Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rapinade" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RAPINADE AUF FRANZÖSISCH

rapinade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RAPINADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rapinade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RAPINADE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapinade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rapinade im Wörterbuch Französisch

Die Definition von rapinade im Wörterbuch ist Lehrling Maler, der niedrige Arbeiten geladen wurde; Student Maler eines privaten Meisters.

La définition de rapinade dans le dictionnaire est apprenti peintre que l'on chargeait des bas travaux; élève peintre d'un maître privé.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rapinade» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RAPINADE


arlequinade
arlequinade
baignade
baignade
berquinade
berquinade
capucinade
capucinade
chourinade
chourinade
courtelinade
courtelinade
farinade
farinade
gaminade
gaminade
grenade
grenade
guillotinade
guillotinade
jacobinade
jacobinade
mandolinade
mandolinade
marinade
marinade
mazarinade
mazarinade
pasquinade
pasquinade
promenade
promenade
scapinade
scapinade
tambourinade
tambourinade
tartarinade
tartarinade
turlupinade
turlupinade

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RAPINADE

rapidos
rapiéçage
rapiécé
rapiècement
rapiécer
rapiécetage
rapiéceter
rapiéceur
rapiéçure
rapière
rapin
rapinaille
rapine
rapiner
rapinerie
rapineur
rapineuse
rapinier
rapiotage
rapioter

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RAPINADE

bastonnade
canonnade
cantonade
carbonade
carbonnade
cassonade
citronnade
colonnade
cotonnade
empoignade
esplanade
gonade
lance-grenade
limonade
manade
monade
panade
sérénade
tamponnade
tornade

Synonyme und Antonyme von rapinade auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RAPINADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

rapinade définition reverso conjugaison voir aussi rapide rapine rapin rapiner expression exemple usage contraire grammaire nbsp rapinade vieilli ateliers peint xixes apprenti peintre chargeait travaux élève maître privé nous prendrons retrouvez dans notre ligne conjugaion avec argot autre trésor travail artiste péj également artfl vivant langue française quant portrait baudelaire après avoir longtemps promené logement était dégoûté aime plus gratuit gratuite documents anglais espagnol italien allemand myetymology french etymology word thoyras nicholas antiques collectables sale from nesbits auctions feminin singular name peinture orthographe rodomont rigrie turlupins crastissien roguèment ribaude pourvoyant recru vanicet

Übersetzung von rapinade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RAPINADE

Erfahre, wie die Übersetzung von rapinade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von rapinade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rapinade» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rapinade
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rapinade
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rapinade
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rapinade
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rapinade
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rapinade
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rapinade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rapinade
260 Millionen Sprecher

Französisch

rapinade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rapinade
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rapinade
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rapinade
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rapinade
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rapinade
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rapinade
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rapinade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rapinade
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rapinade
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rapinade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rapinade
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rapinade
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rapinade
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rapinade
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rapinade
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rapinade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rapinade
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rapinade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RAPINADE»

Der Begriff «rapinade» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 81.931 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rapinade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rapinade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rapinade».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rapinade auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RAPINADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rapinade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rapinade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LA VIOLENCE : REPRESENTATIONS ET RITUALISATIONS
... portrait photographique qui lui-même avait presque une trentaine d'années, une pochade sans prétention, une de ces saynètes pour rire qu'il aimait à rédiger , rapide « Rapinade », comme il disait du temps de son passage par la Bohème,  ...
Myriam Watthee-Delmotte, 2002
2
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
RAPINADE RAPPEL exercés auraient reconnu ce joyeux élève en peinture, qu' en style d'atelier on appelle un rapin. Balzac, Un début dans la vie. Pl., t. I, p. 635. ♢ 2. Peintre d'allure bohème et sans grand talent. Un obscur rapin (— » Peintre, ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
3
Mots et dictionnaires Vll
[Dauzat, Dub., Mitt., 1832] RAPINADE. LiSupad : « Oeuvre de rapin : Il y a peu de temps encore régnaient sans contestation la peinture proprette, le joli, le niais, l' entortillé, et aussi les prétentieuses — ades [ . . °] (Baudelaire, t. III, p. 115, éd.
Guy Robert
4
Promenades Biographiques Par RENE MARTINEAU
disait-il, en même temps que sa main décharnée se posait sur l'épaule de son ami ou que son index menaçant et prometteur d'une rapinade se dirigeait vers le front inquiet du même Le Gad. Celui-ci, alors, devait s'attendre à tout. Une nuit, ce ...
5
Traité de la Depouille des Curez
Ce qui fait dire à saint Thomas : b ldeo furtum & rapinade hoc habent rationem peccati , quòdac- ceptio est involuntaria ex parte ej Us cui aliquid fubtrahitur -, & à Estius : c Généraliser omne nocumentum qmi homini injufle infertur , in rébus ...
6
Chroniques artistiques, dramatiques et littéraires, 1875-1907
XIII), de M. Henri-Eugène Delacroix, deux œuvres assez fougueuses, mais sentant bien la « rapinade », j'aurai tout dit ou à peu près. Ce n'est pas qu'il n'y ait encore, sur les murailles du Salon, beaucoup d'énormes tableaux où l'on ...
François Coppée, Yann Mortelette, 2003
7
Son regard et celui de Baudelaire
Extrait inédit des mémoires de Cabrion « Rapinade », in Lt Tam-tam, n° 45, 5-11 novembre 1843. L'article est signé d'un pseudonyme que Champfleury a emprunté a un personnage des Mystères de Paris d'Eugène Sue : le « rapin facétieux ...
Champfleury, Geneviève Lacambre, Jean Lacambre, 1990
8
Revue du monde, ancien et nouveau
... moins aventureux en général, emploient pourtant le curieux vocabulaire que voici : a croquaillon, soleillée, paysannerie, esthésie (pour esthétique), documentaire et documentation, rapinade, maniérisme, spécialisme. graphisme, pastelliste ...
9
L'Art et les artistes
Les œuvres de cette catégorie ont été irritantes, blessantes, car on ne fait pas sans impudeur ce que Baudelaire appelait une rapinade devant les ruines fumantes d'une Ypres ou d'une Gerbéviller : les autres œuvres ont été des transcriptions ...
10
L'art au théâtre: L'art au théâtre, 1895
... toute petite Revue, un acte ou quelques très courts tableaux, trois ou quatre personnages, presque piécette parfois, ou presque chronique dialoguèe, vive, brève, alerte, incisive, menue aristophane- rie d'atelier, rapinade entre camarades.
Catulle Mendès, 1900

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rapinade [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/rapinade>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z