Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "soja" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOJA AUF FRANZÖSISCH

soja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOJA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Soja ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOJA AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soja» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
soja

Sojabohne

Soja

Sojabohnen, Sojabohnen, chinesische Erbsen oder Ölsaaten sind eine jährliche Pflanzenart der Hülsenfruchtfamilie aus Ostasien. Es gibt viele Sorten, die sich besonders durch das Tragen, Klettern oder kriechende Pflanzen, die Farbe der Samen, die Blütezeit näher an den ursprünglichen Typen, an die Zwergformen häufiger kultivieren unterscheiden. Die aufrechten Stiele sind 30 bis 130 cm lang und die Blätter sind trifoliolat. Die Früchte sind haarige Hülsen, 3 bis 8 cm lang, gerade oder gekrümmt und enthalten in der Regel 2 bis 4 Samen. Es wird nicht als ein trockenes Gemüse betrachtet, sondern als Ölsaatengetreide von der Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation. Sojabohne ist seit mindestens 5000 Jahren eine wichtige wirtschaftliche Ressource. Weit angebaut für Samen natürlich reich an Eiweiß und Öl; es wird in Lebensmitteln und Futter verwendet. Traditionelle nicht fermentierte Sojaprodukte sind Sojamilch und Tofu. Le soja, soya, pois chinois ou haricot oléagineux, est une espèce de plante annuelle de la famille des légumineuses, originaire d'Asie de l'Est. Il en existe de nombreuses variétés, se différenciant notamment par le port, des plantes grimpantes ou rampantes, la couleur des graines, la période de floraison plus proches des types originaux, aux formes naines plus couramment cultivées. Les tiges dressées ont une longueur de 30 à 130 cm et les feuilles sont trifoliolées. Les fruits sont des gousses velues, longues de 3 à 8 cm, de forme droite ou arquée, et contiennent en général 2 à 4 graines. Il n'est pas considéré comme un légume sec, mais comme un oléagineux par l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture. Le soja constitue une ressource économique importante depuis au moins 5000 ans. Largement cultivé pour ses graines naturellement riches en protéine et en huile ; il est utilisé dans l'alimentation humaine et animale. Les utilisations alimentaires traditionnelles de soja non-fermentés incluent le lait de soja et le tofu.

Definition von soja im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Sojabohnen im Wörterbuch ist eine dicotyledone Pflanze exotischen Ursprungs, aus der Familie der Leguminosen, Unterfamilie der papilionaceae, ähnlich wie Bohnen, deren Samen essbar sind und fag für Futter verwendet werden. Eine andere Definition von Soja ist flüssiges Gewürz, das aus fermentierten Sojasprossen gewonnen wird, und Salz, das im fernöstlichen Kochen verwendet wird. Soy ist auch ein Film von Abenteuern ähnlich wie Western, mit asiatischen Helden.

La première définition de soja dans le dictionnaire est plante dicotylédone d'origine exotique, de la famille des légumineuses, sous-famille des papilionacées, ressemblant au haricot, dont les graines sont comestibles et les fanes utilisées comme fourrage. Une autre définition de soja est condiment liquide obtenu à partir de germes de soja fermentés, et de sel, utilisé dans la cuisine extrême-orientale. Soja est aussi film d'aventures analogue au western, mettant en scène des héros asiatiques.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «soja» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOJA


western-soja
western-soja

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOJA

soit
soixantaine
soixante
soixante-dix
soixante-dixième
soixante-huitard
soixante-huitarde
soixante-quinze
soixanter
soixantième
soja-western
sol
sol-air
sol-sol
solacier
solaire
solanacées
solandra
solandre
solanée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOJA

adja
hodja
naja
navaja

Synonyme und Antonyme von soja auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOJA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

soja bienfaits culture recette reggae santé youtube pousse lait soya pois chinois haricot oléagineux espèce plante annuelle famille légumineuses originaire asie existe nombreuses variétés différenciant notamment port plantes grimpantes soja aliment doctissimo vertus légumes aliments essentiels équilibre alimentaire parmi végétaux auréolé nbsp nutrition plein promesses coeur polémiques isoflavones contient peuvent vous home special announcement will joining very good friends michael franti spearhead brett dennen trevor hall this summer soulshine music mieux être fait leur composition nutritionnelle spécifique produits inscrivent facilement dans permettent vive marmiton produit hautement symbolique gageons votre meilleur avoue vient virer attendez dégaine bénéfique cœur passeport sept doit écrire autre selon linguistes terme inspiré anglais même emprunté recettes meilleures avec photos trouver

Übersetzung von soja auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOJA

Erfahre, wie die Übersetzung von soja auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von soja auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soja» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄豆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

haba de soja
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

soy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोयाबीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فول الصويا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

soja
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সয়াবিন
260 Millionen Sprecher

Französisch

soja
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kacang soya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sojabohne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大豆
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kecap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đậu tương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோயா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सोयाबीन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

soya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sojowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соя
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

soia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σόγια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sojaboon
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sojaböna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

soya~~POS=TRUNC
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von soja

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOJA»

