Lade App herunter
educalingo
rollmops

Bedeutung von "rollmops" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ROLLMOPS AUF FRANZÖSISCH

rollmops


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLLMOPS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rollmops ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROLLMOPS AUF FRANZÖSISCH

rollmops

Die Rollmops sind ein deutsches Wort, das aus Wallen und Mops kommt. Es ist ein Hering Filet mariniert, für mindestens drei Tage, in einer Sauce mit Wasser, weißer Essig, Salz, etwas Zucker oder andere Weichmacher, Zwiebel, Pfeffer und Senf und manchmal etwas Weißwein. Die Filets werden dann um eine Zwiebel, gebeizte Gurke oder Sauerkraut gewickelt. Ein kleiner Holzspaten, der in den Rollmops gepflanzt wird, dient dazu, ihn aufgerollt zu halten. Rollmops sind in der Regel "ready-to-eat", in zylindrischen Boxen, Gläser oder im Fischladen gekauft. Rollmops können kalt verbraucht werden, ohne sie zu entrollen, oder heiß auf Brot. Nach dem Öffnen der Dose können sie zwei oder drei Wochen gelagert werden. Man kann Rollmops im Elsass, Deutschland, Belgien, Großbritannien, Schottland, Niederlande, Litauen, Tschechien, Polen, Spanien, Skandinavien, Slowakei, Brasilien und Südafrikanische Küche finden . In Norwegen sind die Rollmops in einer süßen Marinade mazeriert.

Definition von rollmops im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Rollmops im Wörterbuch ist ein ganzer Hering, der in der Mitte geteilt und von seinen Rändern befreit ist, um eine Gurke gerollt und in einer Marinade aus Weißwein oder Essig aufbewahrt wird, die als Vorspeise verzehrt werden soll.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROLLMOPS

aegilops · anchilops · promérops · triceratops · tricératops · éthiops

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROLLMOPS

roide · roidement · roideur · roidir · roidissement · roie · roitelet · rôle · rôlet · rollier · romain · romaine · romainement · romaïque · roman · roman-souvenir · romançage · romançaillière · romance · romancé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROLLMOPS

anticorps · biceps · chips · corps · entre temps · entre-temps · forceps · garde-corps · laps · longtemps · lumps · mi-temps · passe-temps · plein-temps · princeps · printemps · quadriceps · reps · temps · triceps

Synonyme und Antonyme von rollmops auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLLMOPS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rollmops · origine · accompagnement · calories · recettes · avec · maquereaux · ligne · dukan · recette · fabrication · allemand · vient · rollen · mops · filet · hareng · mariné · pour · minimum · trois · jours · dans · sauce · contenant · harengs · marmiton · avis · rollmops · roulés · maintenus · cette · position · cure · dents · norvège · easyvoyage · savourer · plat · préparez · vous · même · épater · amis · site · officiel · cowboy · sausheim · bienvenue · city · alsace · france · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · rollmopstheatre · skip · internaute · détective · renaud · farace · olivier · philipponneau · bande · dessinée · éditions · hoochie · coochie · théâtre · boulogne · administration · situe · second · étage · prendre · porte · trouve · entre · hôtel ·

Übersetzung von rollmops auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ROLLMOPS

Erfahre, wie die Übersetzung von rollmops auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von rollmops auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rollmops» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rollmops
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arenque adobado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

rollmops
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

rollmops
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rollmops
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рольмопс
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rollmops
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rollmops
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

rollmops
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rollmops
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rollmops
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rollmops
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rollmops
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rollmops
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rollmops
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

rollmops
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rollmops
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rollmops
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rollmops
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rollmops
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рольмопс
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rollmops
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rollmops
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rollmops
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rollmops
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rollmops
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rollmops

