Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "stipule" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STIPULE AUF FRANZÖSISCH

stipule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STIPULE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Stipule ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STIPULE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stipule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
stipule

Staaten

Stipule

In der Botanik sind die Stämme Blattwerke, zwei in der Zahl, in Form von reduzierten Blättern, die sich auf beiden Seiten des Stiels befinden, an der Basis, an der Stelle der Einfügung auf dem Stiel. Hinweis: "Stipule" ist ein femininer Name. Obwohl ein Paar von Stipuli als ein Element der typischen Struktur des oberen Pflanzenblattes betrachtet wird, ist es oft fehlend oder auf winzige Abmessungen reduziert. ▪ Portal der Biologie ... En botanique, les stipules sont des pièces foliaires, au nombre de deux, en forme de feuilles réduites situées de part et d'autre du pétiole, à sa base, au point d'insertion sur la tige. Note : « stipule » est un nom féminin. Bien qu'une paire de stipules soit considérée comme un élément de la structure type de la feuille des végétaux supérieurs, elle est souvent absente, ou réduite à des dimensions infimes. ▪ Portail de la biologie...

Definition von stipule im Wörterbuch Französisch

Die Definition von stipule im Wörterbuch ist in einigen Arten, kleiner foliose Anhang, der durch die Basis des Blattstiel getragen wird. Eine andere Definition von Nebenbedingungen ist mit Nebensätzen versehen.

La définition de stipule dans le dictionnaire est chez certaines espèces, petit appendice foliacé porté par la base du pétiole foliaire. Une autre définition de stipule est pourvu de stipules.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «stipule» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STIPULE


copule
copule
crapule
crapule
cupule
cupule
manipule
manipule
papule
papule
scrupule
scrupule
serpule
serpule
tipule
tipule

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STIPULE

stilton
stimulant
stimulateur
stimulation
stimule
stimulé
stimuler
stimuline
stimulovigilance
stimulus
stipe
stipendiaire
stipendié
stipendiée
stipendier
stipité
stipulant
stipulation
stipulé
stipuler

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STIPULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
soule
véhicule

Synonyme und Antonyme von stipule auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «STIPULE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

stipule article dispose botanique définition stipuler signification fleur ligule contrat droit stipules sont pièces foliaires nombre deux forme feuilles réduites situées stipulé dans signée près paris demeure sieur jean berry paix bicêtre ducs bourgogne orléans devaient licencier nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison stipule mediadico notrefamille anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises aquaportail désigne formation foliacée développant niveau gaine peut être caduque appendices pairs tatoufaux déc sachez chers lecteurs même première chose apprend ordonne prescrit wiktionnaire personne singulier présent indicatif troisième define pair lateral appendages often leaflike leaf petiole many plants origin latin stipula stalk noun feminine disposer juristes sept cette formulation fausse effet aucun mais

Übersetzung von stipule auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STIPULE

Erfahre, wie die Übersetzung von stipule auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von stipule auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «stipule» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

美国
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estados
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

states
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज्यों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

состояния
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estados
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজ্যের
260 Millionen Sprecher

Französisch

stipule
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negeri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Staaten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

状態
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상태
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

negara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bang
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாநிலங்களில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राज्यातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

devletler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stati
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стану
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

statele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κράτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

state
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stater
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stater
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von stipule

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STIPULE»

