Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "simarouba" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIMAROUBA AUF FRANZÖSISCH

simarouba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMAROUBA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Simarouba ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIMAROUBA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simarouba» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von simarouba im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Simarauba im Wörterbuch ist tropischer amerikanischer Baum. Eine weitere Definition von Simarouba ist die Rinde oder Wurzel dieses Quassin enthaltenden Baumes mit appetitanregenden Eigenschaften.

La définition de simarouba dans le dictionnaire est arbre de l'amérique tropicale. Une autre définition de simarouba est écorce ou racine de cet arbre contenant de la quassine, aux propriétés apéritives.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «simarouba» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIMAROUBA


acajuba
acajuba
aucuba
aucuba
carnauba
carnauba
macouba
macouba
nouba
nouba
simaruba
simaruba
tuba
tuba

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMAROUBA

sima
simagrée
simarre
simaruba
simbleau
simien
simiens
simiesque
simiesquement
similaire
similairement
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIMAROUBA

aba
araba
arroba
b.a. ba
baba
caramba
djellaba
isba
izba
koubba
limba
mastaba
melba
rumba
samba
yéchiba

Synonyme und Antonyme von simarouba auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIMAROUBA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

simarouba simarouba wikiphyto microdilution assess vitro antiamoebic activities brucea javanica fruits amara stem number quassinoids medium sized tree that grows high with trunk diameter produces bright green leaves nbsp wealth deccan herald after biofuel plants like neem jathropa turn this south central american useful just dryland benefits harmful organism cleansing found near

Übersetzung von simarouba auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMAROUBA

Erfahre, wie die Übersetzung von simarouba auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von simarouba auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simarouba» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

simarouba
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

simarouba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

simarouba
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

simarouba
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

simarouba
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

simarouba
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Simarouba
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

simarouba
260 Millionen Sprecher

Französisch

simarouba
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simarouba
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

simarouba
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

simarouba
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

simarouba
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simarouba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

simarouba
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

simarouba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

simarouba
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

simarouba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

simarouba
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Simarouba
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

simarouba
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Simarouba
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

simarouba
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simarouba
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

simarouba
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

simarouba
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simarouba

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMAROUBA»

Der Begriff «simarouba» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.538 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «simarouba» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simarouba
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simarouba».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMAROUBA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «simarouba» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «simarouba» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simarouba auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMAROUBA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simarouba in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simarouba im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité élémentaire de matière médicale
Simarouba, cortex simarubœ; quassia simaruba, L. ; F. simaruba amara aublet. Arbre très -élevé, qui habite les lieux sablonneux à Cayenne, à la Guianne, à la Jamaïque. On se sert en médecine de l'écorce, que l'on nous apporte en lanières , ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
2
Flore pittoresque et médicale des Antilles, ou Histoire ...
SIMAROUBA ou BOIS -AMER. ( Stomachique fébrifuge. ) ' . -• Synonymie. Quassia simarouba floribus monoïcis, folii* abruptè-pinnatis , foliolis alternis , sub -petiolatis , pe- tiolo nudo , floribus paniculatis , Linn. Decandrie iuonogynie.— Jussieu ...
Michel Etienne Descourtilz, 1833
3
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
SIMAROUBA (écorce de simarouba). — Elle est produite par le Simaruba officinalis, DC, grand arbre qui croît à la Guyane. Il paraît que c'est l'écorce de la racine qu'on nous envoie ; elle est en morceaux longs de plusieurs pieds, roulée où ...
Apollinaire Bouchardat, 1857
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Simaruba. Nom espagnol , italien et portugais du Simarouba amara, L. (V, 69). Simarurinde. Un des noms allemands du Simarouba amara, Aubl. Sihbal. Un des noms arabes du spicanard, VaUriana Spica, Valh; Valeriana Ja- tamensi, Roxb.
François-Victor Mérat, 1834
5
Traité élémentaire de matière médicale ... Cinquième ...
L'ipécacqanha ne' réussissait pas dans ces maladies meurtrières; le simarouba se montra plus favorable :il n'en fallut pas davantage pour élever tout d'un coup la réputation de ce nouveau moyen médicinal, et pour lui faire concéder des ...
Jean Baptiste Grégoire BARBIER, 1837
6
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles: dans lequel on ...
Simarouba foliis canjugatis ficundum coflam Jttnplìccm, H. R. P. On trouve depuis peu dans les serres chaudes du Jardin du Roi , & dans quelques serres d' amateurs, un arbuste assez élevé, auquel on a donné la dénomination que nous  ...
Pierre Jean Baptiste Chomel, 1782
7
Dictionnaire raisonné-universel de matiere médicale, ...
tyrop de pavot rouge (coquelicot), «u de pavot bhn& L'éditeur des formules de Barbeyrac s'exprime ainsi au sujet du simarouba : la vertu du simarouba ne réside pas seulement dan»l'écorce , elle se trouve auflì dans le bois , mais moins  ...
M. de Garsault, Pierre François Didot ((Paris)), 1773
8
Abrégé de l'histoire des plantes usuelles, dans lequel on ...
Simarouba soins conjugatis fccundum costam Jtmplietm, H. R. P. On trouve depuis peu dans les serres chaudes du Jardin du Roi, St dans quelques ferres d' amateurs , un arbuste assez élevé , auquel on a donné la dénomination que nous ...
Pierre-Jean-Baptiste Chomel, 1782
9
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
M. Haller dit qu'on a découvert que le simarouba est d'une classe très-dissérente de l'évonimus , & plus voisine de la pistache. Le simarouba contient beaucoup de gomma-résine , il donne à l'eau une teinture laiteuse : il sortifie l'esto- mac , il  ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, 1776
10
Cours complet d'histoire naturelle medicale et ...
Le simarouba du commeice est l'écoree de la racine de l'arbre que nous venons de décrire. Elle est en plaques souvent très longues, repliées ou roulées sur elles-mêmes, d'un gris jaunâtre, d'une texture fibreuse et lâche. Son odeur est nulle ...
‎1835

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMAROUBA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simarouba im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Soirée super-héros à l'Urania de Kourou
... tee-shirt avec le logo de leur super-héros au magasin California Store, situé au quartier Simarouba, gagneront leurs pass VIP pour le film. «FranceGuyane.fr, Apr 15»
2
Marché de kourou : Un exercice périlleux pour le nouveau gymnase …
... nombreux que les chalands et jamais réparés, étaient autant de signes de l'abandon orchestré pour virer toute cette piétaille de Simarouba. «Le Petit journal de Kourou, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Simarouba [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/simarouba>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z