Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rigolard" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIGOLARD AUF FRANZÖSISCH

rigolard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIGOLARD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rigolard kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET RIGOLARD AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigolard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rigolard im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Lachen im Wörterbuch ist, wer gerne lacht; wer mag Spaß haben. Welche drückt Amüsement, Fröhlichkeit oder Spott aus.

La définition de rigolard dans le dictionnaire est qui aime rigoler; qui aime s'amuser. Qui exprime l'amusement, la gaieté ou la moquerie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rigolard» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RIGOLARD


babillard
babillard
batifolard
batifolard
billard
billard
braillard
braillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
couillard
couillard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
malard
malard
molard
molard
mollard
mollard
monocolard
monocolard
mulard
mulard
paillard
paillard
pillard
pillard
poulard
poulard
roublard
roublard
vieillard
vieillard

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RIGOLARD

rigodon
rigolade
rigolage
rigolarde
rigolbochade
rigolboche
rigolbocher
rigole
rigoler
rigolet
rigoleur
rigoleuse
rigolo
rigolote
rigorisme
rigoriste
rigotte
rigouillard
rigoureusement
rigoureux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RIGOLARD

bataillard
bouillard
colin-maillard
coquillard
corbillard
débrouillard
faiblard
feuillard
gueulard
lollard
nullard
pantouflard
pelard
pouillard
raillard
reniflard
souillard
taulard
trouillard
vicelard

Synonyme und Antonyme von rigolard auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIGOLARD» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rigolard» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rigolard

MIT «RIGOLARD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rigolard amusant comique rigoleur rigolo rigolard définition définitions dérivés analogique wiktionnaire prononciation anagramme voyant petit suis douté nous avait joué tour dans internaute rigole rigolarde larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi rigolade rigoler riflard expression exemple usage contraire notre tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe adjectif masculin singulier badin enjoué espiègle guilleret hilare jovial joyeux radieux ravi rigoleuse mediadico plaît rire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit parlant pers aime amuser médéric gautruche était ouvrier noceur gouapeur faisant lundi avec argot autre trésor quand même peux zieuter falzar rouquignol sans secousse appuyer croquenaux fond

Übersetzung von rigolard auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIGOLARD

Erfahre, wie die Übersetzung von rigolard auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rigolard auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rigolard» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狞笑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muecas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

grinning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुस्कुरा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبتسما
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ухмыляющийся
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sorrindo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাসিমুখের
260 Millionen Sprecher

Französisch

rigolard
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tersenyum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

grinsend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

にやにや
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

싱긋
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

grinning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cười toe toét
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

grinning
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दात काढून हसणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sırıtma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ghignante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

szczerząc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посміхаються
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rânjit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαμόγελο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

glimlag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flirer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rigolard

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIGOLARD»

