Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "similairement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIMILAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

similairement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMILAIREMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Similairement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SIMILAIREMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «similairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von similairement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von ähnlich im Wörterbuch ist das, was mehr oder weniger der gleichen Natur wie jede andere Entität ist; die in gewisser Hinsicht einer anderen Einheit gleichgestellt werden können.

La définition de similairement dans le dictionnaire est qui est plus ou moins de même nature qu'une/que d'autre entité; qui peut, sur certains points, être assimilé à une/à d'autre entité.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «similairement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIMILAIREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMILAIREMENT

similaire
similargent
similarité
simili
simili-américain
simili-appartement
simili-argent
simili-bible
simili-bœuf gras
simili-bourgeois
simili-brigand
simili-bronze
simili-carrelage
simili-charcuterie
simili-cholérique
simili-classique
simili-communiste
simili-comtesse
simili-corde
simili-cresson

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIMILAIREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von similairement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIMILAIREMENT» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «similairement» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von similairement

MIT «SIMILAIREMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

similairement semblablement reverso définition voir aussi similaire similarité simplement simili expression conjugaison exemple usage nbsp similairement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode lɛʁ mɑ̃ manière analogiquement identiquement semblablementsynonyme retrouvez dans notre anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises détermine subst sing plur plus moins même nature autre entité peut certains points être assimilé larousse newsletter espagnol allemand italien identifiez vous créez compte accueil dictionnaires toute langue alexandria sensagent définitions dérivés analogique crisco liste pour classement premiers

Übersetzung von similairement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIMILAIREMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von similairement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von similairement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «similairement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同样
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

del mismo modo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

similarly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उसी प्रकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وبالمثل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

аналогичным образом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

similarmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একভাবে
260 Millionen Sprecher

Französisch

similairement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sama
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ähnlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同様に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유사하게
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kajaba
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tương tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதேபோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तसेच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aynı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

allo stesso modo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podobnie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

аналогічним чином
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asemănător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοίως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

insgelyks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

på liknande sätt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

på samme måte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von similairement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMILAIREMENT»

