SYNONYME VON «SANG-MÊLÉ» AUF FRANZÖSISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sang-mêlé» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sang-mêlé
MIT «SANG-MÊLÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
sang-mêlé
métis
mulâtre
sang
mêlé
prince
mele
définition
harry
bourbe
explication
wiki
potter
angl
half
blood
sorcier
ayant
parent
soit
dans
wiktionnaire
prononciation
anagramme
libre
aller
navigation
rechercher
voir
aussi
nbsp
logo
create
site
templates
coding
needed
start
collectif
videos
music
concerts
boutique
contact
film
allociné
david
yates
avec
daniel
radcliffe
rupert
grint
étau
démoniaque
voldemort
resserre
univers
moldus
monde
sorcellerie
définitions
larousse
retrouvez
section_expression
conjugaison
homonymes
reverso
résumé
chapitres
encyclopédie
référence
francophone
plus
complète
merveilleux
incluant
sortilèges
potions
ÜBERSETZUNG VON SANG-MÊLÉ
Erfahre, wie die Übersetzung von
sang-mêlé auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von sang-mêlé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sang-mêlé» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
混血儿
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
sangre mezclada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
mixed blood
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
मिश्रित रक्त
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الدم المختلط
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
смешанная кровь
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
sangue misturado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
মিশ্র রক্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
darah campuran
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Mischlings
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
混血
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
혼혈
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
getih campuran
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
máu hỗn hợp
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கலப்பு இரத்தம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मिश्र रक्त
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
karışık kan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
meticci
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
mieszana krew
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
змішана кров
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
sânge amestecat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
μικτή αίματος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gemengde bloed
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
blandat blod
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
blandet blod
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SANG-MÊLÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
sang-mêlé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
sang-mêlé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le
Sang-mêlé; drame en cinq actes, en prose
Édouard PLOUVIER. MA RI E. On va me les apporter... c'est si lourd, les livres!
Ah! te— nez, \I)Ilà Jean. (L'a domestique nègre apporte deux volumes et
quelques cahiers qu'il dépose sur la table.) M A DE L E I N E. Oh! la petite
paresseuse! je ...
2
Sang Mêlé ou ton fils Léopold
Au Congo belge, dans les années cinquante, Léo, un jeune métis, est adopté par Harry Wilson, un homosexuel américain en mal de paternité.
Albert RUSSO, Albert RUSSO, 2010
3
De
sang mêlé: Chroniques du métissage en Indochine
La condition du métis, cet enfant du colonialisme, se dilue inévitablement dans deux cultures au point que les identités se troublent. Les sangs se mêlent et les identités s'emmêlent. De sang mêlé est cette musique-là.
4
Harry Potter et le Prince de
Sang-Melé
J.K. Rowling révèle dans ce sixième tome la fascinante complexité de l’univers qu’elle a créé, et met en place tous les ressorts du dénouement.
l'avaient instantanément recouvert et son corps venait de perdre toute humanité.
Il était chevaucheur des vents et se jouait de la pesanteur. Finn prit plaisir à frôler
de ses pattes, l'écume des vagues puis à foncer à la verticale au dessus des ...
6
L'Union médicale: journal des intérêts scientifiques et ...
ou constaterait que le sang mêlé de charbon avait acquis une puissance
presque double de celle du sang resté sans mélange. Une partie de ces trois
portions de sang avait été maintenue dans la couveuse; elle en fut retirée, après
y avoir ...
L'effort de reconstituer la mentalité de tels ancêtres honnêtes et barbares était peut-être tout ce qui pouvait alléger un peu l'aliénation tout à fait moderne de Jim Thompson. "
8
De la noblesse de la peau: du préjugé des Blancs contre la ...
du préjugé des Blancs contre la couleur des Africains et celle de leurs
descendants noirs et sang mêlé Henri Grégoire. CHAPITRE IV Le préjugé sur la
prééminence de la couleur blanche, combattu par la raison et la religion. Dire
que ...
9
Harry Potter et le Prince de
Sang-Mêlé: Edition de luxe
Cet ouvrage est une édition de luxe en grand format, avec reliure d'art et tranche dorée, sous coffret toilé.
10
Description géographique et statistique de la Confédération ...
Ainsi : ' l" degré. — Blanc.. . .' ' ' d' . Indienne produisent le Chine ou Cholo.. . . . . '
1/2 sang m le" ' ' ' ' l 1/2 sang caucasien. 2° degré. —— Blanc.. . produisent le
sang—mêlé ou métis, nommé ( l,'l sang indien. China . . .l aussi Chino ou Cholo ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANG-MÊLÉ» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
sang-mêlé im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Quand les acteurs de Game of Thrones arrivent au cinéma
... de l'auror Nymphadora Tonks dans les trois derniers volets d'Harry Potter (L'Ordre du phénix, Le Prince de sang-mêlé et Les Reliques de la ... «Le Figaro, Jul 15»
Harry Potter et la chambre des secrets : 7 anecdotes sur le …
... question n'est d'autre que le collier d'opale qui s'avérera particulièrement crucial dans l'intrigue de Harry Potter et le Prince de Sang-mêlé. «Premiere.fr Télé, Jul 15»
Marley (Arte) - La blessure secrète de Bob Marley
Un abandon qui résonne comme une fêlure pour l'artiste, d'autant que Noirs et Blancs le rejettent à cause de son sang-mêlé. Jusqu'à son ... «Télé 7 Jours, Jul 15»
Pierre Lebelage
... portée des tâcherons officiant dans les variétés – "Il faudra bien que sorte / A laisser de la sorte / Nos pinceaux s'emmêler / Un petit sang-mêlé / Une pousse, ... «Froggy's Delight, Jun 15»
Fear The Walking Dead : Panique et duel au sommet, avec un …
... Nick (interprété par Franck Dillane, le jeune Lord Voldemort dans Harry Potter et le prince de sang-mêlé) en pleine course. Le jeune homme ... «Staragora, Jun 15»
L'invasion de zombies est prévue en août
Alycia Debnam Carey («The 100») et Frank Dillane («Harry Potter et le Prince de sang-mêlé») seront Alicia et Nick, les enfants de Madison. «Paris Match, Jun 15»
La tête d'Andrew Jackson mise à prix sur les billets de 20 dollars
Le livre de Steve Inskeep est le récit de l'affrontement entre Andrew Jackson et John Ross, Indien de sang-mêlé devenu chef de la nation ... «Le Monde, Mai 15»
Le spin-off de "The Walking Dead" se dévoile
Alycia Debnam Carey («The 100») et Frank Dillane («Harry Potter et le Prince de sang-mêlé») seront Alicia et Nick, les enfants de Madison. «Paris Match, Mai 15»
Animaux fantastiques : Eddie Redmayne en Newt Scamander dans …
Il faut lire les livres pour connaitre le pourquoi du "Prince de Sang-Mélé". Rogue est un Sang-Mêlé, sa mère est une sorcière, son père un ... «AlloCiné, Apr 15»
J.K. Rowling fait des révélations sur Drago Malefoy !
Dans ses derniers ajouts sur Pottermore, au sein de Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé, J.K. Rowling consacre un long passage à Drago ... «Poudlard.org, Dez 14»
