Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacerdotalement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SACERDOTALEMENT AUF FRANZÖSISCH

sacerdotalement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACERDOTALEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacerdotalement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SACERDOTALEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacerdotalement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sacerdotalement im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Priestertums im Wörterbuch entspricht dem Priestertum, dem Priester, den Funktionen, die er ausübt. Eine andere Definition des Priestertums ist dem Priestertum des geweihten Priesters eigen, der das Sakrament der Ordnung empfangen hat.

La définition de sacerdotalement dans le dictionnaire est qui est propre au sacerdoce, au prêtre, aux fonctions qu'il exerce. Une autre définition de sacerdotalement est qui est propre au sacerdoce du prêtre consacré ayant reçu le sacrement de l'ordre.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacerdotalement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SACERDOTALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SACERDOTALEMENT

saccharomycose
saccharose
saccharure
sacciforme
sacculaire
saccule
sacculiforme
sacculine
sacerdoce
sacerdotal
sacerdote
sache
sachée
sachem
sacherie
sachet
sacoche
sacolève
sacome
sacquer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SACERDOTALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von sacerdotalement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACERDOTALEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sacerdotalement sacerdotalement définition propre sacerdoce prêtre fonctions exerce dynastie emblème pouvoir sacerdotal classe sacerdotale égypte avait nbsp wiktionnaire prononciation façon manière prêtres cette douzaine personnages empêtrés dans leurs terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict cascading style sheet cnrtlsacerdotalement expliquer expliqué

Übersetzung von sacerdotalement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACERDOTALEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von sacerdotalement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sacerdotalement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacerdotalement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祭司
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

un sacerdotal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

a priestly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक पुरोहित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

والكهنوتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

священническое
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um sacerdotal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি যাজকসংক্রান্ত
260 Millionen Sprecher

Französisch

sacerdotalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

seorang imam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eine priesterliche
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

祭司の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제사장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

a imam
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một linh mục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு சமய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक याजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

papazlara
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

un sacerdote
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kapłańskim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

священиче
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

un preoțească
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μια ιερατική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n priesterlike
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ett präster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en preste
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacerdotalement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACERDOTALEMENT»

Der Begriff «sacerdotalement» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacerdotalement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacerdotalement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacerdotalement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACERDOTALEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacerdotalement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacerdotalement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacerdotalement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACERDOTALEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacerdotalement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacerdotalement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les novelles de l'Empereur Justinien
^I quelque délit ecclésiastique a besoin d'être réprimé et puni sacerdotalement, le saint évêque en connaîtra sans le concours des clarissimes juges de la province : car nous prohibons que les juges civils s'immiscent, sous aucun rapport, ...
Justinian I (Emperor of the East), Berenger, 1807
2
Novelles
CHAPITRE I. S1 quelque délit ecclésiastique a besoin d'être réprimé et puni sacerdotalement, le saint évêque en connaîtra sans le concours des clarissimes juges de la province : cap nous prohibons que les juges civils s'immiscent, sous ...
Justinien, Bérenger, 1811
3
Naissance de l'Action catholique ouvrière
Mais que, de plus en plus aussi, il vise à l'animer sacerdotalement par l' intermédiaire de laïcs responsables » (200). C'est le « sacerdotalement » qui parfois posera question. D'où les recherches sur la « sacerdotalité » des gestes, attitudes et ...
Joseph Debès, 1982
4
Les Novelles de l'empereur Justinien
CHAPITRE I. S1 quelque délit ecclésiastique a besoin d'être réprimé et puni sacerdotalement, le saint évèque en connaîtra sans le concours des clarissimes juges de la province : car nous prohibons que les juges civils s'immiscent, sous ...
I Justinien, Tissot, 1811
5
Dictionnaire français-grec: composé sur le plan des ...
composé sur le plan des meilleurs dictionnaires français-latins, enrichi d'un vocabulaire de noms propres et d'une table très-complète de tous les verbes irréguliers ou difficiles Joseph Planche. ÖA ,/t'm. de боя. forez So* , Sa , Sis. SABBAT ...
Joseph Planche, 1828
6
Voyage dans la Basse et la Haute Egypte pendant les ...
Quelle monotonie! quelle triste sagesse ! quelle gravité de mœurs! J'admire encore avec effroi l'organisation d'un pareil gouvernement; les traces qu'il a laissées me glacent et m'épouvantent encore.' La divinité, sacerdotalement vêtue , d'une ...
Dominique Vivant Denon, 1803
7
Le couvent de Saint-Lazare à Venise, ou Histoire de l'ordre ...
... de ce peuple un trait essentiel , qui lui donne une physionomie tout autre qu'à la nation , divisée primitivement en quatre castes hiérarchiques , régie sacerdotalement , et que distingue son entraînement vers la vie contemplative et quiétiste.
Eugène Boré, 1837
8
Le couvent de Saint-Lazare à Venise: ou histoire succincte ...
... de ce peuple un trait essentiel, qui lui'donne une physionomie tout autre qu'à la nation , divisée primitivement en quatre castes hiérarchiques , régie sacerdotalement , et que distingue son entraînement vers la vie contem plative et quiétiste.
Eugène Boré, 1837
9
Révolutions de Paris, dédiées à la Nation
... faire pTendre le chemin de Fiance* 11 sera convenable de l'obliger / en passant ^ à une amende honorable devant la maison commune d'Avignon « & à dire par trois fois , à haute & intelligible voix , que méchamment & sacerdotalement il a ...
Tournon, 1792
10
Voyage dans la Basse et Haute Egypte, pendant les campagnes ...
La divinité, sacerdotalement vêtue, d'une main tient un crochet, de l'autre un fléau , l'un sans doute pour arrêter, et l'autre pour punir : la loi porte partout la chaîne, et la mesure ; je vois les arts se traîner sous le poids de cette chaîne , et son ...
Dominique Vivant Denon, Didot, Société de Géographie de Lyon, 1802

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacerdotalement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sacerdotalement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z