Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scapinade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCAPINADE AUF FRANZÖSISCH

scapinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCAPINADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Scapinade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCAPINADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scapinade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scapinade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Scapinade im Wörterbuch ist listiger, skrupelloser Intrigant, wie der Diener dieses Namens in Molières Komödie.

La définition de scapinade dans le dictionnaire est fourbe, intrigant sans scrupules comme l'était le valet de ce nom dans la comédie de molière.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scapinade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SCAPINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
rapinade
rapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SCAPINADE

scanneur
scanographe
scanographie
scanographique
scansion
scaphandre
scaphandrier
scaphoïde
scaphopode
scapin
scapolite
scapulaire
scapulalgie
scapulectomie
scapulo-huméral
scarabée
scarabéidés
scaramouche
scare
scaridés

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SCAPINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Synonyme und Antonyme von scapinade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCAPINADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

scapinade scapinade définition littér fourbe intrigant sans scrupules comme était valet dans comédie molière scapin émérite attaché maître nbsp reverso conjugaison voir aussi scaphandre scaphidie scaphoïde sapide expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion etymology examples related fine meaning with illustrations photos pronunciation dernière belkhadem éditorial matin août abdelaziz porte voix accessoirement ministre état paris académie nancy metz lundi élèves ème collège paul verlaine maizières opportunité rendre guilde annuaire forum gratuit atlantis ivalice forums base plus belle récente steam community group grosse bienvenue tous scapineurs région venant groupe vous engagez bien jouer faire chier annonces accueil site petites pour vente armes

Übersetzung von scapinade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCAPINADE

Erfahre, wie die Übersetzung von scapinade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von scapinade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scapinade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

scapinade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

scapinade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

scapinade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

scapinade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

scapinade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

scapinade
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

scapinade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

scapinade
260 Millionen Sprecher

Französisch

scapinade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

scapinade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

scapinade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

scapinade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

scapinade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

scapinade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

scapinade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

scapinade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

scapinade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

scapinade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scapinade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

scapinade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

scapinade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scapinade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

scapinade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

scapinade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

scapinade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

scapinade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scapinade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCAPINADE»

Der Begriff «scapinade» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.755 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scapinade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scapinade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scapinade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCAPINADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scapinade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scapinade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scapinade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCAPINADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scapinade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scapinade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La dernière édition de la cour plénière: ...
tu songes à cette scapinade , tu n'es pas saisi d'un tremblement universel ! tu ne crains pas que le roi détrompé , ne punisse avec éclat , le téméraire qui se joue aussi librement de la dignité de ía personne & de la majesté de son trône !
Honoré Duveyrier, 1788
2
Cahiers
III. LA. SCAPINADE. PROVIDENTIELLE. par Alfred Simon La violence pathétique qui traverse Tartuffe, Don Juan et Le Misanthrope trahit le divorce qui s'est produit entre Molière et les hommes de son temps. Abandonnant avant son échec ...
Compagnie Madeleine Renaud-Jean Louis Barrault, Université libre de Bruxelles. Institut de sociologie, 1955
3
Biographie nouvelle des contemporains ou dictionnaire ...
On a im-pritné, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( 1" septembre), par une . scapinade trés-hardie de Facteur Dugazon, ...
Antoine-Vincent Arnault, 1822
4
Oeuvres de Voiture: lettres et poésies
Si la marquise fronce le sourcil à une plaisanterie un peu hasardée, si une expression trop familière a mal sonné aux oreilles du comte de Guiche, il se sauve par un tour d'adresse. Si l'on en croit Tallemant, il s'en fallut d'une scapinade ...
Voiture (Monsieur de, Vincent), Abdolonyme Ubicini, 1855
5
Esquisses européennes: commencées en 1798, et finies en 1815 ...
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à soixante milliards de dettes ; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves ; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce  ...
Jacques-Henri Meister, 1818
6
Biographie nouvelle des Contemporains
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très- hardie de l'acteur Dugnzon, ...
7
Esquisses européennes, commencées en 1798, et finies en ...
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à soixante milliards de dettes ; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves ; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce  ...
‎1818
8
Biographie nouvelle des contemporains, ou dictionnaire ...
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour même où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très- hardie de l'acteur Dugazon, ...
A. Jay, E. Jouy, Antoine-Vincent Arnault, 1822
9
Biographie nouvelle des contemporains: ou Dictionnaire ...
On a imprimé, dans d'autres biographies, que M. Duveyrier avait été mis en liberté le jour iuêmc où commencèrent les massacres des prisons; mais il en était sorti la veille ( î" septembre ) , par une scapinade très -hardie de l'11cteur Dugaton, ...
Antoine-Vincent Arnault, Antoine Jay, Étienne de Jouy, 1822
10
Esquisses européennes: commencées en 1798, et finies en 1815
... cette énorme puissance soit assise sur cinquante à- soixante milliards de dettes; un soldat français maintenu légitime héritier du trône des Gustaves; un prince crédule , dupe de la plus infâme scapinade, à peine échappé des chaînes de ce ...
Friedrich Melchior Freiherr von Grimm, 1818

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scapinade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/scapinade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z