Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "excitant" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXCITANT AUF FRANZÖSISCH

excitant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXCITANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Excitant kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXCITANT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excitant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

spannend

Excitant

Ein Erreger ist im pharmakologischen Sinne eine Chemikalie mit stimulierenden Eigenschaften des Zentralnervensystems. Ein Erreger oder Stimulans wirkt durch die Erhöhung der Aktivität des sympathischen Nervensystems, die Erleichterung oder Verbesserung bestimmter Funktionen des Organismus. Einige Stimulanzien sind lizenziert, Tee, Kaffee oder Nikotin, andere sind nicht, Amphetamine und ihre Derivate sind zum Beispiel in den meisten Ländern illegal. Un excitant est, au sens pharmacologique du terme, une substance chimique ayant des propriétés de stimulation du système nerveux central. Un excitant, ou stimulant agit en augmentant l'activité du système nerveux sympathique, facilitant ou améliorant certaines fonctions de l'organisme. Certains stimulants sont licites, le thé, le café ou la nicotine, d'autres ne le sont pas, les amphétamines et leurs dérivés par exemple sont illégaux dans la plupart des pays.

Definition von excitant im Wörterbuch Französisch

Die Definition von aufregend im Wörterbuch ist diejenige, die eine körperliche oder psychologische Reaktion anregt, erregt oder verstärkt, die Aktivität eines organischen Systems oder psychischer Funktionen bestimmt oder stimuliert.

La définition de excitant dans le dictionnaire est qui excite, suscite ou renforce une réaction physique ou psychologique, détermine ou stimule l'activité d'un système organique ou des fonctions psychiques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «excitant» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE EXCITANT


abritant
abritant
agitant
agitant
concomitant
concomitant
exorbitant
exorbitant
exploitant
exploitant
habitant
habitant
hésitant
hésitant
incitant
incitant
invitant
invitant
irritant
irritant
limitant
limitant
militant
militant
méritant
méritant
nécessitant
nécessitant
palpitant
palpitant
profitant
profitant
précipitant
précipitant
récitant
récitant
sous-traitant
sous-traitant
traitant
traitant

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE EXCITANT

excès
excessif
excessivement
exciper
excipient
excise
exciser
excision
excitabilité
excitable
excitante
excitateur
excitatif
excitation
excitatrice
excité
excitée
exciter
excito-moteur
exclamatif

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE EXCITANT

allaitant
assistant
cohabitant
colicitant
crépitant
débilitant
débitant
déméritant
fébricitant
gravitant
incapacitant
miroitant
méditant
pollicitant
périclitant
retraitant
sous-crépitant
spitant
supercavitant
surexcitant

Synonyme und Antonyme von excitant auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXCITANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «excitant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von excitant

ANTONYME VON «EXCITANT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «excitant» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von excitant

MIT «EXCITANT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

excitant affolant affriandant affriolant agaçant agréable aguichant aiguillon alléchant alliciant aphrodisiaque attrayant baisant capiteux chatouilleux dopage échauffant émoustillant émouvant encourageant engageant enivrant entraînant éperon érotique exaltant excitatif fortifiant galvanisant grisant irritant excitant définition dans stimule reverso voir aussi excitation existant excitateur exécutant expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire substantivement médecine remède destiné provoquer donner administrer excitants abuser café agent boisson excitante pour esprit suppose monde impression plus délicieuse celle wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite réservée strictement personnel définitions larousse

Übersetzung von excitant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXCITANT

Erfahre, wie die Übersetzung von excitant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von excitant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «excitant» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

扣人心弦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

emocionante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

exciting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तेजक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возбуждающий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

emocionante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তেজনাপূর্ণ
260 Millionen Sprecher

Französisch

excitant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menarik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

spannend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エキサイティング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

흥미로운
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

macem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phấn khởi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அற்புதமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोमांचक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heyecanlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

emozionante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

emocjonujący
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збудливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

emoționant
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναρπαστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opwindende
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spännande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spennende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von excitant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXCITANT»

Der Begriff «excitant» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.391 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «excitant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von excitant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «excitant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXCITANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «excitant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «excitant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe excitant auf Französisch

