Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sex-appeal" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SEX-APPEAL AUF FRANZÖSISCH

sex-appeal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SEX-APPEAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sex-Appeal ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SEX-APPEAL AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sex-appeal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sex-appeal

Sexuelle Anziehung

Attirance sexuelle

Sexuelle Anziehung in Arten mit sexueller Reproduktion bezieht sich auf Anziehung zu anderen Mitgliedern derselben Art für sexuelle und / oder erotische Aktivitäten. Diese Art von Anziehung ist oft wichtig für das Überleben der Spezies; während es in vielen Arten nur zur unmittelbaren Fortpflanzung beim Menschen verwendet wird, gilt es auch als sozialer Charakter. Die Evolutionstheorie deutet darauf hin, dass die sexuelle Anziehung entwickelt wurde, um die Chancen der Reproduktion mit dem geeignetsten Partner zu erhöhen. Allerdings scheinen einige Formen der sexuellen Anziehung wie sexueller Fetischismus oder Homosexualität diesem Ziel nicht zu folgen. Im Falle der menschlichen Spezies spielen kulturelle und psychologische Elemente eine grundlegende Rolle bei der Wahl des Haupt-Sexualmodells. Die Natur der sexuellen Anziehung ist noch nicht vollständig verstanden. Chez les espèces utilisant la reproduction sexuée, une attirance sexuelle désigne l'attirance vers d'autres membres de la même espèce pour des activités sexuelles et/ou érotiques. Ce type d'attirance est souvent important pour la survie de l'espèce ; tandis que chez de nombreuses espèces, elle ne sert qu'à un but de reproduction immédiat, chez les humains, elle est également considérée comme un caractère social. La théorie de l'évolution suggère que l'attirance sexuelle a été développée pour augmenter les chances de reproduction avec le partenaire le plus approprié. Cependant certaines formes d'attirance sexuelle telles que le fétichisme sexuel ou l'homosexualité ne semblent pas suivre ce but. Dans le cas de l'espèce humaine, des éléments culturels et psychologiques jouent un rôle fondamental dans le choix du modèle sexuel principal. La nature de l'attirance sexuelle n'est pas encore complètement comprise.

Definition von sex-appeal im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sexappeal im Wörterbuch ist die Macht der Verführung, der Magnetismus einer Frau, die durch einen verführerischen Körper oder provozierendes Verhalten Begierde weckt.

La définition de sex-appeal dans le dictionnaire est pouvoir de séduction, magnétisme d'une femme qui suscite le désir par un physique aguichant ou par un comportement provocant.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sex-appeal» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SEX-APPEAL

vrienne
sex-ratio
sex-shop
sex-symbol
sexage
sexagénaire
sexagésimal
sexagésime
sexe
sexé
sexeur
sexisme
sexiste
sexo-thérapeute
sexologie
sexologique
sexologue
sexonomie
sextant
sexte

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SEX-APPEAL

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Synonyme und Antonyme von sex-appeal auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SEX-APPEAL» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sex-appeal» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sex-appeal

MIT «SEX-APPEAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sex-appeal appas beauté charme chien grâce piment piquant appeal quoi homme avoir cocktail andreas chez espèces utilisant reproduction sexuée attirance sexuelle désigne vers autres membres même espèce pour wiktionnaire locution empruntée anglais appel sexe années appliquée principalement vedettes nbsp définition physique exerce charisme psychologies partout parle charisme… mais signifient réellement mots quelle capacité séduire évoquent tentative reverso conjugaison voir aussi rappeler sexagésimal sexage expression exemple usage définitions appeals retrouvez section_expression calculez votre tests psycho aujourdhui etes vous doté pouvoir séduction exceptionnel

Übersetzung von sex-appeal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SEX-APPEAL

Erfahre, wie die Übersetzung von sex-appeal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sex-appeal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sex-appeal» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性感的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

atracción sexual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sex appeal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सेक्स अपील
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جاذبية جنسية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сексуальная привлекательность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sex appeal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যৌন আবেদন
260 Millionen Sprecher

Französisch

sex-appeal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rayuan seks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sex-Appeal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

色気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

섹스 어필
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jinis mréntahaké
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyến rũ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாலியல் கவர்ச்சி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लैंगिक अपील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seksilik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sex-appeal
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

seksapilu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сексуальна привабливість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nuri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σεξαπίλ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

seks appèl
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sex appeal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sex appeal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sex-appeal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SEX-APPEAL»

Der Begriff «sex-appeal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.098 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sex-appeal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sex-appeal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sex-appeal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SEX-APPEAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sex-appeal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sex-appeal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sex-appeal auf Französisch

BEISPIELE

ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «SEX-APPEAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sex-appeal.
1
Henri Bergson
Le sex-appeal est la clef de voûte de notre civilisation.