Der Begriff «rigolard» wird selten gebraucht und belegt den Platz 44.733 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
49
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rigolard» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rigolard
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rigolard».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIGOLARD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rigolard» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rigolard» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rigolard auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIGOLARD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rigolard in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rigolard im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
RIGOLARD, ébahi. Qu'est-ce que c'est que ça?... JEAN. C'est une aventure. RIGOLARD. Une aventure !... conte—moi donc ça !... JEAN. Vous savez que j'ai loué un casse - cou , hier dimanche, pour aller flâner à Montmorency... En revenant ...
2
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix des ...
rigolard. Adélaïde, Adélaïde ! pourquoi m'entraînes- tu ainsi!... Cest mal de s' introduire dans une fête à laquelle on n'est pas invité. ADELAÏDE. Ah ! voilà trop longtemps que nous nous morfondons à la porte... moi, je n'y tenais plus.. .dam!
3
Ah! que l'amour est agréable!: Vaudeville en cinq actes
RIGOLARD. Tant mieux donc! tant mieux donc! AMANDINE, voyant les nouveaux objets apportés par Uranie. Tiens! vos paquets ont donc fait des petits? RIGOLARD. Mes paquets comment voulez-vous que des paquets... ee serait un ...
Charles Victor Varin, Michel Delaporte, 1862
4
Jean, ou les fruits de l'éducation: Vaudeville en 3 parties
Vaudeville en 3 parties Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert ... •:-•□i □'• rigolard. ; i . - □•:.•• Des chagrins!... qui est-ce qui a des chagrins ici? Ce n'est pas moi, je n'en ai jamais, des chagrins ... Je suis un homme de ...
Marie-Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon de Lambert, 1839
5
Jean: pièce en quatre parties, mêlée de couplets
RIGOLARD. Ce mariage ne va pas du tout , du tout , il n'y a pas encore eu moyen de réunir les conjoints une seule fois... Quand l'un attend, l'autre n'arrive pas... et quand l'autre arrive... celui-ci fait un échappé... Ca m'est égal, le mariage se ...
Marie Emmanuel Guillaume Marguerite Théaulon, Alphonse Signol, 1829
6
Jean, piece en quatre parties, melee de couplets
ADEL AIDE. Mais je mïmpatiente, moi... RIGOLARD. Pourquoi sîmpatienter? AIiELAIDE. Pourquoi, pourquoi, est-ce que l'on est maître' de çà - RIGOLARD' Certainement qu'on est maître de çà... Moi, par exemple, je ne m'impatiente jamais; ...
Marie-Emmanuel-Guillaume-Marguerite et Signol Theaulon de Lambert (Alphonse), Alphonse Signol, 1828
7
Revue contemporaine
effet sur un théâtre après avoir été destinée à un monastère. Elle rend invraisemblables les caprices de Rigolard, qui montre bien peu de goût en quittant Amandine, bien qu'elle lui fasse cirer ses bottines et qu'elle ait un frère mal élevé, dont ...
8
La Gaudriole
Les Rigolard, par exemple, étaient la probité en personne; ils n'avaient même pas volé leur nom. Certes ce serait une mauvaise farce de s'appeler Rigolard et d'engendrer l'humeur noire. Aussi aucun Rigolard n'avait-il de reproche à se faire  ...
9
La gazette des etrangers revue parisienne melee de couplets ...
RIGOLARD. Oui! monsieur, les quat' fers en l'air. Tenez, voyez dans quel état il m' a mis. (Il se retourne et montre sa. blouse to'ute déchirée.) cnaropm. Ah ciel! votre blouse est en loques l RIGOLARD. Voilà l'ouvra e de cesatané mulet!
Eugène Grangé, Louis François Nicolaïe Clairville, 1865
10
Chine: roman
Sans aucune pudeur, Serge, toujours goguenard — il préfère le mot rigolard, avec ce qu'il a de grasseyant et d'un peu vulgaire : moine papelard des lettres françaises, il ne peut être qu'également rigolard — Serge, donc, a convoqué dans ...
Pierre-Jean Rémy, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIGOLARD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rigolard im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hommage à Jules Bourgagrou, Cheffiare, Padre, Marvilliers, Loulou …
L'image reste bien vivante, de Jules, grand Cafre costaud, rigolard, simple. Pompier de métier, il vivait pleinement sa passion du vélo, ... «Zinfos 974, Jul 15»
2
Céline Vitcoq, la Rouennaise qui séduit les spectateurs de « Plus …
Mais je partage sa simplicité, son côté rigolard et facilement abordable », apprécie la jeune femme aux grandes billes marron hypnotiques. «Paris Normandie, Jul 15»
3
2017 : attention à ne pas sous-estimer Hollande !
Surement le genre « dîner de con » ou l'on vous tend la carte avec moult plats alléchants, sous l'oeil rigolard des serveurs, pour finalement ... «AgoraVox, Jul 15»
4
Jean Kergrist. 50 ans à faire le clown !
Un point commun, d'Avignon à Carhaix, à 50 ans de distance : le pape », confie, un brin rigolard, un brin nostalgique, Jean Kergrist. «Le Télégramme, Jul 15»
5
Brunch à Matignon [Dimanche 12 juillet, 12h30]
... Denis Olivennes, bedonnant et rigolard, Louis Dreyfus, le patron du « Monde », maigrichon et sépulcral, leurs compagnes, Isabelle Giordano ... «Les Échos, Jul 15»
6
François Hollande les voit champions du monde, les Bleus se voient …
Tant mieux, on va peut-être aller à l'Elysée”, a confié, rigolard, Antonin Rouzier à l'AFP. Monsieur le président, ça mérite une invitation en ... «Eurosport.fr, Jul 15»
7
Un concert et un tee-shirt pour «Garuche»
... féminin qui s'appelait Les Garuchettes», rigole Jean-Pierre Garuet, dit «Garuche», toujours aussi chaleureux et rigolard. à peine surpris de la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
L'exploit d'Hewitt
A 2/0, il se devait se penser incontournable et attendait tout rigolard les gars de la Fédération australienne à genoux à supplier son retour. «We Love Tennis !, Jul 15»
9
Dour J4: Orlando magic
Derrière ses allures de vieux lascar rigolard se cache toujours un saxophoniste hors pair. Guitariste, trompettiste, percussionnistes... Ils sont ... «Le Vif, Jul 15»
10
Tour de France (13e étape) - Sagan, maillot jaune des poissards
D'ordinaire rigolard, chambreur, l'homme qui fait parfois des roues arrière pendant les courses, pour amuser la galerie, n'a plus le cœur à rire. «BFMTV.COM, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rigolard [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rigolard>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z