Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rictus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RICTUS AUF FRANZÖSISCH

rictus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RICTUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rictus ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RICTUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rictus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rictus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Grinsen im Wörterbuch ist die Kontraktion der Gesichtsmuskeln des Gesichts aufgrund eines nervösen Krampfes und dem Ausdruck des erzwungenen Lachens.

La définition de rictus dans le dictionnaire est contraction des muscles peauciers de la face due à un spasme nerveux et donnant au visage l'expression d'un rire forcé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rictus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RICTUS


benedictus
benedictus
cactus
cactus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
prospectus
prospectus
sanctus
sanctus
tractus
tractus
échinocactus
échinocactus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RICTUS

richarde
riche
richelieu
richement
richesse
richi
richissime
richomme
ricin
riciné
ricine
ricinier
ricinisme
ricinoléique
rickettsie
rickettsiose
ricocher
ricochet
ricocheur
ridage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RICTUS

agnus-castus
ambitus
contus
costus
cubitus
décubitus
détritus
eucalyptus
fœttus
habitus
hiatus
lotus
motus
nimbostratus
notus
obtus
pterygotus
quitus
raptus
stratus

Synonyme und Antonyme von rictus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RICTUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rictus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rictus

MIT «RICTUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rictus contorsion contraction froncement grimace ricanement rire travers jehan sourire chelsea mortel sardonique bébé garniouze rictus définition dans forcé grimaçant wiktionnaire rien plus rare être humain dont bouche muscles faciaux soient conformés manière produire phénomène nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés david bobee spectacles russes metamorphosis ovide hamlet shakespeare ainsi songe nuit été kirill pathol peauciers face spasme nerveux donnant visage expression info magazine culturel contributif bassin

Übersetzung von rictus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RICTUS

Erfahre, wie die Übersetzung von rictus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rictus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rictus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rictus
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rictus
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rictus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रिकतास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شقاق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ротовое отверстие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখব্যাদান
260 Millionen Sprecher

Französisch

rictus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rictus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rictus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rictus
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

놀라 입을 벌린 얼굴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rictus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hả miệng ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பறவை அலகின் விரிவகலம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माणसाचे उघडे तोंड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

riktüs
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rictus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rictus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ротовий отвір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rictus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rictus
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rictus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rictus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rictus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rictus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RICTUS»

Der Begriff «rictus» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.190 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rictus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rictus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rictus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RICTUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rictus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rictus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rictus auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «RICTUS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rictus.
1
Léo Ferré
Le goût est le sourire de l'âme ; il y a des âmes qui ont un vilain rictus, c'est ce qui fait le mauvais goût.

