Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sous-planage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOUS-PLANAGE AUF FRANZÖSISCH

sous-planage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOUS-PLANAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sous-Planage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOUS-PLANAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-planage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sous-planage im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Unterplanens im Wörterbuch ist eine Kesselarbeit, die mit einem Handhammer ausgeführt wird, der aus dem Abflachen von zwei rechtwinklig zusammengesetzten Metallflächen besteht.

La définition de sous-planage dans le dictionnaire est travail de chaudronnerie, exécuté au marteau à main, qui consiste à aplanir deux surfaces métalliques assemblées à angle droit.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sous-planage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SOUS-PLANAGE


apanage
apanage
boucanage
boucanage
cabanage
cabanage
cancanage
cancanage
carnage
carnage
drainage
drainage
dédouanage
dédouanage
effanage
effanage
fanage
fanage
glanage
glanage
haubanage
haubanage
hydroplanage
hydroplanage
lamanage
lamanage
panage
panage
patronage
patronage
pelanage
pelanage
personnage
personnage
planage
planage
rubanage
rubanage
tonnage
tonnage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SOUS-PLANAGE

sous-palan
sous-patte
sous-payer
sous-périosté
sous-peuplée
sous-peuplement
sous-phosphate
sous-phrase
sous-pied
sous-plat
sous-pleural
sous-poutre
sous-préfectoral
sous-préfecture
sous-préfet
sous-préfète
sous-productif
sous-production
sous-produit
sous-programme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SOUS-PLANAGE

cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Synonyme und Antonyme von sous-planage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOUS-PLANAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sous-planage sous planage définitions planages retrouvez définition section_expression nbsp centre national ressources textuelles subst masc technol travail chaudronnerie exécuté marteau main consiste aplanir deux surfaces métalliques assemblées tension anglaise linguee fait maillet plus généralement termineront mise forme donneront pièce aspect fini gatineaunordiquesport словари энциклопедии на академике masculin destiné régulariser surface

Übersetzung von sous-planage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOUS-PLANAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von sous-planage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sous-planage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sous-planage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

子刨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sub-planeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sub-planing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उप planing
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جنوب التخطيط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

суб-строгальные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sub-aplainamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপ-planing
260 Millionen Sprecher

Französisch

sous-planage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sub-mengetam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unter Hobeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブプレーニング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

서브 기획
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sub-planing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiểu bào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துணை planing
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उप-नियोजन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt planya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sub-progettazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sub struganie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

суб-стругальні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sub-rindeluirea
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπο-πλάνισμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sub-skaafwerk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sub-hyvling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sub-planing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sous-planage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOUS-PLANAGE»

Der Begriff «sous-planage» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 80.146 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sous-planage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sous-planage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sous-planage».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sous-planage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOUS-PLANAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sous-planage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sous-planage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les poësies d'Horace
... qui ont fait frapper autrefois des Médailles en l'honneur de quelques Impératrices , comme Sabine , Faustine la jeune , Ju- lia Domna, fsc. de les représenter sous Planage de la Déesse , tenant en fa main le ( e ) Arnobe , Aivers. Gentes ,Lib.
Quintus Horatius Flaccus, Noël-Etienne Sanadon, 1756
2
Grande encyclopédie pratique de mécanique et d'électricité: ...
... la tôle de fer. Les coups doivent être portés d'aplomb et à plat afin d'éviter les déformations du métal. Planage et sous-planage, —— Lorsque l'ouvrier a donné la forme convenable aux pièces, il les soumet v d'abord à un sous-planage afin ...
Henri Desarces, 1913
3
La dinanderie française: 1900-1950
Après chaque passe, on effectue un sous-planage qui consiste, avec un marteau de fer, à enlever les inégalités du métal provoquées par la rétreinte au maillet. Mais chaque passe resserre les molécules du métal, qui est alors écroui, ...
Dominique Forest, Marie-Cécile Forest, 1995
4
L'Aluminium: Mise en oeuvre et utillisation de l'aluminium ...
Bordoir en A-IKG Sous-planage et planage. — Les pièces Fie. 187. — Exécution formées en tôles minces sont presque toujours " u" "or" rou'e- sous-planées. Cette opération augmente la résistance mécanique de la tôle par écrouissage du  ...
5
Annales de l'Association des ingénieurs sortis des écoles ...
Pièces en coquilles. — Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. — Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. — Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. — Sous-planage.
Association des ingénieurs sortis des écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
6
Annales
Planage. — Planage des gorges. — Planage des parties bombées. —— Récurage. — Recuisson. — Repasse. — Retreinte. — Retreinte à chaud. —— Rivures. — Serpentins. — Serpentins multiples. —— Sous-planage. — Soudures d'étain.
Association des ingénieurs sortis des Écoles spéciales de Gand, Brussels, 1922
7
Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie ...
Le sous-planage a pour but de bien aplanir et égaliébarbage à la lime lorsque la forme des pièces ne permet pas de l'opérer, comme sur les tuyaux coudés par exemple. SOUS-SOL. T. de constr. Etage qui, situé immédiatement au-dessous ...
Eugène-Oscar Lami, 1888
8
J'apprends la soudure autogène: Notions pratiques ...
déformations, grâce au pointage, n'auront plus d'influence sur la juxtaposition des bords, et le voilage des tôles qui se produira sera rectifié par un sous- planage ultérieur. Pour opérer ce pointage, qui consiste à réunir les deux tôles par un ...
Raphaël Granjon, Pierre Rosemberg, A. Desgranges, 1925
9
Bulletin
Chaque pli doit être résorbé : les molécules, en se rcsscrrant et se chevauchant, laissent par endroits des surépaisseurs dangereuses que le sous-planage a pour but dégaliser. Le sous-planage s'exécute au marteau; c'est un laminage à la  ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1937
10
Grande encyclopédie practique de méchanique et d'electricité
Planage et sous-planage Dressage Emboutissage Rétreint Préparation et étirage des pinces Perçage Chanfreinage Assemblage des pièces de cuivre. Brasage Modes de brasage Etamage Brasage à l'était1 Brasage et étamage lll. Travail de ...
Henri Desarces, 1913

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOUS-PLANAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sous-planage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Métier : dinandier
Le planage et le sous-planage servent pour l'assemblage de pièces et la finition. Autant d'opérations exécutées avec des marteaux de formes ... «Dkomaison, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sous-Planage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sous-planage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z