Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rouennerie" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROUENNERIE AUF FRANZÖSISCH

rouennerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROUENNERIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rouennerie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROUENNERIE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouennerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rouennerie im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rouennerie im Wörterbuch ist Leinwand aus Wolle oder Baumwolle, ursprünglich in Rouen, wo Farben wie Rosa, Purpur und Rot überwiegen und deren Designs oder Reliefs von der Anordnung der gefärbten Garne vor entstehen Weben.

La définition de rouennerie dans le dictionnaire est toile en laine ou en coton, d'abord fabriquée à rouen, où dominent des couleurs comme le rose, le violet et le rouge et dont les dessins ou les reliefs résultent de la disposition des fils teints avant le tissage.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rouennerie» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ROUENNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ROUENNERIE

roucoulis
roucouyer
roudou
roudoudou
roue
roué
rouée
rouelle
rouement
rouenne
rouennier
rouer
rouergat
rouergate
rouerie
rouet
rouette
rouf
roufflaquette
rouffle

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ROUENNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Synonyme und Antonyme von rouennerie auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ROUENNERIE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «rouennerie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von rouennerie

MIT «ROUENNERIE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rouennerie indienne rouennerie définition toile laine coton abord fabriquée rouen dominent couleurs comme rose violet rouge dont dessins reliefs résultent nbsp wiktionnaire marchand tient vend rouenneries puis tournèrent dans bonneterie même ordre peinte reverso conjugaison voir aussi rouennière rouennier rouerie rougéenne expression exemple usage vaulnaveys haut était donc commerce vendant tissus mètre articles couture étaient bien connus région artfl vivant langue française subst fém portel adresse horaires pages jaunes vente magasins fêtes photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel source académie emile littré critique boulevard lyautey promos cours votre magasin ainsi alentours dict xmatiere fabrique

Übersetzung von rouennerie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROUENNERIE

Erfahre, wie die Übersetzung von rouennerie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rouennerie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rouennerie» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rouennerie
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rouennerie
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rouennerie
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rouennerie
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rouennerie
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rouennerie
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rouennerie
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rouennerie
260 Millionen Sprecher

Französisch

rouennerie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rouennerie
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rouennerie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rouennerie
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rouennerie
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rouennerie
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rouennerie
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rouennerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rouennerie
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rouennerie
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rouennerie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rouennerie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rouennerie
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rouennerie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rouennerie
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rouennerie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rouennerie
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rouennerie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rouennerie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROUENNERIE»

