Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "strate" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON STRATE AUF FRANZÖSISCH

strate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON STRATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Strate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET STRATE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strate» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von strate im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Stratum im Wörterbuch ist jede Schicht mit variabler Dicke eines Terrains, insbesondere sedimentär, die durch spezifische Zeichen, Schichten, die ihr vorausgehen oder folgen, unterschieden werden kann. Eine der Schichten einer Menge, die sich aus der Überlagerung von Objekten, Dingen zusammensetzt, die eine bestimmte Homogenität, unterschiedliche Charaktere oder durch eine Lücke von anderen getrennt sind. Eine andere Schichtdefinition ist eine Schicht, die Trümmer aus derselben Belegungsdauer enthält. Schicht ist auch eine Schicht von Zellen und Molekülen.

La première définition de strate dans le dictionnaire est chacune des couches d'épaisseur variable d'un terrain, en particulier sédimentaire, qu'on peut distinguer par des caractères spécifiques, des couches qui la précèdent ou lui succèdent. Une des couches d'un ensemble constitué par la superposition d'objets, de choses, ayant une certaine homogénéité, des caractères distincts, ou séparée des autres par une lacune. Une autre définition de strate est couche contenant les débris d'une même période d'occupation. Strate est aussi couche de cellules, de molécules.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «strate» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE STRATE


ammonitrate
ammonitrate
aristocrate
aristocrate
borate
borate
butyrate
butyrate
citrate
citrate
disparate
disparate
démocrate
démocrate
hippocrate
hippocrate
hydrate
hydrate
monohydrate
monohydrate
nitrate
nitrate
perchlorate
perchlorate
pirate
pirate
rate
rate
social-démocrate
social-démocrate
sourate
sourate
sous-nitrate
sous-nitrate
tartrate
tartrate
trinitrate
trinitrate
urate
urate

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE STRATE

stratagème
stratège
stratégicien
stratégie
stratégique
stratégiquement
stratégisme
stratégiste
stratification
stratifier
stratiforme
stratigraphie
stratigraphique
stratigraphiquement
stratiome
strato-cumulus
strato-nimbus
strato-volcan
stratocratie
stratographie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE STRATE

antidémocrate
autocrate
bureaucrate
chlorate
hydrochlorate
iodhydrate
perborate
phallocrate
physiocrate
picrate
ploutocrate
scélérate
serrate
stéarate
sucrate
sulfhydrate
surate
technocrate
tellurate
tétraborate

Synonyme und Antonyme von strate auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «STRATE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «strate» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von strate
assise · banc · classe · couche · dépôt · filon · lit

MIT «STRATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

strate assise banc classe couche dépôt filon college avis prix sociale classement admission arborescente inscription forum strate ecole design sèvres paris découvrez formations pour devenir designer notre campus portes définition dans géologique constitutive définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp école letudiant retrouver toutes informations pratiques ainsi wiktionnaire lande cytisus scoparius caractérise fois pauvreté floristique monotonie insuffisance éclairement réduit herbacée dont collège alumni communauté elle rassemble diplômés étudiants partenaires constitue lieu south africa central securities depository

Übersetzung von strate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON STRATE

Erfahre, wie die Übersetzung von strate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von strate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «strate» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阶层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estrato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

stratum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

परत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طبقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

слой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estrato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থর
260 Millionen Sprecher

Französisch

strate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

stratum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schicht
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

地層
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지층
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

stratum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

stratum
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தட்டாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाजातील एक स्तर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

falda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

warstwa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шар
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στρώμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stratum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stratum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

stratum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von strate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «STRATE»

