Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sirex" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SIREX AUF FRANZÖSISCH

sirex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIREX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sirex ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SIREX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sirex» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sirex

Sirex

Sirex

Sirex ist eine Gattung von hymenopteren Insekten der Familie der Siriziden, deren Larven sich von dem Holz fressen, indem sie Galerien in verschiedenen Arten von Bäumen, sowie in gefälltem Holz und Gerüsten graben. Sirex est un genre d'insectes hyménoptères de la famille des siricidés, dont les larves rongent le bois en creusant des galeries dans diverses espèces d'arbres, ainsi que dans le bois abattu et dans les charpentes.

Definition von sirex im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sirex im Wörterbuch ist Hymenoptera Insekt, gemäßigte und kalte Regionen, deren Weibchen mit einer mächtigen Schnecke versehen ist und deren Larve im Holz von Koniferen lebt.

La définition de sirex dans le dictionnaire est insecte hyménoptère, des régions tempérées et froides, dont la femelle est pourvue d'une tarière puissante et dont la larve vit dans le bois des conifères.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sirex» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SIREX


carex
carex
murex
murex
pyrex
pyrex

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SIREX

sir
sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirli
sirocco
siroco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SIREX

apex
codex
cortex
demodex
duplex
ibex
index
latex
multiplex
narthex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
tubifex
télex
vertex
vortex

Synonyme und Antonyme von sirex auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SIREX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sirex géant commun juvencus industrie sirene wikipédia maroc sirex genre insectes hyménoptères famille siricidés dont larves rongent bois creusant galeries dans diverses espèces arbres ainsi urocerus gigas biologie morphologie pages entomologiques résultent très souvent opportunités encore coups coeurs présent illustre parfaitement cette dualité guêpe diagnose programm waldgesundheit ligneuses epicéa sapin rarement pins mélèze frêne peuplier latin xylophages capricorne hespérophane habitat informations techniques concernant hesperophane vrillette lyctus nbsp encyclopédie fiche entomologique bouvillon piqure grumes dégâts piqûre dépérissants pied peut être causée medica equipamiento alta tecnologia para medicina grupo fundado mayores organizaciones américa especializada définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes

Übersetzung von sirex auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SIREX

Erfahre, wie die Übersetzung von sirex auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sirex auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sirex» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sirex
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sirex
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sirex
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sirex
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sirex
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sirex
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sirex
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sirex
260 Millionen Sprecher

Französisch

sirex
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sirex
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sirex
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sirex
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sirex
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sirex
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sirex
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sirex
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sirex
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sirex
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sirex
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sirex
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sirex
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sirex
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sirex
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sirex
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SIREX
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

SIREX
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sirex

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIREX»

