Bedeutung von "retraitant" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON RETRAITANT AUF FRANZÖSISCH

retraitant

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RETRAITANT

Retraitant ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RETRAITANT AUF FRANZÖSISCH

Definition von retraitant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Retreatant im Wörterbuch ist eine Handlung, die zurückgenommen oder entfernt wird. Aktion, um sich von einem Ort zum anderen zurückzuziehen.

ÜBERSETZUNG VON RETRAITANT

Erfahre, wie die Übersetzung von retraitant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von retraitant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «retraitant» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 撤退
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en retirada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: retreating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीछे हटते
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تراجع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отступающий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: recuando
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অপসৃত
• Französisch: retraitant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berundur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rückzug
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 後退
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 후퇴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: retreating
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tháo lui
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்வாங்கிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: retreating
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çekilmeden
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in ritirata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wycofujące
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відступаючий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în retragere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υποχωρώντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: aftog blaas
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: retirerande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: trekker seg tilbake

10 BÜCHER, DIE MIT «RETRAITANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von retraitant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit retraitant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Pratique du discernement en commun

Dans le livret des Exercices spirituels, Ignace demande au retraitant d'imaginer le lieu matériel où se trouve ce qu'il veut contempler: une synagogue, une montagne... (ES 47). Ou bien il lui propose de se représenter dans telle situation face à ...

Michel Bacq, Jean Charlier, 2006

Manuel des directeurs de retraites par l'abbé Antonio ...

Nous énumèrerons à ohaque jour les occupations du retraitant, de là le Directeur comprendra ce qu'il doit faire dans chaque visite , c'est-à-dire, f°. examiner comment progresse le retraitant ; 2° lui porter tout ce qui lui est nécessaire jusqu' à la ...

Antonio Rosmini Serbati, 1855

Les Fantômes du mur païen

retraitant lui était apparu. Cette façon qu'il avait de passer toutes ses soirées à la winstub du monastère, de tendre l'oreille en paraissant perdu dans ses pensées, d'offrir des pichets de riesling au gardechasse pour lui délier la langue.

Pascal MARTIN, 2010

Prendre part à l'intransmissible: la communication ...

Ce rapport au temps chez Surin n'est pas sans rapport avec la disposition dans laquelle Ignace place le retraitant pour la contemplation quand elle apparaît dans la Deuxième semaine des Exercices spirituels. Le retraitant est mis en attente ...

Patrick Goujon, 2008

Dis-moi qui tu aides

Il lui faut seulement indiquer avec sobriété "le récit à contempler ou à méditer ... car il (le retraitant) trouve plus de goût et de fruit spirituel que si celui qui donne les Exercices en a abondamment expliqué et développé le contenu" 121. L'aide  ...

Burton J. et Dijon X., 1986

Vision et leadership d'Ignace de Loyola: Pour une éducation ...

Dans la première semaine des Exercices spirituels, Ignace consacre une partie importante d'activités pour amener le retraitant à prendre conscience des effets pervers du mal en lui et autour de lui.1 Le retraitant peut ainsi découvrir le ...

Augustin N. Kalubi, S.J., 2014

Lire la Bible avec Ignace de Loyola

En troisième semaine, le retraitant ne peut plus être, si tant est qu'il ait pu l'être auparavant, le spectateur, même engagé, de la vie du Christ. Il doit prendre conscience que « c'est pour ses péchés que le Seigneur va à la Passion », et qu' il est ...

Bernard Mendiboure, 2005

Vision et leadership d'Ignace de Loyola: Pour une éducation ...

Dans la première semaine des Exercices spirituels, Ignace consacre une partie importante d'activités pour amener le retraitant à prendre conscience des effets pervers du mal en lui et autour de lui.1 Le retraitant peut ainsi découvrir le ...

Augustin Kalubi, 2014

Tu m'as appelé par mon nom. La vocation personnelle du croyant

Il est donc peu étonnant que le retraitant, d'une sorte de coup d'œil panoramique sur son expérience intérieure variée, puisse saisir en très fort relief les éléments constants de la présence et de l'action de Dieu à travers les signes et les fruits ...

Herbert Alphonso, 2005

Informatiser la prise de décision ?

Le retraitant doit se méfier de ses impulsions autant que de ses répulsions. Il doit calmer les unes et les autres et chercher la plus grande paix possible. C'est un combat spirituel dans lequel bien et mal s'opposent. Il existe une différence entre  ...

‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETRAITANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff retraitant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Angers : mort annoncee de Biopole

... de base de Biopole, en retraitant un très fort pourcentage des déchets qui entrent dans le site (cela suppose de réduire le nombre de refus, ... «Dechetcom, Jul 15»

De la Grande-Chartreuse, pensées de Dom Dysmas de Lassus

Un retraitant sur deux ne va pas jusqu'au bout de cette période d'essai. Car nous les plaçons d'emblée dans notre situation normale, en cellule ... «La Croix, Jul 15»

Biopole : l'agglo est désormais proprio… et demande gros

Un premier scénario envisage de conserver les objectifs de base de Biopole, en retraitant un très fort pourcentage des déchets qui entrent ... «Angers Mag Info, Jun 15»

Kadeisha Buchanan s'épanouit pour le Canada

Attaquante à ses premières années chez les amateurs, Buchanan a amorcé la transition vers l'arrière chez les moins de 16 ans, retraitant ... «Métro Montréal, Jun 15»

On aura finalement une grande finale

Mais il peinait à marcher en retraitant au vestiaire la première fois… et la deuxième aussi. Oui il y a eux deux fois. Bishop était au vestiaire ... «RDS, Jun 15»

Décès tragique en Gaspésie

En retraitant, il l'a trouvé gisant au sol; il avait été éjecté de son engin. Le conducteur, qui portait un casque protecteur, aurait roulé trop vite, ... «98,5 fm, Jun 15»

L'assurance-vie rapporte-t-elle autant qu'on le pense ?

Or en retraitant, les données, la performance annuelle n'est plus que de 1,59%. Pire, 60 millions de consommateurs ajoute même que sur les ... «Boursier.com, Mai 15»

McDavid rugit de colère

a rugi l'attaquant canadien en retraitant au vestiaire. La rencontre était particulièrement cruciale puisqu'elle donnait une avance de 3-1 aux ... «TVA Sports, Mai 15»

Groupe BPCE : résultats du 1er trimestre 2015

En retraitant l'impact de l'IFRIC 21, le résultat avant impôt s'élève à 1 140 millions d'euros, soit une hausse de 11,5 % sur un an. Les Caisses ... «EasyBourse.com, Mai 15»

VIDELIO : Résultats 2014

A périmètre comparable, en retraitant l'activité de HMS Technologies pour la période de janvier à août 2014, le chiffre d'affaires est en ... «Zonebourse.com, Apr 15»