Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "romain" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROMAIN AUF FRANZÖSISCH

romain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROMAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Romain kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ROMAIN AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von romain im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Roman im Wörterbuch ist das, das das antike Rom, seine Bevölkerung, seine Organisation, seine Lebensweise charakterisiert.

La définition de romain dans le dictionnaire est qui caractérise la rome antique, sa population, son organisation, son mode de vie.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «romain» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROMAIN


après-demain
après-demain
bonne-main
bonne-main
demain
demain
double-main
double-main
essuie-main
essuie-main
face-à-main
face-à-main
gallo-romain
gallo-romain
germain
germain
gréco-romain
gréco-romain
humain
humain
inhumain
inhumain
lendemain
lendemain
main
main
préromain
préromain
roumain
roumain
saint-germain
saint-germain
sous-main
sous-main
surhumain
surhumain
surlendemain
surlendemain
tournemain
tournemain

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROMAIN

rollmops
romaine
romainement
romaïque
roman
roman-souvenir
romançage
romançaillière
romance
romancé
romancement
romancer
romancero
romanche
romancie
romancier
romancière
romancièrement
romancine
romand

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROMAIN

a-humain
anti-humain
antihumain
appui-main
appuie-main
arrière-main
avant-main
baise-main
baisemain
demi-main
extrahumain
infra-humain
interhumain
mi-humain
métahumain
passe-main
protège-main
préhumain
subhumain
supra-humain

Synonyme und Antonyme von romain auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROMAIN» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «romain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von romain

MIT «ROMAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

romain latin prénom empire définition saint gary gavras chiffre grosjean origine signification prénoms fille garçon tout savoir romain statistiques histoire étymologie partagez également votre avis avec internautes duris allociné acteur découvrez biographie carrière détail toute actualité musées gallo romains département rhône tél jean michel degueule christian thioc musée lyon mois thème nbsp blachier blog politique numérique économique culturel contacter mentions huillier dans maldives comment peut aller faire tourisme libeau name entrepreneur living paris france passionate about social media innovation truly believe puertolas home design graphique puértolas version imprimable plan

Übersetzung von romain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROMAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von romain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von romain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «romain» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗马
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

romano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرومانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

римлянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

romano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রোমান
260 Millionen Sprecher

Französisch

romain
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Roman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Römer
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ローマン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Romawi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

La Mã
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோமன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोमन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Roma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

romano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rzymski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

римлянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Roman
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρωμαϊκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Roman
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Roman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Roman
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von romain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROMAIN»