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLLMOPS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rollmops
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rollmops».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rollmops auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLLMOPS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rollmops in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rollmops im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rollmops, Le Dieu Assis: Roman
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bofa Gus, 2011
2
Rollmops Dream: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
3
Sur la piste des Rollmops: Konnar le Barbant
Parce que Gilbert est un ringard avec les oreilles en chou-fleur et la carrure d'une allumette... Il faudra une bonne dose de gags pour que Pelot en fasse konnar le Barbant, nouveau fils adoptif du Grand konnar !
Pierre Pelot, 2012
4
Dictionnaire Multilingue Des Poissons Et Produits de la Pêche
The equivalent of these items is then given in the 16 other languages wherever possible. The second section of the dictionary comprises separate indicies for scientific names.--Publisher's description.
‎2008
5
Une maison toute propre, c'est malin: Les meilleures astuces ...
Il faut normalement trois jours de marinade pour obtenir des harengs au vinaigre classiques, qu'on appelle aussi rollmops («roulezles») quand on les enroule sur eux-mêmes – ce qui n'a rien d'obligatoire. Voici une recette très simple et très ...
Collectif, 2014
6
J'aime et je cuisine le thé
S a v e u r c o r s é e Brochettes de rollmops et granité au thé Lapsang Souchong PRÉPARATION : 15 MIN // CONGÉLATION : 3 H Ingrédients pour 6 personnes 2 cuil. à café de thé noir fumé Lapsang Souchong 3 rollmops marinés au vinaigre ...
Aurélie Laglantine, 2012
7
Marseille mafias: Ce que personne n'ose dire
Les « rollmops », ce sont des petits morceaux de hareng cru fendus et maintenus enroulés autour d'un cornichon par une brochette de bois. Le cornichon, c'est bien entendu le leader autoproclamé du parti quirépand partoutsa penséelisse ...
José D'Arrigo, 2012
8
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
La Rolls des rollmops Non seulement ces filets frais, préparés avec des produits frais, sont vraiment les meilleurs, mais en plus (et là, on sort de la Rolls) ils ne coûtent vraiment pas cher. Beaucoup moins cher en effet que les rollmops du ...
Collectif, 2013
9
Le goût des Belges
Les rollmops Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon. Petit poisson petit bâton petit oignon.
Eric Boschman, Nathalie Derny, 2008
10
Nord-Pas-de-Calais - Picardie 2013-2014 Petit Futé (avec ...
... comme la salicorne qui se récolte dans les mollières de la baie de Somme. La tradition du fumage et des salaisons est encore vivace. Il faut donc compter avec les harengsfumés ou marinés de la côte du Nord et les rollmops au vinaigre.
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROLLMOPS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rollmops im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Loctudy. Un concert mariné demain soir avec les Rollmops
Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis Presley, Buddy.. Demain soir, les Rollmops interpréteront des standards d'Elvis ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Centre de secours. 85 ans, ça se fête
En soirée, l'Amicale des sapeurs-pompiers a offert un apéritif avant d'ouvrir le bal, animé avec brio par les groupes Rollmops et Audimat, qui ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
École publique. Les CE2 au centre de secours
Il sera animé par deux groupes : les Rollmops, trois musiciens expérimentés qui revisitent les standards rock'n'roll et Audimat, groupe de cinq ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
La Glanerie: des mains expertes redonnent vie à Zoé
C'est donc sur base de ces photos que Jo Rollmops a créé la tête de Zoé, en lui donnant cette fois des proportions géantes ! « Sur les photos ... «Nord Eclair, Jun 15»
5
En quête de financements
L'exposition « Détective Rollmops » sera proposée pendant une quinzaine de jours à la médiathèque Émile-Gaboriau autour du processus de ... «Sud Ouest, Jun 15»
6
Théâtre en festival. Une septième édition marquée par des …
L'incontournable Malade imaginaire sera joué par la compagnie Rollmops Théâtre, le dimanche à 20 h 30. Avec une mise en scène originale ... «L'Informateur, L'Eclaireur, Jun 15»
7
Uber : les contrôles renforcés à Marseille
Rollmops. Le co-voiturage est interdit, alors ? Le 20/06/2015 à 08:07. AlerterRépondre. Précédent Suivant. L'actu en temps réel avec Le Figaro. «Le Figaro, Jun 15»
8
Des Américains testent des aliments européens « bizarres »
Collons donc des rollmops sous le nez des gens!!! (en vrais j'aime pas ca). Fofie., Le 3 juin 2015 à 20h17. @Electronalone : Nan mais le ... «madmoiZelle.com, Jun 15»
9
Rollmops : les 20 ans d'un théâtre populaire mais de qualité à …
C'est une drôle d'année pour Laurent Cappe, directeur artistique et Laurence Hibon, administratrice du théâtre Rollmops de Boulogne. «La Voix du Nord, Mai 15»
10
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier …
Rollmops, ce chat a disparu depuis le 6 mai de Villers-le-Peuplier/Hannut (Liège). Avis de recherche. Capturer.JPG. PERDU "Rollmops" Chat ... «Sudinfo.be, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Rollmops [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rollmops>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE