Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sous-étage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUS-ÉTAGE AUF FRANZÖSISCH

sous-étage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-ÉTAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Étage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUS-ÉTAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-étage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sous-étage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Understory im Wörterbuch besteht aus Bäumen, die unter einer dominanten Stufe wachsen; insbesondere Niederwald in einem Hochwald unter Hochwald. Eine andere Definition von Understory ist die Unterteilung eines stratigraphischen Stadiums.

La définition de sous-étage dans le dictionnaire est ensemble des arbres poussant sous un étage dominant; en partic. taillis dans un taillis sous futaie. Une autre définition de sous-étage est subdivision d'un étage stratigraphique.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-étage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-ÉTAGE


avantage
avantage
cottage
cottage
davantage
davantage
dépistage
dépistage
ermitage
ermitage
héritage
héritage
mi-étage
mi-étage
montage
montage
partage
partage
pilotage
pilotage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
reportage
reportage
secrétage
secrétage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage
étiquetage
étiquetage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-ÉTAGE

sous-embranchement
sous-emploi
sous-employé
sous-employée
sous-employer
sous-ensemble
sous-entendre
sous-entendu
sous-entente
sous-entrepreneur
sous-épidermique
sous-épineux
sous-équipé
sous-équipement
sous-espace
sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer
sous-évaluation
sous-évaluer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-ÉTAGE

abattage
captage
chantage
compostage
comptage
courtage
décryptage
démontage
filetage
fouettage
ligotage
otage
parentage
piratage
plantage
pointage
potage
sabotage
sauvetage
toilettage

Synonyme und Antonyme von sous-étage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SOUS-ÉTAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sous-étage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sous-étage

MIT «SOUS-ÉTAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-étage sous végétation étage définitions étages retrouvez définition section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi angle titrage voltage verge expression exemple usage subst masc dans article préf tiré prép entrant constr nombreux mots plus souvent espagnol analogique bilingue langues tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté bref délais mesure faute crisco liste classement premiers dicocitations prononciation artfl vivant langue française terme forestier croît bois

Übersetzung von sous-étage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUS-ÉTAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-étage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sous-étage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-étage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

台下
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

subetapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

substage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

substage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رف المجهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подэтаж
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

substage
260 Millionen Sprecher

Französisch

sous-étage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

substage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterstufe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブステージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서브 스테이지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

substage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

substage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

substage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

substage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Substage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottostadio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podetap
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

подетаж
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

subetapă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υποτράπεζα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

substage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delsteget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trinndelen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-étage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-ÉTAGE»