Der Begriff «rouennerie» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.029 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rouennerie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rouennerie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rouennerie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROUENNERIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rouennerie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rouennerie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rouennerie auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROUENNERIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rouennerie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rouennerie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nouvel indicateur de l'agglomération lyonnaise: divisé en ...
Dumond frères et Mouly, rouennerie, indiennes, articles de Tarare et StQuentin, rue Centrale. 48 et 67. Espiard (l7éllX)l'0ll€llt1el'l€ et indiennes, rue de la Fromagerie, 3. Faure, Humbert et C”, rouennerie, indiennes, articles de St- Quentin, ...
‎1853
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Blanchemein , en calicots et rouennerie , rue de la Marequerie. Bouclier fils , à Eauptet , a5, rouenn. Boucher (Paul) , à Eauplet , 2З, rouennerie. Bouigois (V.e) et Votier, rné des Prêtresses, éluifes , soie et colon. Bouligny, boulevard Bouvreuil ...
3
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Principaux fabrican* en tout genres. Adeline (В.), faubourg St.-Hilaire, rouen- nerie. Angran (G.) , rue St.-Mnur, 1 , ronenn. Angra • (Isaac) , rue de Crosne , 6 , hors ville , rouennerie. Barbet Arnaud Tizon et сотр. , grande rue, 17 , indiennes.
Jean de La Tynna, 1811
4
Almanach alsacien: répertoire commercial, industriel, ...
May, Sim., Grandes-Arcades, 51-52; indiennes, rouennerie. OErtel, Jean-Henri, rue du Dôme, 42; soierie, nouveautés. Ostermann et Ortlieb, Grandes-Arcades , 39 ; draperie. Pauli et Ditz, place Kléber, 37 ; nouveautés. Picquet , Ve, rue des ...
5
STATISTIQUE DU DEPARTMENT DE L'AISNE
Rouennerie (a). La branche d'industrie connue bous le nom de roaennerie est établie depuis le commencement du siècle dans le canton de Saint-Simon ( arrondissement de Saint-Quentin). Flavy-le-martel , commune dont I» population  ...
6
Annuaire départemental du Doubs
Clerc (Nicolas) , marchand de rouennerie. P. Baille, marchand de rouennerie. Cavaroz, marchand bijoutier, place St.-Pierre. Duvoid , marchand de vins. Coque aîné, marchand de rouennerie. Bataille aîné, Horloger, Grande-Rue. Lanchy ...
A. Laurens, 1841
7
Almanach du commerce de Paris: des départements de l'Empire ...
Blanchemain , en calicots et rouennerie , rue de la Marequerie. Boucher fils, à Eauplct, 25 , rouenn. - Boucher (Paul) , à Eauylet , 2.5, rouen. nerie. Bourggis (V!) etVutienrue des Prêtresses, éto es soie et coton. Boutiguyi') boulevard Bouvreuil  ...
8
Annuaire du Doubs, de la Franche-Comté et du ...
Montbéliard. — Philippe Avril (draperie), Bachotet (nouveautés et rouennerie), Alex. Blum, Elias Blum (rouennerie), Joséphine lîonvalot (blancs), Frédéric Camus, Jean-Georges Camus (tissus de coton), Cîmus-Grosrenaud (tissus de coton), ...
Doubs, 1866
9
Annuaire départemental du Doubs
MM. Robbe (Hippolyte), marchand de rouennerie , Grande-Rue, 49. Clerc (Félix) , marchand de rouennerie , Grande-Rue, 45. Déprez (Thomas), commissionnaire , rue d'Arènes. Jeanhenriot (Victor), marchand de toilerie, Grande-Rue, 74.
Doubs, France (Dept.), 1844
10
Annales de la charité, revue d'économie chrétienne: ...
Venaient ensuite les tissus de coton, rangés en quatre classes : les tissus écrus ou blanchis, la rouennerie ou tissus teints en fil, les indiennes ou tissus imprimés, les mouchoirs qui sont aussi des tissus imprimés mais qui composent une ...

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROUENNERIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rouennerie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Depuis quatre générations les Boucherie sont les épiciers et les …
Et lorsque les premiers Boucherie ont débuté, c'était plus qu'une simple épicerie : « Ma grand-mère faisait aussi rouennerie, c'est-à-dire ... «L'Eclaireur de Châteaubriant, Mai 15»
2
Un joyeux Portel
La gérante de « La Rouennerie », la petite mercerie du Portel, guette fébrilement la livraison de la commande qu'elle a passée dans l'urgence. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Apr 15»
3
Découvrir les outils du passé
Il a abrité de 1880 à 1936 l'entreprise de tissage familiale. Spécialisée dans la fabrication de rouennerie, tissage en coton aux couleurs rouge, ... «Paris Normandie, Mär 15»
4
Hier et aujourd'hui Dijon : la place Jean Macé
... soieries, draperie et rouennerie, alors qu' Au port de Marseille proposait ses spécialités de grains pour semences fourragères et potagères, ... «Bien Public, Jan 15»
5
Daniel expose ses porte-courrier et calendriers muraux à la bourse
Ces documents ont aussi une valeur ethnographique indiscutable. On y retrouve des termes tombés en désuétude comme rouennerie (tissus ... «la Nouvelle République, Feb 14»
6
Boulogne: des supers héros et du disco pour célébrer la nouvelle …
Au Portel, Françoise Magnier, gérante du magasin « La Rouennerie » observe la même chose. « J'ai beaucoup de demandes dans le fluo ou ... «La Voix du Nord, Dez 13»
7
Le costume Marseillais
Le fichu le plus généralement porté est en Indienne et en Rouennerie (toile de coton peinte). D'abord fabriqué dans la région, ils sont par la ... «Tradicioun, Mai 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rouennerie [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rouennerie>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z