Der Begriff «similairement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 45.900 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «similairement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von similairement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «similairement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIMILAIREMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «similairement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «similairement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe similairement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMILAIREMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von similairement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit similairement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
LES GRAPHES EXISTENTIELS
Similairement, l'intersection de deux ensembles se compose des éléments qui appartiennent en même temps aux deux. 2 La disjonction La disjonction logique de deux propositions est vraie lorsque la première l'est ou lorsque la seconde ...
Hervé Krief, 2001
2
Traité de minéralogie: Texte -T. 5, Atlas
Le* cristaux réguliers oe peuvent avoir la double réfraotion- — Les cristaux en corps réguliers sont des polyèdres constitués similairement autour de trois axes Position de l'axe dans les cristaux à un axe . DE LA DOUBLE RÉFRACTION. 28o .
A. Dufrénoy, 1856
3
Histoire de l'Académie royale des sciences
... au moins, autour desquelles il sera moléculairement construit de la même manière, et devra agir similairement sur les éléments lumineux. Ainsi, les conditions absolues de polarisation et de vitesses, assignées à ces éléments par la nature ...
4
Les récits de conjuration sous Louis XIV
Similairement, chez Retz, bien des considérations techniques s'adressent à l' apprenti conjuré, comme les réflexions sur le recrutement des conspirateurs, les techniques pour semer le trouble de nuit dans la ville et s'assurer des points ...
Bruno Tribout, 2010
5
Système complètement neuf de classification du règne animal ...
La meilleure preuve en est cette fripperie que nous sommes (seulement depuis la grande intumescence des eaux , comme il est dit au texte hébreu du § 32, chapitre 10° de la Genèse) forcés d'endosser similairement à nos élemens, qui bien ...
Charles de Perron (comte.), 1840
6
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers: ...
Ainsi, les conditions absolues de polarisation et ' de vitesses, assignées à ces éléments par la nature du pliéagir similairement. De sorte que, dans ce cas encore, la multiplicité. nomène, devront être réalisées, à la fois, autour des trois droites ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1842
7
Marécage
À l'exception de ce puits et en dépit de l'absence de pluies de fleuves, de mers et d'océans, la civilisation qui se développa en ce monde évolua similairement à la notre, similairement certes; car ce peuple ne connaissait cependant pas Le ...
Laurence Hammer, SERRANO Patricia, 2010
8
Le culte des génies protecteurs au Cambodge: Analyse et ...
Parce que ces tours se tournent et s'élèvent à des degrés différents vers le sanctuaire central, mais aussi parce que, de la modeste tour d'angle à la tour du centre, elles sont toutes identiques, parce que leur structure propre est similairement ...
Alain Forest, 1992
9
Un traité médiéval sur les carrés magiques: de l'arrangement ...
rangée en défaut de 2 deux nombres dépassant leur dû de 1 , à savoir le nombre inférieur que l'on a atteint et celui qui dépasse son complément de 1, puis on place leurs compléments en face; on remplit similairement son second côté, puis  ...
Jacques Sesiano, 1996
10
Mémoires de l'Académie des sciences de l'Institut de France
... au moins, autour desquelles il sera moléculairement construit de la même manière, et devra agir similairement sur les éléments lumineux. Ainsi, les conditions absolues de polarisation et de vitesses, assignées à ces éléments par la nature ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMILAIREMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff similairement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jérôme Chartier : "Hollande et Tsipras sont pareils"
Avant de conclure : "Similairement, pour se faire élire, François Hollande a dit non à la Finance et aujourd'hui les impôts ont augmenté comme ... «SudRadio.fr, Jul 15»
2
Le Sénégal et les Futures Menaces Sécuritaires-La Chine, l'Iran, la …
Similairement, le gouvernement gambien a élargi son camp d'amis, en accusant le gouvernement sénégalais d'être impliqué dans l'achat ... «DakarActu, Jul 15»
3
David Beckham et Kevin Hart habillés à l'identique pour la nouvelle …
Ils étaient tous deux habillés similairement, jogging blanc et pull orange. « Potes de sport… Curieux ? @kevinhart4real » avait écrit le beau ... «Nina People, Jul 15»
4
Un Pac-Man géant pour avaler les débris spatiaux
Similairement, des étudiants et professeurs de l'HES-Valais et HE-ARC soutiennent la partie traitement du signal (vision) avec la spatialisation ... «News Press, Jul 15»
5
Science et religion
Similairement, une assertion de connaissance typique du champ spirituel est "Un chien a-t-il une nature-de-Bouddha ?" Il y a un test spécifique ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Les 50 champions mondiaux des produits de grande consommation
Similairement, les Produits laitiers connaissent une croissance limitée de leurs ventes de 2,4% en 2014, soit plus de moitié moins qu'en 2013, ... «CB News, Jul 15»
7
Classement du Sénégal dans Transparency international-Macky s …
Similairement, au rendez-vous de la mondialisation économique, tout pays a intérêt à fabriquer ses propres forces économiques, ses ... «Xalima.com, Jul 15»
8
Les nouveautés du Code de la route (Décret du 24 juin 2015 …
... Qu'en est-il en effet de fumer, se maquiller, manger, écouter la musique trop forte, et autres comportements similairement, dans un véhicule ? «JuriTravail.com, Jul 15»
9
La False Narrative, ou le False Flag retourné
... Arrow-Arraud à Samantha Power, sorte de déclaration d'amour entre neocons d'exception et similairement homos de formation idéologique. «de defensa, Jun 15»
10
Visa lance la campagne de voyage #NotATourist
«La meilleure description d'une destination est donnée par les gens qui y résident ou par les visiteurs qui en sont similairement passionnés. «Tekiano, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Similairement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/similairement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z