Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reintroduzione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REINTRODUZIONE AUF ITALIENISCH

reintroduzione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REINTRODUZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Reintroduzione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REINTRODUZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REINTRODUZIONE

reinsegnare
reinserimento
reinserire
reinstallare
reinstaurare
reintegra
reintegrabile
reintegramento
reintegrare
reintegrativo
reintegratore
reintegrazione
reintegro
reinterpretare
reintrodurre
reinvadere
reinventare
reinvestire
reinviare
reinvitare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REINTRODUZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von reintroduzione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «REINTRODUZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «reintroduzione» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von reintroduzione

MIT «REINTRODUZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

reintroduzione cambiamento mutamento rinnovamento della mediazione civile significato lupi rimborso forfettario pena morte italia franchigia farine animali obbligatoria reintroduzione natura ambienti precedentemente scelti esigenze specifiche diversi viene praticata tutti quei soggetti riconosciuti progetto esecutivo delle specie capreolus termine intende traslocazione organismo qualsiasi corso opera può incontrare difficoltà reintroduzióne treccani rintroduzióne introdurre fatto reintrodurre venire reintrodotto governo deciso tassa abolita varî traduzione gratuito tante altre traduzioni dello stambecco parco capra ibex presente grazie promosso dall ente partire dalla primavera aiuto alla biodiversità reintroduzioni sardegna mezzi più importanti salvaguardare favorire reintegrazione quello territori linee

Übersetzung von reintroduzione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REINTRODUZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von reintroduzione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von reintroduzione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reintroduzione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

放归
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

reintroducción
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reintroduction
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

reintroduction
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

реинтродукции
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reintrodução
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনঃপ্রবর্তন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réintroduction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengenalan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wiedereinführung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再び導入
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

재 도입
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ternak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tái áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு அறிமுகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

reintroduction
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

reintroduction
70 Millionen Sprecher

Italienisch

reintroduzione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

reintrodukcja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

реінтродукції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reintroducerea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επαναφορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinstelling
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återinförandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjeninnføring
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reintroduzione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REINTRODUZIONE»

