Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contus" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTUS AUF FRANZÖSISCH

contus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Contus ist ein Verb und kann auch als ein Adjektiv fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CONTUS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contus im Wörterbuch Französisch

Die Definition von contus im Wörterbuch ist diejenige, die nach dem Treffer gequetscht wird.

La définition de contus dans le dictionnaire est qui est meurtri après avoir reçu des coups.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contus» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE CONTUS


agnus-castus
agnus-castus
benedictus
benedictus
cactus
cactus
cubitus
cubitus
détritus
détritus
eucalyptus
eucalyptus
fœtus
fœtus
habitus
habitus
hiatus
hiatus
ictus
ictus
infarctus
infarctus
lotus
lotus
motus
motus
notus
notus
prospectus
prospectus
quitus
quitus
raptus
raptus
sanctus
sanctus
stratus
stratus
strophantus
strophantus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTUS

contrôle
contrôlé
contrôler
contrôleur
contrôleuse
contrordre
controuver
controverse
controversé
controverser
controversiste
contumace
contumax
contumélie
contumélieusement
contusif
contusiforme
contusion
contusionné
contusionner

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE CONTUS

ambitus
campus
costus
dessous
décubitus
lophaetus
nimbo-stratus
nimbostratus
obtus
plus
pterygotus
rhinochetus
rictus
sous
sus
tous
tractus
us
vous
échinocactus

Synonyme und Antonyme von contus auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONTUS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «contus» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von contus

MIT «CONTUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

contus blessé contusionné définition reverso conjugaison voir aussi conatus conteuse contusif contos expression exemple usage contraire nbsp contus dans meurtri définitions contuse larousse retrouvez section_expression wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico linkedin leading mobility cloud solutions company been delivering innovative through products services clients technology best enterprise mobile application development various across world κοντός perche longue forte chaussée dont servait pour pousser bateau contre courant lieu rames elle ressemblait parlant corps plaie été altéré choc objet contondant plaies sont contuses quand elles accompagnent tous présenté synonymo utilisation

Übersetzung von contus auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTUS

Erfahre, wie die Übersetzung von contus auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von contus auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contus» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

挫伤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contusa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contused
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मर्दित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مكدوم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

контуженный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contused
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

contused
260 Millionen Sprecher

Französisch

contus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

contused
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

contused
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

挫傷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

contused
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

contused
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

contused
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

contused
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

contused
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kontüze
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

contuso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

contused
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

контужений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contuzie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωλωπισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekneus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

contused
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

contused
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contus

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTUS»

Der Begriff «contus» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contus» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contus
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contus».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contus» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contus» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contus auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contus in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contus im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
Les muscles peuvent être le siège de blessures faites par des instruments piquants, tranchants ou contondants; ils peuvent être contus sans plaies. § t. — t' ontmtlon*. Cette partie de l'histoire des maladies du système musculaire a été assez ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1851
2
Les anciens et renommés autheurs de la médecine et ...
Quanti la fissure y efi nécessairement , l'os est contus plus ott moins : veu qu'en la partie la fissure efi adioufiée à f os estant incisé, en celle mefme auffi la contusion efi ad" ioufiéeà ce qui efi contus çr fendu. Laquatriefmema-' ni ère : L' os peut ...
Hippocrates, Claudius Galenus, Oribasius, 1634
3
Oeuvres chirurgicales de Hierosme Fabrice d'Aquapendente... ...
3 33 Curation des nerfs contus auec vlcere. ibid. Curation des nerfs contus sans vlcere. ,- 334 Curation des nerfs contus auec vlcere 8c douleur. ibid. Curation. des ,nerfs contus auec douleur sans vlcere.ibidem. Curation'del'entorse des nerfs .
Girolamo Fabrizi d'Acquapendente, Ravaud, 1643
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
... désordre , destrutlion , renversement. CONTURBATOR, oris. Destrucleur , dissipateur, banqueroutier. CONÎURBATUS , a, um. Participe, & les significations de Conturbare. CONTUS , ti. Perche , croc , river eau. Contus hamatus. Candelette.
‎1743
5
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
CONTUS , ti. Perche , croc , rivereau. Contus hamatus. Candelette. Gefló'i terme de Marine. Conto arripere. Gaffi-rs terme dc Marine. Contus sumarius. Fourgon ele Boulanger. Ruble , ou rouable. Conto versare furnarium lignum. Fourgonner.
‎1752
6
Traité des plaies d'armes à feu
Ces parties sont si minces que le crâne est presque toujours ou fracturé ou contus, comme nous allons le dire. Si le muscle crota-□ phite est compris dans la plaie, ne fût -il que contus , il faut y faire des incisions en différens sens, parce que ...
Jean Claude Hippolyte Méhée de la Touche, 1800
7
Archives générales de médecine
Une voiture l'avait renversé et la roue, passant sur l'extrémité inférieure de la jambe, avait fracturé les deux os et fait une large plaie au niveau de la malléole interne et violemment contus les téguments de la face dorsale du pied. Après avoir ...
8
Archives generales de medecine
Si, dans ces cas, intervient sur le point frappé, contus, une cause d'irritation brusque ou continue, répétée, un papillome prendra naissance. Les faits se passent ainsi : le malade, préoccupé de ce léger épanchement de sang, de sa coloration ...
9
Traité de chirurgie ou des maladies chirurgicales et des ...
Ces dif- férens caractères varient suivant que le cuir chevelu , la calotte aponévrotique ou le péricrâne ont été contus , et que le- sang s'est épanché sous ces divers tissus. Les bosses légères se résolvent ordinairement sous l'influence  ...
J.-M. Chelius, J. B. Pigné, 1844
10
Traité de chirurgie
Ces dif- férens caractères varient suivant que le cuir chevelu , la calotte aponèvrotique ou le péricrâne ont été contus , et que le sang s'est épanché sous ces divers tissus. Les bosses légères se résolvent ordinairement sous l'influence  ...
Maximiliam Joseph von Chelius, 1835

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contus im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Eric Neuhoff consacré pour l'ensemble de sa carrière d'écrivain
... est claviériste dans plusieurs ensembles de jazz et de rock. Il joue actuellement pour les ensembles Compromise Blue et Contus Firmus. «Actualitté.com, Okt 14»
2
Complications après cure de prolapsus par voie vaginale avec …
Au contraire, si la plaie est proche d'un méat urétéral, en cas de plaies multiples ou à bords contus, il est préférable de réparer la plaie après ... «JIM.fr, Jan 14»
3
Accidents de la main : quand doit-on faire une exploration …
Cela permet d'une part de mieux nettoyer la plaie (on va retirer les tissus qui ont été contus), et d'autre part de réparer les structures. «allodocteurs, Jul 13»
4
Vigil@nce - WordPress Contus Video Gallery : Cross Site Request …
Un attaquant peut provoquer un Cross Site Request Forgery de WordPress Contus Video Gallery, afin de forcer la victime à effectuer des ... «Global Security Mag, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contus [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/contus>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z