Der Begriff «stipule» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.471 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «stipule» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von stipule
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «stipule».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STIPULE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «stipule» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «stipule» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe stipule auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STIPULE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von stipule in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit stipule im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quelques observations de morphologie végétale, faites au ...
Lobularia maritima. Stipule piliforme. 2. Brassica campestris. Stipule triangulaire. — 3. DrabaAizoon. Deux stipules en forme de languette, pédicellées, appartenant aux deux feuilles voisines. — 4. Sisymbrium Columnœ. Stipule dont la partie ...
J. M. Norman, 1857
2
Annales des sciences naturelles
Tous ces lobes sont réunis par une large membrane , et on pourrait dire en peu de mots que la stipule est spatulée , avec une base élargie et pinnatifide du côté extérieur, à lobes divergens. Tel est le V. tricolor qui est commun dans les ...
3
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
Botanique et biologie végétale Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, Philippe Édouard Léon Van Tieghem, Julien Costantin, Pierre Allorge, Louis Blaringhem. de là que partent tous les petits faisceaux destinés à la stipule.
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1887
4
Analyse Des Pandectes De Pothier, En Francais, Servant Aussi ...
Il en serait autrement s'il stipulait nommément pour telle personne, encore que cette personne devienne dans la suite héritière, parce que cette personne n'était pas son maître quand il a stipulé. Il y a aussi des choses que l'esclave héréditaire  ...
..... Moreau de Montalin, 1824
5
Pandectes de Justinien, mise dans un nouvel ordre, avec les ...
C'est pourquoi , « si un esclave donné a tin usufruitier stipule qu'on donnera l' usufruit de lui-même (i) sans dire à qui ou nommément pour son maître, il acquiert pour ce dernier (2) comme un esclave commun dont la stipulation est nulle ...
6
Annales des sciences naturelles. Botanique
Extrémité du rhizome montrant la disposition des stipules, t, partie du rhizome portant des racines adventives r ; S, stipule qui enveloppait toutes les parties placées au-dessus d'elle ; S', stipule qui revêtait la feuille, dont on voit une partie du ...
7
Analyse des pandectes de Pothier, en français, servant aussi ...
qu'autant qu'il stipule pour tous ses maîtres, pour lui-même ou sans dire pour qui. Toutefois il peut recevoir la tradition d'une chose ou stipuler nommément pour un de ses maîtres, et acquérir ainsi pour celui-là seul et non pour les autres; ...
J.-L. Moreau de Montalin, 1824
8
Textes choisis des Pandectes traduits et commentés
Si je stipule qu'on donnera à Titius qui est sous ma puissance, j'aurai acquis le droit de créance; c'est comme si j'avais stipulé pour moi, puisque tout ce qu' acquiert la personne placée sous ma puissance, m' est acquis à moi-même. Ces deux ...
Charles Auguste Pellat, 1859
9
Quelques observations de morphologie végétale faites au ...
Lobularia maritime. Stipule piliforme. -— 2. Brassica campestris. Stipule triangulaire. 3 Draba Aizoon. Deux stipules en forme de languette, pédicellées, appartenant aux deux feuilles Voisines. — 4. Sisymbrium Columnœ. Stipnle dont la partie ...
J. M. NORMAN, Halvor Heyerdahl RASCH, 1857
10
Analyse des Pandectes de Pothier
Tout ce qu'on a dit ci-dessus se réduit donc à cela, que si Vesclave de deux ou plusieurs maîtres stipule pour l'un ou pour l'autre alternativement, sa stipulation _est nulle; que, s'il stipule pour l'un ou pour Pautre , sans dire pour qui, ou pour ...
J. L. Moreau de Montalin, 1824

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STIPULE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff stipule im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
culture Centre culturel à Saint-Avold: bilan flatteur mais...
Il ne pourra les garder mais assure que « le cahier des charges de la DSP stipule l'obligation pour la Ville de reclasser les salariés ». «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
2
"Le village palestinien voué à la démolition est situé sur des terres …
En outre, il stipule que si leurs maisons venaient à être détruites, les résidents gardaient néanmoins le droit d'utiliser les terres agricoles. «i24news, Jul 15»
3
Occupation illégale des plages à Jijel : Un remake des années …
Au niveau des espaces munis d'une autorisation, la place est payée 100 dinars, alors que le cahier des charges stipule clairement un tarif par ... «El Watan, Jul 15»
4
Mauvaise réception de la TNT : il lance une pétition
... enquête via un formulaire officiel de huit pages, qu'il remplit en partenariat avec un professionnel antenniste, comme le stipule le document. «Ouest-France, Jul 15»
5
Ticha Béav 2015 : Un israélien sur trois jeûne pour ce jour de deuil
Il y a une loi en Israël qui « interdit d'ouvrir des lieux de divertissement à Ticha Be Av », qui stipule que l'autorité locale est autorisée à adopter ... «Alyaexpress-News, Jul 15»
6
Education: le gouvernement autorise l'ouverture d'une école belge …
... primaire et secondaire à programme belge, qui comprendra les classes allant de la maternelle à la dernière année du secondaire", stipule le ... «Agence de Presse Africaine, Jul 15»
7
Une loi pour contrer l'obsolescence programmée en France
Le texte de présentation de la nouvelle loi stipule que «l'obsolescence programmée se définit par l'ensemble des techniques par lesquelles un ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
8
Traversée du lac Saint-Jean: Desharnais, seul à l'arrivée
Ce n'était pas extrême, toutefois, car la règle de la FINA stipule que l'eau doit être au minimum de 59 degrés pour autoriser le départ. «LaPresse.ca, Jul 15»
9
Vallauris : le roi d'Arabie Saoudite s'offre un lieu public
Nous pouvons imaginer les retombées économiques pour la région comme le stipule le journal de samedi de LA Montagne, car les palaces de ... «Sixactualités, Jul 15»
10
Pourquoi la Déclaration de Potsdam est-elle toujours ineffaçable?
L'article 9 de la Constitution de 1947 stipule notamment que "le peuple japonais renonce à jamais (...) à l'usage de la force comme moyen de ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Stipule [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/stipule>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z