Der Begriff «romain» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.163 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «romain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von romain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «romain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROMAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «romain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «romain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe romain auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «ROMAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort romain.
1
Thomas Hobbes
La papauté n'est rien d'autre que le fantôme du défunt Empire romain, siégeant couronné sur sa tombe.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROMAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von romain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit romain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les réseaux sociaux: Facebook, Twitter, Linkedln, Viadeo, ...
Ce livre sur les Réseaux Sociaux s'adresse à toute personne, professionnel ou particulier, désirant comprendre ce phénomène incontournable et l'utiliser à bon escient.
Romain Rissoan, 2011
2
Histoire du Droit romain
Gustav Hugo, F. Poncelet. certaines séances du Sénat se tinssent dans les mêmes forme* que les assemblées du peuple. Or, c'est ce qu'aucun écrivain ne nous apprend. Tacite (Ann. l\, 16.), au contraire, établit une distinction: Medendum ...
Gustav Hugo, F. Poncelet, 1825
3
Rabindranath Tagore et Romain Rolland: Lettres et autres ...
Victime de partis pris et de préjugés, Romain Rolland vécut une Histoire qui a bouleversé l'Europe, avec deux guerres mondiales et l'avènement des totalitarismes.
Romain Rolland, 1961
4
L'Empire romain d'Auguste à Domitien: (31 av. J-C. - 96 ap. ...
Synthèse de l'histoire politique, sociale, économique, religieuse et culturelle de l'Empire romain au premier siècle de notre ère.
Claude Briand-Ponsart, Frédéric Hurlet, 2010
5
D'une rive à l'autre - Romain Rolland et Hermann Hesse: ...
Victime de partis pris et de préjugés, Romain Rolland vécut une Histoire qui a bouleversé l'Europe, avec deux guerres mondiales et l'avènement des totalitarismes.
Romain Rolland, 1972
6
Histoire des grands Chemins de l'Empire Romain: contenant ...
contenant l'origine, progrès & etenduë quasi incroyable des chemins militaires, pavez depuis la ville de Rome jusques aux extremitez de son empire ... Nicolas Bergier. CHAP. XXXH. Discours general xe &les familles E? #on populaires. de . la ...
Nicolas Bergier, 1728
7
Les Cerfs-volants de Romain Gary (Fiche de lecture): ...
Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, lePetitLittéraire.fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le Ministère de l'Éducation.
Perrine Beaufils, lePetitLittéraire.fr,, 2013
8
La violence dans les mondes grec et romain: actes du ...
Le colloque international sur la violence dans les mondes de l'Antiquité dite classique a réuni des historiens soucieux d'explorer des domaines différents mais complémentaires.
Jean-Marie Bertrand, 2005
9
Les solutions de l'ancien droit romain aux problèmes ...
Notre droit et sa philosophie ont été conçus pour un monde où la richesse économique était matérielle.
Anna Mancini, 2004
10
Romain Gary: l'ombre de l'histoire
parAstrid PoiER-BERNHARD Permettez-moi - avant de parler de La danse de Gengis Cohn — d'évoquer les grandes lignes de ma recherche sur Romain Gary. Ayant commencé mes études de français en 1981, j'ai découvert l'œuvre ...
Julien Roumette, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROMAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff romain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tour de France - Romain Bardet (AG2R) : «Aucun regret»
Même s'il a lâché le maillot à pois samedi à l'Alpe-d'Huez, Romain Bardet (AG2R) a dressé un très bon bilan de son Tour où il a gagné une ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
2
Motocyclisme Romain Febvre peut en profiter
Romain Febvre va tenter de conserver la plaque rouge de leader du Championnat du monde, demain. (Photo DR) ... «Vosges Matin, Jul 15»
3
Tour de France - Romain Bardet et les pois: «Un maillot qui fait rêver»
C'est la première journée où j'ai tout fait pour le classement de la montagne. J'ai laissé Joaquim Rodriguez se fatiguer tout seul dans la ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
4
Romain Grosjean, Sacha son 'bébé F1' : ''Il a eu la délicatesse de m …
Dimanche prochain aura lieu le Grand Prix de Hongrie, quelques jours après les obsèques de Jules Bianchi. Un dimanche particulier, d'autant ... «Pure People, Jul 15»
5
Saison 2016 : Romain Grosjean séduit par un retour de Renault …
FORMULE 1 - Romain Grosjean est enthousiaste devant la possibilité pour le motoriste Renault de racheter Lotus et de redevenir constructeur. «Eurosport.fr, Jul 15»
6
Des nouvelles de Romain Onillon qui pédale entre la Mongolie et …
Déjà environ 4 000 km de parcourus pour Romain Onillon et son compère Nick dans leur périple à vélo pour rallier la Mongolie aux ... «Le Journal des Sables, Jul 15»
7
En Bretagne, Romain Forêt va courir 1 800 km en vingt jours
Du 3 au 23 août, avec un ami, Romain Forêt va faire le tour de la Bretagne en courant. Le Gorronnais de 22 ans s'est lancé ce défi : parcourir 1 ... «Jactiv, Jul 15»
8
Formule 1 : Ce que Romain Grosjean a prévu pour Jules Bianchi au …
Romain Grosjean a personnellement été touché par cette disparition et lors d'un entretien accordé à RMC , le pensionnaire de chez Lotus a ... «Le 10 Sport, Jul 15»
9
« Outisders », un romain autour des débuts de la dentelle de Calais
La dentelle calaisienne n'aurait probablement jamais existé sans l'importation frauduleuse de métiers à tisser anglais, au début du XIXe siècle. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
10
Romain Bardet, cheval d'orgueil
Je me réjouis de la très belle victoire de Romain Bardet. C'est dommage qu'il y ait un petit ... Bravo Romain! Il faut avoir la foi. Comme le dit la ... «Le Figaro Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Romain [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/romain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z