Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rescription" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESCRIPTION AUF FRANZÖSISCH

rescription play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESCRIPTION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rescription ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESCRIPTION AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rescription» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rescription im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Umschreibung im Wörterbuch ist ein Zahlungsmandat, eine schriftliche Anweisung, die an einen Kassierer gerichtet ist, um eine bestimmte Summe an einen Dritten zu zahlen. Mandat, das von den allgemeinen Empfängern der öffentlichen Schatzkammer erteilt wird. Staatliches Ticket, das 1795 für die Assignaten ersetzt wurde und dessen Hypothek auf den nationalen Domänen eingerichtet wurde.

La définition de rescription dans le dictionnaire est mandat de paiement, ordre écrit adressé à un caissier, de payer à un tiers une somme déterminée. Mandat fourni par les receveurs généraux à l'ordre du trésor public. Billet d'état substitué en 1795 aux assignats et dont l'hypothèque était établie sur les domaines nationaux.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rescription» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RESCRIPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
prescription
prescription
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RESCRIPTION

requisit
quisit
quisition
quisitionnaire
quisitionner
quisitionneurs
quisitoire
quisitorial
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescrit

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RESCRIPTION

abruption
acception
accueil-réception
assomption
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Synonyme und Antonyme von rescription auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESCRIPTION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rescription» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rescription

MIT «RESCRIPTION» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rescription mandement rescription wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition mandat paiement ordre écrit adressé caissier payer tiers somme déterminée adresse pour trésorier nbsp reverso conjugaison voir aussi respiration restriction rescrit rescision expression exemple usage contraire dans rédigé récupérer merriam webster promissory note warrant formerly issued government origin middle french late latin from source emile littré critique langue citations étymologie effet commerce nommé texte intégral sans publicité define scription rescriptio rescribe writing back answering letter loveday scrip tion want thank existence tell friend about link

Übersetzung von rescription auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESCRIPTION

Erfahre, wie die Übersetzung von rescription auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rescription auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rescription» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rescription
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rescription
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rescription
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rescription
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rescription
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rescription
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rescription
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rescription
260 Millionen Sprecher

Französisch

rescription
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rescription
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rescription
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rescription
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rescription
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rescription
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rescription
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rescription
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rescription
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rescription
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rescription
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rescription
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rescription
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rescription
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rescription
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rescription
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rescription
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rescription
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rescription

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESCRIPTION»

Der Begriff «rescription» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.193 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rescription» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rescription
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rescription».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESCRIPTION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rescription» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rescription» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rescription auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESCRIPTION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rescription in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rescription im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le parfait notaire: ou la science des notaires
Dans ce dernier cas, il a, après avoir exécuté le mandat, une action en indemnité contre l'indiquant , pour se faire rembourser son avance, en lui remettant la rescription quittancée. Par le second mandat, l'indicataire reçoit le pouvoir de ...
Antoine-Jacques Massé, 1828
2
*Oeuvres de Robert-Joseph Pothier, contenant les traites du ...
L'acceptation , que fait de la rescription le débiteur indiqué, donne bien au porteur de la rescription une action pour se faire payer de la rescription ; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur ...
3
Oeuvres contenant les traités du droit français
L'aessDifttion , que fait de la rescription le débiteur indiqué, donne bien au porteur de ta rescription une action pour se faire payer de la rescription; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et dé faire des poursuites contre i le débiteur ...
Robert Joseph Pothier, 1831
4
Oeuvres
L'acceptation, que-fait de la rescription le débiteur indiqué, donne bien au porteur de la rescription'une action pour se faire payer de la rescription; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur  ...
Robert Joseph Pothier, Rondonneau, 1830
5
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
tion; mais elle ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur indiqué ; car il ne s'est chargé que de recevoir, et non pas d' exiger ; c'est pourquoi il peut, en rendant la rescription tempore congruo, se faire  ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
6
Oeuvres de R. J. Pothier
tion est faite, ce créancier, qui est le mandataire, n'est obligé à autre chose, avtions mandoti directa', qu'à recevoir le montant de la rescription . et à en donner quittance au bas à l'indiquant ; et comme le mandat s'exécute sans que le  ...
‎1831
7
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
tion; mais clic ne l'oblige pas d'user de cette action, et de faire des poursuites contre le débiteur indiqué ; car il ne s'est chargé que de recevoir, et non pas d' exiger; c'est pourquoi il peut, en rendant la rescription tempore congruo, se faire  ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
8
Le Parfait notaire,...
La rescription pour acquitter une dette s'appelle en Droit adsignatio montant est l' indiqué , adsignatus. La rescription contient deux mandats donnés par l'indiquant , l'un à l'indiqué et l'autre à l'indicataire. Par le premier , l'indiqué reçoit le ...
A.-J. Massé, 1809
9
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
gent, contient , comme celle dont nous avons parlé au paragraphe précédent, un mandat par lequel le rescrivant charge celui à qui la rescription est adressée , de compter pour lui la somme à la personne dénommée en la rescription , lequel ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773
10
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
ce qu'il acquiert contre le débiteur délégué qui s'est engagé de le payer. Le débiteur indiqué qui accepte la rescription , l'accepte comme débiteur de l' indiquant , & ne s'oblige de la payer au porteur de la rescription qu'autant & de la manière ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESCRIPTION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rescription im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les aquarelles d'Yvan ont un fond photographique
Lèvre claire », « Rescription », « Fausse route »... Il taquine aussi la curiosité du visiteur avec la disposition qu'il a choisie dans l'Imagerie pour ... «Ouest-France, Apr 14»
2
"La psychiatrie n'est pas une science exacte"
... que le diagnostic de la psychiatre était inadapté, parce qu'elle n'avait pas délivré de "traitement retard" rescription de neuroleptiques à action ... «Le Monde, Nov 12»
3
Droit commercial / bancaire : L'action cambiaire n'est pas prescrite …
A auteur de l'opposition sur les chèques pour perte et débiteur invoque la rescription de l'action cambiaire. La Cour d'appel juge irrecevable ... «JuriTravail.com, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rescription [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rescription>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z