10 BÜCHER, DIE MIT «SEX-APPEAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sex-appeal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sex-appeal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le temps des vamps: 1915-1965 : cinquante ans de sex-appeal
"Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp.
Michel Azzopardi, 1997
2
Alice et le prince barbant: Quadras, botox et sex-appeal
Après le succès d'Alice au pays des trop vieilles, la journaliste Cristina Alonso poursuit sa chronique décapante de la vie d'une quadra au bord de la crise... de rire !
Cristina Alonso, 2011
3
Le temps des vamps 1915-1965: Cinquante ans de sex-appeal
Au début de la Première Guerre mondiale, le cinéma crée le personnage de la vamp. La première vamp, Théda Bara, est apparue en 1915 aux U.S.A...
Michel Azzopardi, 1997
4
Hollywood: (*)
«Pas de star sans "sex-appeal" et pas de "sex-appeal" sans fards. Mais sans la ligne des cheveux il n'y a pas de beauté possible... » Tel est le premier aphorisme de Wally Westmore, le créateur de l'esthétique du visage au cinéma.
Blaise Cendrars, 2005
5
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Le sex appeal est certifié depuis 1904. Sex drive «les pulsions sexuelles » sont attestées depuis 1918; sex object« objet sexuel»datede 1901; en anthropologie, sex symbol« symbole sexuel »date de 1871;lapremière personne à qui leterme ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
6
ÉROTIQUE ESTHÉTIQUE
Qu'il s'agisse de la littérature, des arts plastiques, du cinéma, de la vidéo, d'œuvres multi-médias ou virtuelles, on assiste à un véritable foisonnement de créations artistiques autour du corps et de ce dieu païen.
François Aubral, 2001
7
Le Petit Livre de - Grammaire anglaise
Ifyou're giuen a cboice between money and sex appeal, talee tbe monev~ Asyou get olden tbe money will become your sex appeal. » (Katharine Hepburn) « l'on VOUS donne le choix entre l'argent et le sex appeal, choi— sissez l'argent.
Jean-Bernard PIAT, 2010
8
Murmure de la source: chroniques
Non, Renée, elle est peut-être jolie, mais elle n'a pas de sex-appeal ». Et se tournant vers son épouse le petit homme toujours : « Si je te trompais, ce serait au moins avec une femme qui a du sex-appeal. Tiens, par exemple... Sophia Loren.
Georges Haldas, 2001
9
Le sex-appeal de l'inorganique
A cette question elle-même peu orthodoxe, Mario Perniola répond d'une façon qui ne l'est pas davantage, renouvelant du tout au tout la vieille opposition du sujet et de l'objet ; il s'agit, dit-il, d'amener l'individu à l'état de " ...
Mario Perniola, 2003
10
CinéMarilyn ou L'âge d'or des sex-symbols d'Hollywood et ...
Hollywood ayant des vues sur Ursula Andress (25 ans) ou le sex-appeal multiplié par cinq... En « bikini » blanc, sur le rivage d'une île des Caraïbes, elle se prépare à affronter le Docteur No auprès de l'agent secret anglais James Bond (Sean ...
Dominique Choulant, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SEX-APPEAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sex-appeal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Cool for the Summer", le clip : Demi Lovato en fait-elle trop ?
A vouloir absolument prouver son sex-appeal, Demi Lovato n'en ferait-elle pas un peu trop, au risque de tomber dans la provocation ? En tout ... «metronews, Jul 15»
2
J'ai testé : le poil d'été
... bébé, j'avais donc très envie d'envoyer les boîtes noires de mon sex-appeal à Jemima Kirke. Au lieu de quoi, j'ai capitulé chez Body Minute. «Grazia, Jul 15»
3
Un roadtrip au calme
Nous savions comment remplir un sac à dos pour un trek sans oublier notre casquette ou notre gourde afin d'être au top du sex-appeal. «La Liberté, Jul 15»
4
Monica Bellucci : la première "James Bond Woman" se dénude pour …
Mieux, la cinquantaine est même devenu l'âge de la séduction, beaucoup d'entre elles n'ayant pas perdu une once de sex-appeal. Preuve, si ... «Puretrend.com, Jul 15»
5
Katy Perry sexy et bronzée, elle offre un maxi décolleté pour Vogue …
Présentant toujours sa coupe courte, elle redouble de sex-appeal dans sa nuisette rose pâle signée Prada. Plantureuse, Katy Perry affiche un ... «Non Stop People, Jul 15»
6
Nicole Scherzinger : imprimé python et dos nu pour une apparition …
Une sortie sur le tapis rouge ? L'occasion rêvée pour Nicole Scherzinger de déployer son sex-appeal. La chanteuse, anciennement à la tête ... «Puretrend.com, Jul 15»
7
Alizée Poulicek, sirène topless pour P-Magazine
Notre Miss Belgique de 2008 se dévoile ainsi topless sur une plage de sable noir, prouvant qu'elle a rien perdu de son sex-appeal. «Ciné télé Revue, Jul 15»
8
Paléo jour 3
... comme toujours, le gentleman a toutefois perdu un point côté look avec une barbe de hipster qui définitivement nuisait à son sex-appeal. «Femina, Jul 15»
9
Public Buzz : Photos : découvrez ces vétérans de l'armée …
Leur handicap n'est pas caché et leur sex-appeal révélé. Torse nu ou entièrement nu, ils posent avec assurance devant l'objectif. Si les ... «Public.fr, Jul 15»
10
Charlene de Monaco, Beyoncé... Les pires coiffures ratées des stars …
Certaines coiffures leur font d'ailleurs perdre tout leur charme et leur sex-appeal, à tel point qu'en seulement quelques heures elles deviennent ... «Puretrend.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sex-Appeal [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sex-appeal>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z