Der Begriff «reintroduzione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reintroduzione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reintroduzione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reintroduzione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REINTRODUZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reintroduzione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reintroduzione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reintroduzione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REINTRODUZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reintroduzione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reintroduzione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale delle operazioni con l'estero
La reintroduzione in franchigia Anche se non appartiene alle destinazioni doganali in senso proprio, questo istituto, al pari di abbandono e distruzione, fa parte delle operazioni, per così dire, corollarie delle più importanti destinazioni doganali ...
Maurizio Favaro, 2011
2
La fauna in Italia
La protezione accordata a questo rupicaprino , soprattutto dagli anni ' 60 del Novecento , ha ricondotto l ' unica popolazione rimasta a condizioni numeriche più accettabili ( circa 500 individui ) , il che ha consentito interventi di reintroduzione ...
Alessandro Minelli, 2002
3
Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM
15: “Reintroduzione di prodotti ad accisa assolta nel deposito mittente” 329 15.2 Reintroduzione nel deposito fiscale mittente di birra e prodotti alcolici contrassegnati 332 Art. 16 - Cambio di destinazione 333 NOTE ALL'ART. 16 16.1 Quadro ...
Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007
4
Iva 2010
3.2.4 Reintroduzione di beni esportati definitivamente Ai sensi dell'art. 68 co. 1 lett. d) del DPR 633/72, non è soggetta ad IVA la reintroduzione, nel territorio dello Stato italiano, di beni esportati definitivamente, a condizione che (C.M. ...
Eutekne , Odetto Gianluca, Peirolo Marco, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
5
Studio per un progetto di codice agricolo
Capo II Della caccia negli habitat naturali e seminaturali CE Art. I-68 ( Introduzione e reintroduzione di fauna selvatica) 1. Le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano, nonche ́ gli enti di gestione delle aree protette, sentiti gli enti ...
Alberto Germanò, 2009
6
Manuale dell'imposta sul valore aggiunto
Per quanto attiene alla determinazione della base imponibile per le operazioni qui in esame, veggasi al succ. par. V. B) Reintroduzione di beni precedentemente esportati fuori della Comunita` La reintroduzione nel territorio comunitario con ...
Giancarlo Mandò, Dario Mandò, 2012
7
Il secolo della biodiversità
Concetti di reintroduzione e di ripopolamento. Tecniche di reintroduzione: traslocazione e riproduzione in cattività a scopo di rilascio in natura. Tipi di ripopolamento. Inquinamento genetico: una leggenda di successo. Conservazione ex situ e ...
Renato Massa, 2005
8
Lavoro intermittente, ripartito e accessorio. Subordinazione ...
A seguito della generale reintroduzione del lavoro intermittente operata dal comma 11 e a seguito dall'abrogazione delle disposizioni che solo pochi mesi orsono l'avevano soppresso, ad opera del comma 10, lett. m) dell'art. 39 del d.l. n. 112 ...
Francesco Bacchini, 2009
9
Recuperare la tolleranza alimentare
Altri lavori recenti hanno confermato la frequente reazione anafilattica dovuta alla reintroduzione dopo una sospensione alimentare prolungata. Di fatto, anche questo lavoro porta alla conclusione che l'allergologo deve sempre “immergersi”  ...
Attilio Speciani, 2010
10
IVA
Sul regime IVA dei rottami, si veda il cap. 62 “Rottami e altri materiali di recupero” . 3.2.4 Reintroduzione di beni esportati definitivamente Ai sensi dell'art. 68 co. 1 lett. d) del DPR 633/72, non è soggetta ad IVA la reintroduzione, nel territorio ...
Paolo Centore, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REINTRODUZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reintroduzione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Intolleranza a lievito e latte, durata astinenza e reintroduzione
E poi a compimento dei due mesi di astinenza, tutto quanto eliminato va reintrodotto poco per volta per quanto tempo? E' probabile che ci sia successivamente ... «MedicinaLive, Jul 15»
2
Life Ursus: reintroduzione dell'orso nel Brenta. Ma l'uomo chi lo …
Il progetto Life Ursus nasce nel 1996, con lo scopo di salvare dall'estinzione l'orso bruno del Brenta. Dopo uno studio di fattibilità e un'indagine telefonica, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
Convegno a San Vito Chietino sulla reintroduzione della lumachina …
Il progetto pilota per la reintroduzione della lumachina di mare è stato finanziato dal Servizio Economia Ittica e Credito Agrario della Direzione Politiche Agricole ... «CityRumors.it, Jul 15»
4
La campagnia per la reintroduzione del servizio militare obbligatorio
Mai più senza. Socialismo Patriottico fa partire su Facebook una campagna che sarà molto derisa apprezzata da tutti: quella per la reintroduzione del servizio ... «next, Jun 15»
5
Parco Monti Simbruini, reintroduzione in natura di 3 cervi a Cervara …
L'Ente Parco già nel 2009 ha realizzato una reintroduzione in natura di cervi liberando circa 60 capi all'interno del territorio dei 7 Comuni del Parco. Come è ... «Newsgo, Apr 15»
6
Reintroduzione di una felce rara nel Parco della Vena del Gesso: se …
Venerdì 10 aprile 2015 alle 20.45 presso il Museo civico di Scienze Naturali di Faenza, in via Medaglie d'Oro, 51 il Parco regionale della Vena del Gesso ... «Faenzanotizie.it, Apr 15»
7
Riforma pensioni 2015: reintroduzione delle quote, l'Uil mira ad …
Ciò si intuisce dalla lettera che lo stesso Barbagallo ha inviato ai leader di Cisl e Cgil. Reintroduzione delle quote per rendere più flessibile l'uscita dal lavoro e ... «Blasting News, Feb 15»
8
Riforma Pensioni, Uil: Patto unitario per la reintroduzione delle quote
La sostanziale reintroduzione della pensione con le quote per flessibilizzare le uscite a partire da 60 anni di età o 40 anni di contributi. E' questa la proposta per ... «Pensioni Oggi, Feb 15»
9
Scuola Galilei, il Consiglio d'Istituto pensa alla reintroduzione del …
Approvata anche la proposta di muoversi verso la reintroduzione del catering interno alla scuola (verificando la fattibilità e la tempistica in raccordo con il ... «Il Tirreno, Feb 15»
10
Pensioni 2015: ipotesi sulla reintroduzione della pensione di …
"Ripristinare una certa flessibilità in uscita e tenere conto che non tutti i lavori e non tutti i lavoratori sono uguali", questo è quanto affermato dalla segretaria ... «Blasting News, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reintroduzione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/reintroduzione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z