Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sous-faîtage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUS-FAÎTAGE AUF FRANZÖSISCH

sous-faîtage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-FAÎTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Faîtage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-FAÎTAGE


avantage
avantage
boîtage
boîtage
cottage
cottage
davantage
davantage
déboîtage
déboîtage
emboîtage
emboîtage
enfaîtage
enfaîtage
faîtage
faîtage
gîtage
gîtage
montage
montage
partage
partage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
remboîtage
remboîtage
renfaîtage
renfaîtage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-FAÎTAGE

sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer
sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer
sous-exploitation
sous-exploiter
sous-exposer
sous-exposition
sous-faîte
sous-famille
sous-ferme
sous-fermier
sous-fermière
sous-fifre
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-garde

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-FAÎTAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
pointage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

Synonyme und Antonyme von sous-faîtage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOUS-FAÎTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-faîtage sous faîtage définition faîte subst masc vieilli bât pièce bois posée dans charpente parallèlement dessous reliant deux poinçons voisins nbsp faitage reverso conjugaison voir aussi faite battage cavage expression exemple usage retrouvez notre ligne conjugaion hauteur anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions smabtp décollement tuiles toitures charpentes couvertures petits elements tout environ répartis différentes granges dont plus grande compte ismh nouvelle orthographe ensemble bâties pièces métalliques recouvrant panne faîtière mots composés avec location mitula immobilier nous avons biens immobiliers partir photos pour

Übersetzung von sous-faîtage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUS-FAÎTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-faîtage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sous-faîtage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-faîtage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

子岭
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sub-canto
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sub-ridge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप रिज
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنوب ريدج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

к югу от хребта
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sub-cume
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপ-শৈলশিরা
260 Millionen Sprecher

Französisch

sous-faîtage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sub-ridge
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unter Grat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブ尾根
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서브 리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sub-Pegunungan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu sườn núi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை ரிட்ஜ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उप-रिज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt sırt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sub-cresta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sub-grzbiet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

на південь від хребта
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub-creasta
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπο-κορυφογραμμή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sub-rant
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sub-ås
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sub-ridge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-faîtage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-FAÎTAGE»

Der Begriff «sous-faîtage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 64.614 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sous-faîtage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-faîtage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-faîtage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUS-FAÎTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sous-faîtage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sous-faîtage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-faîtage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-FAÎTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-faîtage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-faîtage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Nous trouvons pour la première fois une pièce de sous-faîtage placée sous les premiers entraits retroussés, qui, avec les poteaux (qui ne sont pas encore des poinçons) et les liens situés dans le plan longitudinal de la charpente, constituent  ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
La charpente, mode d'emploi
À partir du XVIe siècle, la présence d'un sous-faîtage améliore considérablement le contreventement des charpentes. Ce sous-faîtage court de ferme à ferme et est assemblé à chacun des poinçons. Vue détaillée d'une charpente avec ...
Jean-Louis Valentin, 2012
3
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
Par assimilation avec les voûtes, on nomme liernes le premier sous-faîtage d'une charpente lambrissée en berceau lorsque ce sous-faîtage apparaît à la ligne de faîte de ce berceau (cf. supra, p. 221 note 3). 1. La jambe de force est une sorte ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007
4
Techniques et technologies: nouvelles approches de recherche
La première ferme principale étant dressée, la mise en place du contreventement longitudinal inférieur — panne de sous-faîtage, contrefiche et un des bras de la croix de Saint-André — vient maintenir l'équilibre en se joignant à une ...
Bruno Phalip, 2006
5
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
La. charpente. La charpente de la chapelle comporte deux structures bien distinctes.Lapremièresituée surlanefestàfermes et pannesavec faîtage, sous- faîtage et des croix de Saint-André de contreven- tement. Cette disposition se rattache aux ...
Frédéric Épaud, 2007
6
L'Enchanteur
... sablières, lattes, contre-fiche, jambettes, faîtage, sous-faîtage... — Que représente ce dessin ? demanda Biscotte comme une jeune héroïne du Tour de France de deux enfants, en désignant un graphisme rudimentaire gravé, près du sabot, ...
Lise Deharme, 1967
7
Traite de l'applications du fer, de la fonte et de la tole ...
1 et 6), qui , en même temps qu'elle empêche, par les deux becs 11', tout effet d' écartement, sert de portée à trois pannes eee formant sous-faîtage, comme aussi , . de point d'appui à trois dessupports du chevrônnagè de toiture. ' Au droit des ...
‎1841
8
Les anciens édifices de Troyes: I. La chapelle Saint-Gilles ...
Chaque croisillon a, de longueur, 5 mètres 37 cent. Chaque travée primitive mesure 3 mètres. Du sol au sous-faîtage de la voûte, on mesure 8 mètres; de la sablière à ce sous-faîtage, 3 mètres 69 cent. La largeur du comble, extérieurement, ...
Amédée Aufauvre, 1853
9
Traite de construction en poteries et fer, a l'usage des ...
I ), composée de deux empanons, dont les liens se rattachent à un sous—faîtage fixé à pate aux entraits des grandes fermes (voyez le détail, fig. II). En dessus du sous—faîtage, et de chaque côté de l'entrait , est boulonnée une décharge qui ...
‎1836
10
Miette de la vie d'avant en Corrèze
Quand il s'envolait, il secouait sur son plumage la poussière de dizaines d' années, lui qui passait le plus clair de son temps accroupi entre faîtage et sous- faîtage, prostré, la tête rentrée, comme un saint dans sa niche. Son ventre était gris, ...
Collectif, 2002

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Faîtage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-faitage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z