Facteurs prédictifs d'échec de la première épreuve de ...
La prévalence de l'allergie aux protéines de lait de vache (PLV) est estimée à 2-3 % chez les nourrissons.
Aurélie Camelio, 2010
8
Guide pour l'élaboration d'un cadre juridique et ...
6.3 Des dispositions encourageant la remise en état de la biodiversité indigène 6.3.1 La réintroduction ou la réimplantation d'espèces indigènes 6.3.2 Remise en état des habitats et des écosystèmes dégradés. La gestion des espèces ...
Clare Shine, Nattley Williams, Lothar Gündling, 2000
9
Histoire de l'ours dans les Pyrénées: De la Préhistoire à la ...
On connaît assez bien aujourd'hui les mœurs et le mode de vie des ours bruns des Pyrénées, vedettes de violentes polémiques.
Olivier de Marliave, 2000
10
Plan d'action en faveur de Cypripedium calceolus en Europe
D. Renforcement et réintroduction de populations Bien que le redéploiement d' une espèce menacée doive s'appuyer en premier lieu sur la protection des populations naturelles survivantes, il peut être nécessaire, dans des cas extrêmes, ...
Jean Terschuren, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉINTRODUCTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réintroduction im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le castor a recolonisé l'Allier
La réintroduction du castor dans le bassin de la Loire entreprise il y a 40 ans a réussi : l'espèce est aujour-d'hui présente un peu partout, ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
2
L'Huisne, sans "l'ombre" d'un doute
... Frapsauce ,conseiller technique de la section mouche. Le grand “nettoyage” effectué, il fallait ensuite passer à l'étape réintroduction. «Le Perche, Jul 15»
3
Au parc animalier
Le parc animalier des Pyrénées participe activement au programme de réintroduction des bouquetins ibériques. 40 d'entre eux ont été ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Pourquoi la loi antiterroriste crée la controverse en Tunisie
Néanmoins la réintroduction dans les textes de la peine capitale fait craindre son application. Différentes ONG dont Amnesty International et ... «Jeune Afrique, Jul 15»
5
Tunisie : le terrorisme désormais sanctionné par la peine de mort
C'est le cas d'Amna Guellalin, directrice du bureau d'Human Rights Watch à Tunis : « La réintroduction de la peine de mort dans les textes ... «Afrik.com, Jul 15»
6
Comment les anciens de PayPal ont créé les géants du web
Et cette semaine, avec sa réintroduction en bourse, la société de paiement en ligne a retrouvé son indépendance. Mais de l'équipe des ... «Bilan, Jul 15»
7
Régime Fodmap: ce qu'il faut savoir avant de se lancer
Semaine 8: réintroduction des aliments riches en mannitol ... Semaine 9: réintroduction des disaccharides, catégorie lactose (yaourts, lait, etc.) ... «L'Express, Jul 15»
8
La réintégration réussie des cigognes en Alsace
Dès 1975, Jacques Renaud, féru d'ornithologie, crée le Centre de réintroduction des cigognes en Alsace, un parc de 5 ha à Hunawihr ... «National Geographic France, Jul 15»
9
Nancy : les bûcherons de la Moselle
... beau succès de réintroduction de cette espèce en France, tant en nombre d'individus que pour l'étendue de leur répartition géographique ». «Est Républicain, Jul 15»
10
Cyberespace. Réintroduction de dinosaures
Mercredi, huit enfants du centre de loisirs ont participé à un atelier de réintroduction des dinosaures, au cyberespace. Cécile Hamard ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réintroduction [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reintroduction>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z