Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "réméré" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RÉMÉRÉ AUF FRANZÖSISCH

réméré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RÉMÉRÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Réméré ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RÉMÉRÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réméré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Rückkauf

Réméré

Nach dem französischen Bürgerlichen Gesetzbuch ist ein Verkauf nach dem französischen Bürgerlichen Gesetzbuch ein Verkauf mit der Option, aber nicht Verpflichtung der Rücknahme durch den Verkäufer. Diese Option gilt für einen Zeitraum von sechs Monaten bis fünf Jahren. Rückkauf ist ein Kreditinstrument, weil es dem Besitzer eines Vermögenswertes erlaubt, die Mittel zu erhalten, die er durch den Verkauf dieses Vermögenswertes benötigt, während er die Hoffnung auf die Wiederherstellung der Immobilie eines Tages behält, es kehrt zum besseren Glück zurück und kehrt zum Käufer den Preis und sein Zubehör zurück. Une vente à réméré est, selon le code civil français, une vente avec faculté, mais non obligation, de rachat par le vendeur. Cette faculté est valable pour une durée de six mois à cinq ans. La vente à réméré est un instrument de crédit car elle permet au propriétaire d'un bien de se procurer les fonds dont il a besoin par la vente de ce bien, tout en conservant l'espoir d'en recouvrer un jour la propriété, s'il revient à meilleure fortune, en restituant à l'acheteur le prix et ses accessoires.

Definition von réméré im Wörterbuch Französisch

Die Definition von réméré im Wörterbuch ist eine Klausel eines Kaufvertrags, durch die sich der Verkäufer das Recht vorbehält, sein Eigentum innerhalb einer vereinbarten Frist zurückzugeben, indem er dem Käufer den Hauptpreis und die Kosten seines Erwerbs erstattet. Eine andere Definition des Rückkaufs wird im Rahmen eines Rückkaufsgesetzes wieder aufgenommen.

La définition de réméré dans le dictionnaire est clause d'un contrat de vente par laquelle le vendeur se réserve le droit de racheter son bien dans un délai convenu en remboursant à l'acquéreur le prix principal et les frais de son acquisition. Une autre définition de réméré est reprendre en vertu d'un acte de réméré.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «réméré» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RÉMÉRÉ


accéléré
accéléré
aggloméré
aggloméré
altéré
altéré
avéré
avéré
aéré
aéré
congloméré
congloméré
considéré
considéré
différé
différé
dégénéré
dégénéré
délibéré
délibéré
désespéré
désespéré
exagéré
exagéré
incarcéré
incarcéré
libéré
libéré
modéré
modéré
opéré
opéré
pondéré
pondéré
préféré
préféré
tempéré
tempéré
toléré
toléré

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RÉMÉRÉ

remercieur
rémérer
remesurer
remettage
remettre
remeubler
rémige
remilitarisation
reminéralisation
réminiscence
rémipède
remisage
remise
remiser
remisier
rémissible
rémission
rémissionnaire
rémittence
rémittent

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RÉMÉRÉ

acéré
arriéré
autogéré
confédéré
digéré
exaspéré
fédéré
immodéré
inconsidéré
inespéré
invétéré
maniéré
oblitéré
pestiféré
réfrigéré
référé
régénéré
sidéré
vénéré
éthéré

Synonyme und Antonyme von réméré auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RÉMÉRÉ» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «réméré» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von réméré

MIT «RÉMÉRÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

réméré rachat vente définition juridique immobilier investisseur code civil achat selon avec faculté mais obligation vendeur cette valable pour durée mois cinq instrument crédit elle permet propriétaire procédure restructuration dettes peut être utilisée dans certaines situations sauver maison apurer explications deal blog vendre constituant bail parallèle donc rester appartement racheter nbsp temporairement logement option risquée utile vous permettre régler problèmes financiers vendant investissement tpcconseil réméré procédé légal consistant occuper moyennant indemnité puis issue période déterminée placement haut rendement locatif remere spécialiste ventes pacte site référence investisseurs agit solde immédiat toutes réponse immédiate confidentielle votre demande plus demandes traitées pret hypothecaire article lequel même réserve droit reprendre vendu propriétaires situation financière supportable personnes rencontrent difficultés financières notamment fichées wiktionnaire masculin rentre

Übersetzung von réméré auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RÉMÉRÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von réméré auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von réméré auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «réméré» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

买回
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

readquisición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

repurchase
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्खरीद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة الشراء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выкуп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recompra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুন: ক্রয় করা
260 Millionen Sprecher

Französisch

réméré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembelian semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückkauf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

買戻し
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

환매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

repurchase
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mua lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறு வாங்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्खरेदी अथवा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yeniden satın alma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riacquisto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkup
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

викуп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

răscumpărare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξαγορά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugkoop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återköp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilbakekjøp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von réméré

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RÉMÉRÉ»

