Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouelle" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUELLE AUF FRANZÖSISCH

rouelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUELLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouelle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUELLE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rouelle im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rouelle im Wörterbuch ist petite roue. Rundes Objekt, Scheibe.

La définition de rouelle dans le dictionnaire est petite roue. Objet rond, disque.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouelle» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUELLE


actuelle
actuelle
celle
celle
coquelle
coquelle
douelle
douelle
elle
elle
homosexuelle
homosexuelle
individuelle
individuelle
intellectuelle
intellectuelle
laquelle
laquelle
mutuelle
mutuelle
noctuelle
noctuelle
quelle
quelle
rituelle
rituelle
ruelle
ruelle
sensuelle
sensuelle
spirituelle
spirituelle
séquelle
séquelle
transsexuelle
transsexuelle
truelle
truelle
écuelle
écuelle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUELLE

roucouler
roucoulerie
roucouleur
roucoulis
roucouyer
roudou
roudoudou
roue
roué
rouée
rouement
rouenne
rouennerie
rouennier
rouer
rouergat
rouergate
rouerie
rouet
rouette

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUELLE

belle
citadelle
gazelle
giselle
industrielle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
naturelle
nouvelle
officielle
parcelle
partielle
pelle
professionnelle
tabelle
telle
échelle

Synonyme und Antonyme von rouelle auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROUELLE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rouelle» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rouelle

MIT «ROUELLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouelle rondelle tranche cocotte veau porc paul jambon boeuf shpa définition recettes mieux notées agit morceau rond avec centre prélevé cuisse juste dessus jarret fait partie nbsp rouelle moutarde marmiton préparation recette badigeonner chaque côté être généreux placer dans grand plat allant four faire fondre braisée chef simon monde place repas familiaux bien prix soit considérablement plus élevé passé elle permet quand même encore pommes terre facile corinne ingrédients pomme maïs poivre thym comment cuisiner cuire overblog voici familial

Übersetzung von rouelle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUELLE

Erfahre, wie die Übersetzung von rouelle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouelle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouelle» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouelle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rouelle
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouelle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rouelle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rouelle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rouelle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouelle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouelle
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouelle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouelle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouelle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouelle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

루엘
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouelle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouelle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouelle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rouelle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rouelle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rouelle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rouelle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rouelle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rouelle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouelle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rouellen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rouelle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouelle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUELLE»