BEISPIELE

9 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «EXCITANT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort excitant.
1
Ovide
Ce qui est permis n'a pas de charme, ce qui est défendu est excitant.
2
Andy Warhol
L’amour fantasmé vaut bien mieux que l’amour vécu. Ne pas passer à l’acte, c’est très excitant.
3
Christian Blachas
Le seul truc excitant, c'est de réaliser ses fantasmes d'enfant.
4
Niki de Saint Phalle
J’ai décidé très tôt d’être une héroïne. L’important était que ce fût difficile, grand, excitant !
5
Stephan Eicher
Ce qui est instable est plus excitant.
6
Michaël Youn
Il n’y a pas de came plus forte que le succès. C’est terrible, on court toute sa vie après, c’est jubilatoire, excitant, euphorisant.
7
Jim Morrison
C’est très excitant, la peur. C’est exactement comme l’instant avant l’orgasme. Tout le monde recherche ça.
8
Régis Hauser
C'est excitant : sous leurs vêtements, toutes les femmes sont nues.
9
Paul Valéry
Nietzsche n'est pas une nourriture, c'est un excitant.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXCITANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von excitant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit excitant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuel de matière médicale, ou Description abrégée des ...
Exc. ai: Excitant aromatique. Ext. Extérieur. F. Pharmacopée de Finlande. F. Feuilles. Fée. Fécule. Feuil. Feuilles. Fl. Fleurs. Fl. non ép. Fleurs non épanouies. F. M. Formulaire de Magcndie. Fom. ou Foment. Fomentation ou Fo- mentunt, Forsl< ...
Milne Edwards, P. Vavasseur, 1835
2
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
Pour qu'elle se nourrisse, il lui faut d'abord un aliment, une matière azotée ou terreuse; mais cela ne suffit pas, il lui faut encore un excitant particulier, un excitant nutritif; et cet excitant, c'est le sucre. Il est l'excitant nutritif propre de la levure de ...
3
Traité élémentaire de matière médicale
Un médicament auquel on attribue une vertu fébrifuge sera toujours un tonique , un excitant , ou même un narcotique que l'on aura em - ployé avec succès dans une fièvre intermittente. De même, un agent béchique n'est qu'un émollient , un ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
4
De la Psychanalyse a la Psychosynthese
Dans le cas du réflexe conditionnel, seul l'excitant absolu est capable de produire spontanément l'émotion : elle surgit sans aucune « préparation » ou association antérieure; par contre, l'excitant « indifférent » que forme la « circonstance tout ...
5
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
Le kermès cft plus fouvent adminiftré comme excitant ou expectorant , que comme éméti- que : on lui préfèie le tartre ftibié ou tartrite anti- monié de potalT; , dont l'aâion eft plus confiante ; c'eft-à-dire , qu'on peut compter fur l'effet d'une dofe ...
6
Abrégé de psychologie
Tout uniinent ceci : qu'un seul et même excitant est senti avec plus ou mbins de force ou n'est même pas senti du tout selon les circonstances ou il agit. Maintenant, de quelle nature est ce changement des circonstances qui produit ce  ...
William James, 2006
7
Manuel médical
Us. Excitant , sudorifique. Calamus aromatique ( racine de Z'acorus calamus, etc. , L. ) Prép. Infusion aqueuse , teinture alcoolique. Us. Excitant. Safran {stigmates du crocus sativus, L. ) Prép. Poudre , teinture alcoolique. — Pilules , pastilles ...
Charles Joseph Antoine Schwilgué, 1806
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... du moyen qu'on emploie. On peut donner le ketmès en poudre, en bol ou dans une dissolution aqueuse : ce dernier mode est préférable. Le kermès est plus souvent administré comme excitant ou expectorant , que comme éméti- que : on  ...
9
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
Excitant, réputé cephalique, nervin, utérin et antispasmodique. — Dose , vingt à trente gouttes. ESSENCE ANTIARTHEITIQUE. Esscntia anlarthritica Hoffmanni sine opio. («•) Of Vers de terre préparés, trois onces. Sous-carbonate de potasse  ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
10
Code des imprimeurs, libraires, écrivains et artistes: ou ...
l \ qui a pour objet de retrancher de l'article ces mots: En excitant le mépris ou la haine des citoyens contre une ou' plusieurs classes de personnes. Il est mis aux voix et rejeté. . M. le président. Le second amendement a été proposé par M. de ...
F.A. Pic, 1826

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXCITANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff excitant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Je suis fétichiste de la bouffe: désir, excitation... J'ai toutefois eu peur …
Je me souviens juste que j'avais englouti énormément de cookies, que c'était drôle et très excitant. Le fait de penser que des étrangers ... «L'Obs, Jul 15»
2
Grey's Anatomy Saison 12 : Katherine Heigl (Izzie) de retour …
Et puis avec tous ces nouveaux visages qui vont et qui viennent, revoir des traits familiers serait excitant ! Rappelez-vous le retour du Dr Burke ... «June News, Jul 15»
3
FC Séville : Ronaldo et Messi ont convaincu Immobile ! - But!
Ce sera très excitant de jouer et de tenter de concurrencer les deux meilleurs joueurs du monde que sont Cristiano Ronaldo et Lionel Messi. «But! Football Club, Jul 15»
4
Formule1 | Formule 1 : Ce qui agace particulièrement Romain …
À partir du moment où un constructeur vient, ou revient en Formule 1, c'est excitant. Étant fan de Formule 1, j'ai très envie de voir une écurie ... «Le 10 Sport, Jul 15»
5
L'appétit insatiable de Brigitte - SudOuest.fr
C'est toujours excitant, il y a une forme de challenge. C'est une façon de rencontrer les gens aussi. Quand on joue devant une salle de fans, ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Pour Danny Green, la venue de LaMarcus Aldridge met la pression …
Ils vont nous manquer, mais dans le même temps, c'est très excitant et je suis impatient que la saison commence avec l'effectif que nous avons ... «BasketUSA, Jul 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Emilia Clarke (Daenerys Targaryen …
Je connais les intrigues, c'est vraiment excitant". Dans le dernier épisode de la saison 5, Daenerys s'est envolée vers d'autres contrées et ... «MCM News, Jul 15»
8
Le monstre du Loch Ness pourrait n'être qu'un poisson géant
... a un vaisseau spatial au fond du lac", a-t-il détaillé, ajoutant espérer que Nessie soit "quelque chose de beaucoup plus excitant qu'un silure". «Le Parisien, Jul 15»
9
Ben Harper : Fight For Your Mind (20 ans déjà) - MusiK Please
Quitter le cocon familial était aussi terrifiant qu'excitant mais poursuivre ses études (c'était bien l'intention de départ) sur Aix en Provence a été ... «MusiK Please, Jul 15»
10
Evangeline Lilly parle de la possibilité de jouer un super-héros dans …
Mais pour nous qui ne respirons que dans l'attente de plus de films avec des héroïnes puissantes, le moment le plus excitant de tous est la ... «Eparsa Magazine, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Excitant [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/excitant>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z