Der Begriff «soja» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.567 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «soja» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von soja
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «soja».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOJA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «soja» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «soja» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe soja auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOJA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soja in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soja im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le soja dans les tropiques: amélioration et production
TAXONOMIE Selon Melchior (1964), la classification du soja est la suivante: Sous-règne: Cormobionta Division: Spermatophyta Sous-division: Angiospermae Classe: Dicotyledoneae Sous-classe: Archichlamydae Ordre: Rosales Sous- ordre: ...
Fao, 1995
2
Mayo, ketchup ou lait de soja
Elianor est une fervente végétarienne. Noah adore le Nutella et le ketchup. Ce qui ne les empêche pas d'être solidaires pour affronter le terrible Sylvester.
Gaia Guasti, 2012
3
Les miracles du soja: Manger un peu de soja tous les jours ...
Manger un peu de soja tous les jours éloigne les maladies pour toujours Michel Roussel. Les symptômes de la périménopause Elle survient chez la femme autour de 45 ans présentant : • Des variations de la fréquence et de l'abondance des ...
Michel Roussel, 2006
4
Le soja au Congo Belge
Le soja, habitat et acclimation; Les principaux facteurs de la production; La multiplication; La valeur nutritive du soja; L'industrie et le commerce; Les perspectives du soja au Congo Belge.
M. Engelbeen, 1948
5
Le beefsteak de soja: Une solution au problème alimentaire ...
totalité des P.V.T. sont issues du soja, et que l'effort 'd'appellation n'est qu'une façade, on s'aperçoit que les P.V.T. n'ont ' pas d'exi'stence conceptuelle indépendante de celle du soja. ' L'INTERPROFESSION DU SOJA : L'INITIA TRICE DU ...
Jean-Luc Poget
6
Aliments et boissons: filières et produits
93 3à4 2 1 à 3,5 Nature • ou légèrement sucré Jus de soja ou filtrat de soja ou tonyu • aromatisé • additionné d'amidon et de gélifiants, aromatisé, en desserts vendus en tétra- bricks après traitement UHT. Tofu : protéines de soja texturées ...
Elisabeth Vierling, 2008
7
Temps des villes, temps des vivres: l'essor du vivrier ...
L'essentiel des recettes vient du riz (77 %), dont les superficies sont les plus étendues (52 %) et qui fournit un revenu par hectare triple de celui du soja. Ces excellents résultats financiers sont dus d'abord à des rendements en riz élevés, ...
Jean-Louis Chaléard, 1996
8
Separation des isoflavones de soja par electrodialyse
Les isoflavones du soja sont des composes phenoliques auxquels sont conferes plusieurs effets benefiques sur la sante.
Sokan Adandé, 2006
9
Perspectives agricoles de l'OCDE et de la FAO 2005
JPY 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 139.2 Droits de douane Huile de soja % 13.7 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 10.9 Huile de colza % 33.3 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 28.4 ...
‎2005
10
Agricultures sans herbicides
stade deux feuilles unifoliées du soja ^ ensuite combinaison entre le brûlage dirigé vers la base des plants de soja à partir du stade 3-4 feuilles et le binage de l'inter rang. Durant et Sage estiment que le faux semis préalable est alors facultatif ...
Joseph Pousset, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOJA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soja im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le soja: de l'engouement au désamour, une histoire des modes …
Depuis une dizaine d'années, le soja colonise les rayons des supermarchés : lait de soja, pousses de soja, steak de soja, etc. Promus par les ... «Atlantico.fr, Jul 15»
2
L'huile de soja favoriserait le surpoids
Un régime alimentaire à base d'huile de soja aurait des conséquences sur le poids, selon les résultats d'une étude publiée dans la revue ... «TopSanté, Jul 15»
3
Chicago - Le beau temps nuit au soja, rebond technique pour le blé
Chicago, 23 juil 2015 (AFP) - Le beau temps revenu dans le Midwest a pesé sur les cours du soja échangé à Chicago, alors que le blé ... «Terre-net, Jul 15»
4
Marchés - Le colza en baisse à la suite du soja
Paris, 24 juil 2015 (AFP) - Les cours du colza étaient en baisse vendredi dans l'après-midi à la suite de ceux du soja qui ont fini en baisse la ... «Terre-net, Jul 15»
5
Détails du rappel
Les personnes allergiques au soja ou au blé ou sensibles au gluten ne doivent pas consommer le produit visé décrit ci-dessous. «ACIA Canada, Jul 15»
6
Côte d'Ivoire: Depuis Touba, Ouattara annonce la relance du projet …
"Nous allons relancer dès l'année prochaine le projet de soja avec un ... En plus de la relance du projet soja très attendue par les populations, ... «Koaci, Jul 15»
7
Brésil-Amazonie : face à la déforestation, le cri d'alarme des Guarani …
"Dans le Mato Grosso do Sul, le soja et l'éthanol que vous consommez sont mélangés au sang guarani-kaiowa", prévient la représentante du ... «Outre-mer 1ère, Jul 15»
8
Le soja veut s'enraciner dans le Perche
Cultivé dans le Perche, après une première expérimentation à la fin des années quatre-vingts, le soja doit combler le déficit en protéines en ... «Le Perche, Jul 15»
9
Chicago - Le maïs et le soja se reprennent un peu, le blé recule …
Chicago, 21 juil 2015 (AFP) - Les cours du maïs et du soja profitaient d'un rebond essentiellement technique mardi sur le marché de Chicago, ... «Terre-net, Jul 15»
10
Cours de l'Huile de Soja : hausse attendue
L'Huile de Soja consolide le long d'une droite de tendance descendante depuis le test de la résistance majeure à 35,30. Les cours ont ainsi ... «IG, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Soja [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/soja>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z