Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réintégrande" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉINTÉGRANDE AUF FRANZÖSISCH

réintégrande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉINTÉGRANDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réintégrande ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉINTÉGRANDE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réintégrande» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von réintégrande im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Wiederaufnahme im Wörterbuch ist eine Handlung, durch die jemand wieder in den Genuss eines ihm genommenen Gutes versetzt wird.

La définition de réintégrande dans le dictionnaire est action par laquelle quelqu'un est réintégré dans la jouissance d'un bien qui lui a été enlevé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réintégrande» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉINTÉGRANDE


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
brande
brande
commande
commande
demande
demande
girande
girande
grande
grande
hollande
hollande
jurande
jurande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
offrande
offrande
opérande
opérande
passegrande
passegrande
propagande
propagande
tisserande
tisserande
télécommande
télécommande
viande
viande

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉINTÉGRANDE

réinscription
réinscrire
réinsérer
réinsertion
réinstallation
réinstaller
réinstaurer
réinstituer
reinté
réintégrable
réintégration
réintégrer
réinterprétation
réinterpréter
réintroduction
réintroduire
réintroniser
réinvasion
réinventer
réinventeur

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉINTÉGRANDE

brigande
chalande
contrebande
double-commande
flamande
glande
guirlande
houppelande
limande
longibande
monocommande
normande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
sous-bande

Synonyme und Antonyme von réintégrande auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RÉINTÉGRANDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réintégrande réintégrande définition juridique donné action possessoire intentée celui été dépossédé bien immobilier voie fait possession nbsp lexique juritravail cour wiktionnaire prononciation anagramme ɛ̃ ɡʁɑ̃d féminin jurisprudence laquelle actions service ejuris complainte dénonciation nouvel oeuvre part autre poursuivent objectifs différents définitions larousse retrouvez

Übersetzung von réintégrande auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉINTÉGRANDE

Erfahre, wie die Übersetzung von réintégrande auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réintégrande auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réintégrande» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收回财产
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la recuperación de la propiedad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recovery of property
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संपत्ति की वसूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استرداد الممتلكات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

восстановление имущества
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuperação de bens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সম্পত্তি পুনরুদ্ধারের
260 Millionen Sprecher

Französisch

réintégrande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemulihan harta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verwertung von Immobilien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

財産の回復
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재산의 복구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Recovery saka properti
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vớt tài sản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொத்து மீட்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मालमत्ता पुनर्प्राप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mülkiyetin kazanımı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recupero dei beni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odzyskiwania mienia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відновлення майна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recuperarea bunurilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκτηση της περιουσίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel van eiendom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återvinning av egendom
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utvinning av eiendom
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réintégrande

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉINTÉGRANDE»

Der Begriff «réintégrande» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 71.634 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réintégrande» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réintégrande
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réintégrande».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉINTÉGRANDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réintégrande» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réintégrande» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réintégrande auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉINTÉGRANDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réintégrande in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réintégrande im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Recueil critique de jurisprudence et de législation
ÀCTIO.X POSSC5SUIDE , R àlSTÉG» AADE , FeRMICH , ReSSOKT. V action en réintégrande étant, de même que ( action en rxtmplainte, d'une valeur indéterminée , doit subir les deux degrés d* juridiction , quoique les dommages- intérêts ...
2
Oeuvres de R.-J. Pothier: contenant les traités du droit ...
13 et 14. Dans notre droit français , il n'y a qu'une seule action de réintégrande : mais, suivant les circonstances de l'atrocité de la violence, celui qui a été dépossédé par violence, peut, au lieu de la réintégrande , prendre la voie de la plainte, ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1831
3
Leçons sur le code de procédure civile
2060, antérieur d'ailleurs au Code de procédure, prononce la contrainte par corps contre le spoliateur qui a succombé dans la réintégrande, peut-on raisonnablement en conclure qu'en prononçant le mot de réintégrande, les rédacteurs du ...
Joseph Edouard Boitard, 1847
4
Traité théorique et pratique des actions possessoires
L'ancien possesseur avait en ce cas, contre celui qui l'avait dépossédé, une action particulière , dite action en réintégrande. C'est ce qui résulte de l'art. 2 ainsi conçu : « Celui qui aura été dépossédé par violence ou voie de fait pourra ...
J. M. Carou, 1841
5
Commentaire de la loi sur la compétence civil du 25 mars ...
cette adjonction à la loi de 1790, jetons un coup d'oeil sur le caractère de la réintégrande. Qu'était-ce que cette action sous l'empire du droit romain? A côté des interdits relinendœ possessions institués pour protéger le possesseur contre le ...
Amédée Adnet, 1866
6
Code de procédure civile: Leçons de procédure civile
Qu'oppose-t-on à cet article bien positif, qui ne fait pas même de distinction entre la réintégrande et la complainte, qui ne reproduit pas même ces dénominations qu'on ne trouve nulle part dans notre Code, dénominations qui, à ses yeux, ...
Joseph Édouard Boitard, 1860
7
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
...Que, de même enfin, l'action en réintégrande ne peut être écartée , sous le prétexte du défaut de possession annale du demandeur, dès que le double fait de sa possession actuelle et de sa dépossession par violence est établi , alors même ...
Désiré Dalloz, 1846
8
Commentaire de la loi sur la compétence civile du 25 mars ...
cette adjonction à la loi de 1790, jetons un coup d'oeil sur le caractère de la réintégrande. Qu'était-ce que cette action sous l'empire du droit romain? A côté des interdits relinendœ possessionis institués pour protéger le possesseur contre le ...
Amédée Adnet, 1866
9
Dictionnaire de droit et de pratique, contenant ...
La réintégrande se peut former devant tous Juges, même non royaux, pourvu qu' il n'y air point de port d'armes; mais Messieurs des Requêtes n'en peuvent connoître , quand elle est intentée à l'extraordinaire , fi ce n'est quand elle est ...
Claude Joseph de Ferrière, 2008
10
Jurisprudence générale
C'est pour faire cesser cet usage, qui entrainait des luttes fréquentes, que saint Louis naturalisa en France la réintégrande, en décidant que nul na doit en nulle cour plaider dessaisi (Établissements de saint Louis, liv. 2, ch. 6).- Depuis lors ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Henri Thiercelin, 1846

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réintégrande [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/reintegrande>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z