Der Begriff «rouelle» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.617 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouelle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouelle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouelle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUELLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rouelle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rouelle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouelle auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUELLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouelle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouelle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Notice sur la doctrine de Rouelle, relative à plusieurs ...
ble, 6c disiribués uniformément dans—certains massifs. Rouelle avoit même recon-L nu, c0mme on l'a fait depuis, que ce: 'principes s'y trouvoient quelquefois ré— duits à deux, 8c même dans des propor—~ tions infiniment variées, soit quant ...
2
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
... sieur Rennequin Sua- » lera, seulinventeuT de la machine ' ileMarli, décédéle 29 juillet 1 708, » âgé de soixante-quatre ans, et da- » me Marie Rouelle, son épouse, dé- » cédée le 4 mai 1 7 1 4, âgéede quatre- «vingt-quatre ans, etc.
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1824
3
Sur la nature du feu aux siècles classiques: Réflexions des ...
Rouelle pense qu'ils sont en petit nombre, mais que leurs différentes combinaisons suffisent pour former tous les corps de la nature ; il admet quatre principes : le phlogistique ou feu, la terre, l'eau et l'air et soupçonne qu'il peut y en avoir un ...
Robert Locqueneux, 2014
4
Affiches, annonces, et avis divers
La Dame veuve du célebre Guillaume Français Rouelle réclame contre une annonce qui a été inférée par surprise dans des Gazettes & autres Papiers publics répandus dans la Capitale, par tout le Royaume & dans les Pays étrangers.
5
Histoire de la chimie depuis les temps les plus reculés ...
Travaux de Rouelle. Rouelle a exercé une influence immense sur les progrès de la chimie, moins par ses écrits, qui sont peu nombreux, que par ses cours publics , qui étaient suivis avec un empressement et une curiosité extraordinaires.
M. Hoefer (Jean Chrâetien Ferdinand), 1843
6
Histoire de la chimie, depuis les temps les plus reculés ...
Travaux de Rouelle. Rouelle a exercé une influence immense sur les progrès de la chimie, moins par ses écrits, qui sont peu nombreux, que par ses cours publics , qui étaient suivis avec un empressement et une curiosité extraordinaires.
Ferdinand Hoefer, 1843
7
Histoire de la chimie
Travaux de Rouelle. Rouelle a exercé une influence immense sur les progrès de la chimie, moins par ses écrits, qui sont peu nombreux, que par ses cours publics , qui étaient suivis avec un empressement et une curiosité extraordinaires.
Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, 1843
8
Histoire de la chimie depuis les temps les plus reculés ...
Travaux de Rouelle. Rouelle a exercé une influence immense sur les progrès de la chimie , moins par ses écrits , qui sont peu nombreux , que par ses cours publics, qui étaient suivis avec un empressement et une curiosité extraordinaires.
Hoefer (M., Jean Chrétien Ferdinand), 1843
9
Histoire de La chimie
Travaux de Rouelle. Rouelle a puissamment contribué aux progrès de la chimie, moins par ses écrits, qui sont peu nombreux, que par ses cours publics, qui étaient suivis avec un empressement et une curiosité extraordinaires. Les paroles du ...
Ferdinand Hoefer, 1869
10
Histoire de la chimie depuis les temps les plus reculés ...
Rouelle a exercé une influence immense sur les progrès de la chimie, moins par ses écrits, qui sont peu nombreux, que par ses cours publics, qui étaient suivis avec un empressement et une curiosité extraordinaires. Les paroles du maître ...
Jean Chrétien Ferdinand Hoefer, 1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUELLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouelle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les éleveurs sont dans la rue
Donc à carrefour market j'ai vu des côtes d'agneau de Nouvelle Zélande à 7.5 € du kilo et une rouelle de port à 3.5 € du kilo. J'ai vu chez Lidl ... «AgoraVox, Jul 15»
2
Les Caussadais ont porté haut les couleurs du 82
Minimes garçons : Dorian Pécharman 23,31 m au javelot, a participé au relais 4x60 m ; Simon Rouelle 3'03''51 au 1 000 m et 20,25 m au ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Un jeune chef prometteur pose son «Empreinte»
Sans annoncer trop la couleur, Manuel Godet nous met déjà l'eau à la bouche avec sa rouelle d'agneau aux girolles et aux fèves relevée ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Kalypika. Expositions et concerts au parc de la mairie
Une exposition permanente des peintres et dessinateurs Kasam, Mam Zic, Trush, Yann Lerouzic et René Rouelle sera présentée. Les artistes ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
état civil
Auxence Martin, Lénaëlle Denis, Maël Tardy, Izia Bernier, Gabin Rouelle, Elise Cuartero, Diane Augereau, Eden Bernier, Nolan Djialeu ... «la Nouvelle République, Jun 15»
6
Michel Field pressenti pour diriger France 5
Toujours selon Télé 7 Jours, Dana Hastier conservera la direction de France 3, Patricia Boutinard Rouelle va diriger les programmes de ... «20minutes.fr, Jun 15»
7
Faut-il s'attendre à une évolution de la fiscalité des biens loués …
Recettes Creme anglaise ▫ Recette galette des rois ▫ Rouelle de porc Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Jun 15»
8
De la rouelle au marquage des produits juifs...
Une obsession récurrente de la civilisation occidentale consiste à marquer les Juifs. C'est d'ailleurs l'Islam qui a inventé le concept, adopté ... «JSSNews, Jun 15»
9
Rencontre avec le vainqueur du concours « Ma thèse en 180 …
Recettes Rouelle de porc ▫ Asperges ▫ Recette galette des rois Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Jun 15»
10
Grèce : ce qui bloque encore
Recettes Gigot d'agneau ▫ Rouelle de porc ▫ Meringue italienne Résultats d'examens Résultats du Bac 2015 ▫ Résultats du Brevet 2015 ... «Le Monde, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouelle [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouelle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z