Der Begriff «réméré» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.722 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «réméré» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von réméré
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «réméré».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RÉMÉRÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «réméré» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «réméré» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe réméré auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RÉMÉRÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von réméré in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit réméré im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
C'était, dans les principes du temps , une véritable usure , considérée comme un délit. Pour éluder la loi , et pour donner en même temps un gage au prêteur , on déguisait le prêt usuraire sous la forme d'une vente à réméré. Le contrat portait ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
2
Répertoire de la jurisprudence du notariat: Rédu - Spol
RÉMÉRÉ. La faculté de rachat ou do réméré est une clause par lequel le vendeur se réserve de reprendre la chose vendue, moyennant la restitution du prix principal et le remboursement des frais et loyaux-coûts de la vente et des impenses ...
‎1844
3
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
quis le fief, le transport qui lui aura été fait du droit de réméré produira-t-il le profit de quint ? Dumoulin varie sur celte question , car au $ 33, glos. 2, il décide nettement que, si un vassal vend Son fief à Titius , avec faculté de réméré , pour 500 ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1846
4
Œuvres de Pothier
Le vendeur qui exerce le réméré, doit aussi rembourser a Pachetcur tous les loyaux coûts de son acquisition, tels que sont les frais du contrat de vente, les centièmes deniers, les profits seigneuriaux, et généralement tout ce qu'il en a coûté a ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, Jean Sirey, 1847
5
Oeuvres de R. J. Pothier
Si celui, qui a vendu son fief sous faculté de réméré , vend et fait transport de son droit de réméré à un tiers , est-il dû profit de quint pour ce transport? Il est certain que ce transport seul, et par lui-même, n'y donne pas ouverture; c'est pourquoi ...
‎1832
6
Oeuvres posthumes de M. Pothier: Contenant les traités des ...
du prix du transport , parce que c'est comme si le vendeur avoit exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §.33. du cas  ...
Robert Joseph Pothier, 1777
7
Oeuvres posthumes de M. Pothier ...: tome premier, contenant ...
du prix du transport , parce que c'est comme si le vendeur avoit exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce riers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin, en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §. 33. du cas  ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Debure ((París)), 1777
8
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
du prix du transport , parce que c'est comme fi le vendeur avoîc exercé lui- même , & avoit ensuite revendu à ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au §• }J. du cas  ...
Robert-Joseph Pothier, 1777
9
Traité sur différentes matières du droit civil, appliquées à ...
du prix du transport, parce quevc'est comme si le vendeur avoit exercé lui-même, &c avoit ensuite revendu a ce tiers le Fief qu'il avoit réméré. En vain M. Guyot veut-il concilier Dumoulin , en disant qu'il faut entendre ce qu'il dit au 9. 33. du cas ...
Robert Joseph Pothier, 1777
10
Oeuvres contenant les traités du droit français
Ib. Doit-il rendre cens pendans au jour du réméré, et depuis quelle époque? Ib. Cas où le vendeur doit payer les labours et semences. Ib. Pour que les fruits soient dus par l'acheteur, faut-il qu'il y ait eu offre et consignation du prix par le ...
Robert Joseph Pothier, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RÉMÉRÉ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff réméré im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'essentiel de la semaine
... de la finance et de l'assurance, et Alexander Lötscher, de l'automobile, utilisent une autre procédure, similaire : la vente à réméré automobile ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, Jul 15»
2
Publicis Groupe : Descriptif du programme de rachat d'actions
... de ventes à réméré, dans tous les cas soit directement soit indirectement par l'intermédiaire d'un prestataire de services d'investissement ; la ... «Euroinvestor, Jul 15»
3
Chiffres en hausse pour le réseau Idesia, qui annonce deux …
Vente à réméré : une solution supplémentaire désormais proposée par Idesia Le réseau Idesia propose depuis peu une nouvelle solution à ... «Toute-la-Franchise.com, Jun 15»
4
Des immeubles entiers destinés aux petits propriétaires détenus par …
Le ministre relève aussi que les initiants n'ont pas prévu d'interdire la vente en réméré, qui permet au vendeur de racheter un bien après un ... «RTS.ch, Dez 14»
5
Jérôme Laurre met sa créativité au service des entreprises
... les engagements des entreprises en stock-options et leur éviter le portage des titres, notamment en France, il a utilisé des ventes à réméré. «L'AGEFI, Nov 14»
6
Cash Converters assigné en justice par le Mont-de-Piété
Selon la chaîne, il s'agit 'd'une vente a réméré', une procédure parfaitement légale. L'affaire a été mise en délibéré. Also post on Facebook. «Retail Detail Belgique, Okt 14»
7
Le Mont-de-Piété attaque Cash Converters
... Mont-de-Piété porte maintenant l'affaire en justice. Cash Converters estime qu'il s'agit d'une vente à réméré, une procédure tout à fait légale. «7sur7, Okt 14»
8
Vente à réméré : une solution supplémentaire désormais proposée …
Le réseau Idesia propose depuis peu une nouvelle solution à ses clients : la vente à réméré, offrant ainsi à ses franchisés la possibilité ... «Toute-la-Franchise.com, Okt 14»
9
La Ville vend l'ancien couvent des Récollets
... à conserver au niveau des façades, des toitures et des fenêtres ogivales, les possibilités d'extension, un droit de réméré (reprise par la Ville) ... «lavenir.net, Sep 14»
10
Idésia propose désormais une solution de vente à réméré
L'enseigne d'intermédiation bancaire Idésia élargit encore sa gamme de services avec le lancement d'un nouveau produit réméré. «Toute-la-Franchise.com, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Réméré [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/remere>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z