Der Begriff «sous-étage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.297 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sous-étage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-étage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-étage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOUS-ÉTAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sous-étage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sous-étage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-étage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-ÉTAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-étage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-étage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bulletin de la Société géologique de France
List of members (53 p.) in v. 17, 1947.
2
Bulletin de la Société Géologique de France
... constater ici l'absence du sous-étage callovien, là du sous-étage oxfordieù, dans beaucoup de localités où le 3' étage existe avec des allures un peu variées; on observera l'étage tithonique diversement subdivisé; ici, le séquanien sera peu  ...
Société Géologique de France, 1871
3
Écologie forestière
une abondance élevée et une faible fréquence. Elles peuvent exister tant à l' étage dominant qu'en sous-étage ; - les essences dominantes présentent souvent une faible abondance et une faible fréquence. Il s'agit de sujets dominants isolés, ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
4
Forêts et tempête
Structure du peuplement En peupleraie, l'existence ou non d'un sous-étage peut apporter une variation de structure du peuplement. Cette variation de structure peut, pour des peupleraies plantées à larges espacements, avoir une incidence  ...
‎2000
5
L'amélioration des taillis par balivage intensif
Michel Hubert. Balivage intensif = baliveaux + arbres d'accompagnement + sous- étage. Quelle que soit la modalité retenue, un balivage est une. Balivage intensif (2' modalité) dans châtaignier, frêne et bouleau, ii'hm» r. cuurraudi Chêne ...
Michel Hubert, 1983
6
Le chêne autrement: Produire du chêne de qualité en moins de ...
Le relevé du couvert, en prélevant l'ensemble du sous-étage et une partie des chênes de l'étage dominant, est donc indispensable pour fournir la lumière vitale à la survie des semis. 0 5 52.1 46.3 60.0 44.8 2.8 7.6 Pourcentage de lumière ...
Jean Lemaire, 2010
7
Perspectives pour une géobiologie des montagnes
Peut-on chercher un parallèle entre les trois sous-étages décrits dans les Scandes ou l'Oural et ceux de l'Alpin proprement dit des Alpes? Le sous-étage alpin inférieur, qui se limite dans les Alpes et les Pyrénées à l'étroit niveau (50 à 100 m) ...
Paul Ozenda, 2002
8
Initiation à l'agroforesterie en zone sahélienne: les arbres ...
intérêt à avoir une faible densité de ligneux, puisque leur production s'ajoute à celle du sous-étage. Quand la densité des ligneux augmente encore et dépasse un certain seuil, la croissance du sous-étage décroît mais celle des ligneux croît  ...
Daniel Yves Alexandre, 2002
9
Le Risque en agriculture
Le couvert en faisant écran à la pénétration de la lumière limite nécessairement la production du sous-étage. Il est cependant envisageable de sélectionner des cultivars plus tolérants à l'ombrage, pour le sous-étage, ou de contrôler, par le ...
Michel Eldin, Pierre Milleville, 1989
10
Guide pratique d'amenagement des bassins versants: ...
D 4, D 12) D Peu d'arbres, sous-étage de framboisiers, forme en "crosse de pistolet" des conifères poussant en haut de la pente (3) FORME DES t81 I I TALUS l ' LATERAUX \ / ©EPAlSSEUR f6)| I DU SOL l 1 Peuplements irréguliers de ...
Fao, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-ÉTAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-étage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il faut soigner les bois de la vallée du Né
Sophie Duhautois insiste sur la nécessité de préserver un sous-étage, favorisant la biodiversité, concluant : « la reproduction des espèces ... «Sud Ouest, Jun 15»
2
Habiller son terrain de bambous
L'arundinaria radamowskii est parfait pour constituer un sous-étage dans une haie : « Il mesure 70 cm de haut et donne des feuilles larges. «Paris Normandie, Apr 15»
3
Forêt des Combots d'Ansoine : 250 pins malades à couper
Le sous-étage de chênes verts, par endroit très développé, fera l'objet de précautions particulières. Il s'agit là de préserver au mieux les jeunes ... «Royan Actu, Mär 15»
4
Natura 2000 informe une quarantaine de forestiers
... tard possible par respect pour la faune… et surtout effectuer un entretien minimal du sous-étage afin de laisser se développer une végétation ... «Sud Ouest, Apr 14»
5
Rivières: en mode permaculture
"Les jardins-forêts avec des pommiers géants et des vergers en sous-étage, des haies fruitières et des couvre-sol. Le design fait la différence. «Charente Libre, Dez 13»
6
Réserve naturelle : le statut se mérite !
Les Aulnes glutineux qui arboraient le sous-étage des peupliers abattus ont ainsi été maintenus et cohabitent désormais harmonieusement ... «lavenir.net, Jan 13»
7
Les espèces végétales invasives sur Achill Island (Irlande …
dans les saulaies tourbeuses ou en sous-étage des peuplements forestiers mâtures de chênes et de hêtres, Rhododendron ponticum tend ... «Tela Botanica, Jul 12»
8
Gardes forestiers, l'âme abattue
Enlever d'abord le sous-étage, les petits arbres (hêtre, charme, châtaignier), puis pratiquer une coupe d'ensemencement : on conserve les ... «Libération, Nov 11»
9
Précis biostratigraphique en Haute Cerdagne : Estavar.
(5) Le Vallésien est un sous-étage du Miocène supérieur classifié entre le Serravallien et le Tortonien. (6) Le Quaternaire, - limite inférieure ... «Come4News, Sep 11»
10
Blanquefort-sur-Briolance. Le sous-préfet à bois-énergie
La sécheresse a en outre entraîné un dépérissement des châtaigniers, devenus la ressource principale en sous-étage. Ce bois ne peut plus ... «LaDépêche.fr, Jun 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Étage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-etage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z