10 BÜCHER, DIE MIT «RICTUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rictus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rictus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rictus romantiques: politiques du rire chez Victor Hugo
Oui, parce qu'ils nous rappellent qu'il faut résister à la dictature contemporaine de l'allégresse, du rire de force. Voilà pourquoi Rictus romantiques se termine par un " Eloge de la mauvaise humeur ".
Maxime Prévost, 2002
2
Les soliloques du pauvre
Très tôt, Jehan-Rictus décide de transformer la langue comme le feront les rappeurs.
JEHAN-RICTUS, JEHAN-RICTUS, 2012
3
Rictus: (numérique)
" J.-P. Ferrière 1933- C'est en 1950, au Maroc, que Jean-Pierre Ferrière commence à travailler pour la radio. À son retour à Paris, il est secrétaire de Brigitte Bardot et le milieu du cinéma qu'il côtoie avec Roger Vadim lui ...
Jean-Pierre FERRIERE
4
Les Soliloques Du Pauvre Ed 1897
Les soliloques du pauvre / Jehan Rictus.Date de l'edition originale : 1897Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans ...
Jehan Rictus, gabriel Randon de Saint-Amand Rictus, 2012
5
Jehan-Rictus, l'homme et l'oeuvre
Jehan-Rictus (1867-1933),aujourd'hui oublié,eut son heure de gloire à la toute fin du XIXe siècle en disant ses poèmes d'argot dans les cabarets de Montmartre.
Philippe Oriol, 1995
6
Aurélie et l'île de Zachary
Rictus. • Hyène bleue et hirsute ayant été l'animal en peluche préféré de Zachary dans sa jeunesse. • Conseiller de l'île de Zachary, il est complètement dévoué et loyal à son maître. • Névrosé et complexé, il aurait intérêt à avoir plus ...
Véronique Drouin, 2007
7
Littérature orale: Birmanie, Corée, Japon, Mongolie, ...
II. UN. RICTUS. DE. SOUFFRANCE. PRIS. POUR. UN. RIRE. Cette histoire figure parmi les histoires drôles et son titre est devenu un proverbe arakanais, dont elle est par conséquent l'origine. Il était une fois un voleur de bestiaux qui habitait ...
Maurice Coyaud, Denise Bernot, 1979
8
Ioannis de Bussieres belliiocensis è Societate Iesu Historia ...
num rictus aufugisset , eos if se nauigiis ve- xit Amboiìam : liberatis tamen Briflaco Sc j ? ,! Boisdelphino , quorum primus in Commis pro nobilirate dixerat. Tura etiam Nemur- íìam occisorum matiem , Royum Ambia- xiensem , & Lostablancam ...
Jean Bussières ((S.I.)), Guillaume Barbier ((Lyon)), Jean Girin ((Lyon)), 1661
9
Les Autres: Chroniques
Les Autres comme une obsession. Les Autres comme cet espace insaisissable qui sépare les hommes, les femmes, les religions, les cultures, omettant cette réalité qui unit les générations, les genres, les gens.
Aurélie Gravallon Combier, 2012
10
Logane 3: Irrésistible Attraction
Tome 3 : Irrésistible attraction : Je vois à nouveau l'image du visage de celui qui a pris mon enfant… Ses mains qui viennent claquer violemment mon visage… Je peux encore sentir le gout du sang dans ma bouche… La nausée qui m ...
Angie L. Deryckère, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RICTUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rictus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
Alors que Marion Maréchal-Le Pen parle, on le voit arborer un rictus au coin de la bouche. C'est effectivement un signe d'agacement et le reflet ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
Photos : harcelée par les paparazzis, Ashley Benson leur montre …
Au début, la jolie blonde aux yeux bleus apparaît avec le sourire, qui se transforme très vite en rictus ! Elle tente de se cacher le visage avec ... «Public.fr, Jul 15»
3
Offroicourt Offroicourt : des vaches plus vraies que nature ornent les …
Malgré la canicule suffocante qui sévit sur le secteur, ces charmants animaux ont la particularité de conserver un rictus enjôlé malgré la ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
Eau & Rêves à tous les étages
Son visage se figea sur un rictus. Elle fit demi-tour et rentra dans son appartement. Salaud ! Dégage de là ! T'as pas honte de revenir ! Elle me ... «Mediapart, Jul 15»
5
VIDEO - Depuis la Tunisie, Nicolas Sarkozy scandalise en Algérie et …
... n'est pas nouveau, vous n'avez pas choisi votre emplacement", démarre ainsi l'ancien chef de l'État, en ponctuant cette phrase d'un rictus. «metronews, Jul 15»
6
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Terrains en décomposition, champs de guerre et décor viscéral, il n'y a guère que les guerriers poulets qui vous décocheront un léger rictus. «JeuxVideo.com, Jul 15»
7
Nicole Kidman photoshopée en couv' du Vogue Australie ? (Photo)
Avec un petit rictus, la star arbore un teint parfait sans aucun défaut avec un maquillage léger. Et bien que l'on puisse déceler quelques ... «aufeminin.com, Jul 15»
8
«Monument 0», scène de guerre
... de Jean Rouch, ou d'avoir justement finalisé une thèse sur les danses indiennes en Bolivie, la réponse se réduit souvent à un rictus gêné. «Libération, Jul 15»
9
Retour en images sur le show niçois de David Guetta
Pour certains, la simple évocation du DJ star provoque un rictus contrarié. Pas ceux qui avaient payé leur place pour voir le Frenchy, impatients ... «Radio Monaco, Jul 15»
10
Cambrai-Niergnies: On a testé le vol en autogire, le nouveau bébé …
dis-je en grimpant à bord de la machine avec un rictus. Sur le montant de l'appareil, je lis que le poids du passager ne doit pas dépasser les 90 ... «La Voix du Nord, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rictus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rictus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z