Der Begriff «sirex» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.587 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sirex» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sirex
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sirex».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SIREX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sirex» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sirex» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sirex auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SIREX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sirex in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sirex im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Forêts et tempête
attaqués en Suisse et en Allemagne, pouvant provoquer des dépréciations allant jusqu'à 30% de la valeur commerciale. Ces insectes sont donc à surveiller attentivement après les tempêtes de fin décembre. Les sirex (Hyménoptères ...
‎2000
2
Nouvelle méthode de classer les hyménoptères et les ...
SIREX. SPECIES. FEMELLES. Fabr. n.° 1. Klug. Sirex, 1.- famil. I l a' flIariscus. TREMEX. SPECIES. FEMINÆ. Fabr. Sirex. n.° 4. Klug. Sirex. Sffanzil. Psillius. Spectrum. Juvencus. Augur. Fa/ztonza. F abr. n.° 2. Variété du précédent , dont il ne ...
Louis Jurine, 1807
3
Les résineux: Écologie et pathologie
Différentes familles Sapins, épicéas : scolyte liseré Tous résineux : sirex, scolytes , capricornes Tronc, bois Insectes de diverses familles dont l'adulte ou les larves colonisent l'aubier ou même le bois de cœur. Il existe de nombreuses autres ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. 1. Urocèrc géant. Sirex gigas. S. abdom'me basi apieeque flavo ; corpore nigro. Sirex gigas. Lion. Fal>. fem. Urocerus gigas. Latr. Gen.,clc. 3. p. ъ!\ Ъ. Urocerus. Geoff, a. p. зб5. pi. i4- f- 3. Panz. fase. 5». lab. so. Sirex mariscus. Fab.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. S. abdomine basi apieeque Jlavo ; eorpore nigro. Sirex gigas- Linn. Fab. Jem. Urocerus gigas. Latr. G en., etc. 3. p. a43. Urocerus. Geoff. a. p. a65. pl. i4- (• 3. Fanz. fa»c. 5a. tab. 90. Sirex mariscus.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Sirex gigas. S. abdomine basi apieeque flavo ; corpore nigro. Sirex gigas. Lin. Fab. Jem. Urocerus gigas. Latr. gen. , etc. 3. p. 34З. Urocerus. Geoff. 2. p. a65. pi. 14. f. 3. Fa nz. fase. 5з. tab. эо. Sirex mariscus. Fab. Piez. p. 5i. mas. ex D. Latr.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1817
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Elles s'y nourrissent en rongeant et perçant le bois. ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. S. abdomine basi apicequcjlavo • eorpore nigro. Sirex gigas. Linn. Fab. Jem. Uroccrus gigas. Lutr. Gen., elc. 3. p. a43. Urocerus. Geoff. a. p. a65. pi.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1835
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Elles s'y nourrissent en rongeant et perçant le bois. ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. ÜKYSSt. З77 4. Urocère cornes-brunes. Sirex fuscicornis. S. fuscus, fulvo-maculatus ;. S. aèdomine basi apieeque fiavo • corpore nigro. Sirex gigas.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
SIREX, Sirex. Lins. Fab. Klug. Jor. Le genre d'Hyménoptères nommé ainsi par Linné , correspond à ceux d'Urocêre, Xiphydrie , Trémex et Céphus, tels que les admet M. Latreille. Les Sirex de Linné Syst. nat. i°. gigas n°. i , mariscus a?
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
SIREX, Sirex. LINS. FAB. KLVG. Jon. Le genre • d'Hyménoptères nommé aWisi par Linné , correspond à ceux d'Urocêre , Xipliydrie , Trémex et Céphus, tels -que les admet M. Latreille. Les Sirex de Linné Syst. nat. 1°. gigas n°. i , mariscus n°.

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIREX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sirex im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au départ de la transhumance
... les démarches administratives pour conduire notre troupeau, ensuite nous aurons encore à passer à Arcizans-avant, Sirex, et l'arrivée au lac ... «ladepeche.fr, Jun 15»
2
Haute-Pyrénées : un couple tué par la chute d'un arbre
Un couple de retraités a été tué dimanche, en fin de matinée, par la chute d'un arbre sur leur voiture à la sortie de la commune de Sirex, dans ... «Le Parisien, Dez 14»
3
Pourquoi vous ne saurez rien sur le fichier Sirex (ni sur d'autres)
L'existence de Sirex est connue mais ses finalités, qui touchent à la Défense française, restent secrètes : ce nouveau fichier peut légalement se ... «Rue89, Aug 14»
4
Le fichier de contre-ingérence SIREX accueilli avec réserve par la …
Le Premier ministre Manuel Valls et Jean-Yver le Drian, ministre de la Défense, ont créé ce week-end un nouveau fichier dénommé SIREX. «Next INpact, Aug 14»
5
SIREX : un nouveau fichier secret de contre-ingérence par l'État
Le gouvernement a fait publier aujourd'hui au Journal Officiel un décret qui autorise la création d'un fichier de renseignements mis en oeuvre ... «Egalité et Réconciliation, Aug 14»
6
Les restaurants toulousains luttent contre la morosité
Le Bagel's place Wilson, créée par Justine Sirex et Romain Moncamp (ex du Warm Up), propose aussi de délicieux sandwichs aux différents ... «LaDépêche.fr, Jul 14»
7
L'Isle-Jourdain. Guêpe ou frelon asiatique ?
pour info les sirex sont parasites des chenilles de papillons dans lesquelles ils pondent leurs œufs, leurs larves se développent en dévorant... «LaDépêche.fr, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sirex [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sirex>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z