Der Begriff «strate» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «strate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von strate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «strate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «STRATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «strate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «strate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe strate auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «STRATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von strate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit strate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strate-à-gemmes
Un monde plat tel qu'on se le représentait au Moyen Age.
Terry PRATCHETT, Jacques GOIMARD, 2013
2
Les domestiques commensaux du roi de France au XVIIe siècle
sociale existe entre le grand-père et le père, on note un écart de plus d'une strate entre le père et le commensal. Quant aux strates inférieures, prenons tout d' abord l'exemple de Pierre Masclary, marchand au Pont-Saint-Esprit dans les ...
Sophie de Laverny, 2002
3
Inventaire analytique et chronologique des chartes et ...
Voici les détails : Zuut-strate (1) , 63 chambres, et place pour 191 chevaux; Wedinc-strate, 2 chambres; Polders-strate , 4 chambres, 4 chevaux; Mond-strate , 13 chambres, 29 chevaux; Bachten Fleesc- huuse, 5 chambres, 10 chevaux; Ter  ...
Ypres, Isidore Lucien A. Diegerick, 1856
4
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
TABLEAU Indiquant la stratification du terrain Cénomanien dans les environs du Mans, et quelques-uns des fossiles les plus caractéristiques de chaque strate; D' ap.ès une note communiquée A la Société géologique en 1850. Ostrea lateralis ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1860
5
Inventaire analytique et chronologique des Chartes et ...
Voici les détails : Zuut-strate (1) , 63 chambres, et place pour 191 chevaux; Wedinc-stratc, 2 chambres; Folders-strate , 4 chambres, 4 chevaux; Mond-strate, 13 chambres, 29 chevaux; Bachten Fleesc- huuse, b' chambres, 10 chevaux; Ter  ...
I. L. A. Diegerick, 1859
6
Inventaire analytique et chronologique des chartes et ...
Voici les détails: Zuut-strate (1), 65 chambres, et place pour 191 chevaux; Wedinc-strate, 2 chambres; Volders-strate , 4' chambres, 4 chevaux; Mond-strate, 15 chambres , 29 chevaux; Bachten Vleeschuuse, 5 chambres , 10 chevaux; Ter  ...
Isidore-Lucien-Antoine Diegerick, 1859
7
Strate Herbac E
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Evander Luther, 2011
8
Le travail, nouvelle question sociale
UN SYSTÈME MULTI-STRATE DE TRAVAIL 1 Orio Giarini Patrick M. Liedtke Même en admettant le fait que, dans une économie de service, les activités d' auto-production comme les activités bénévoles ou volontaires ont une valeur ...
Marc-Henry Soulet, 1999
9
Le Sénégal face aux défis de la pauvreté: les oubliés de la ...
On a procédé à un tirage systématique des DR à l'intérieur de chaque sous- strate avec des probabilités proportionnelles à la taille 1 du DR. La méthode de tirage adoptée permet de réduire l'erreur relative en augmentant la précision des  ...
Gaye Daffé, Abdoulaye Diagne, 2008
10
Introduction à l'évaluation des stocks de poissons ...
Exemple numérique de stratification fondée sur les échantillons d'un mois (d' après Gulland, 1966) Y(j,i) = quantités débarquées aux lieux de débarquement no. i à la strate j LIEUX DE DEBARQUEMENT GRANDS : Y(l,i) N(l) = 10 45 59 87 41 ...
Siebren C. Venema, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «STRATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff strate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paléo: Olivia Pedroli, Daho & Guetta comme cerises sur le gâteau
Guetta est chez lui en Romandie. L'ex-résident du MAD a ses aficionados dans chaque strate de la société ici. Il est un peu de chez nous. «Le Nouvelliste, Jul 15»
2
Internet - Web - Multimédia Découvrez le Bachelor 3D temps réel d …
A la suite du Bachelor, nous proposons une poursuite d'étude de deux ans avec Strate Ecole de Design qui mène à un titre de niveau 1 ... «Studyrama, Jul 15»
3
Studialis, l'ambition de se faire un nom
L'autre école fortement associée à l'innovation dans le groupe, c'est Strate College, située à Sèvres. Dans les autres écoles de Studialis, cette ... «L'Etudiant Educpros, Jul 15»
4
La DGF peut-elle être à la fois juste et lisible ?
Le système en vigueur, voulu par le CFL, prévoit une répartition de la baisse des dotations, au sein de chaque strate et entre les strates de ... «Gazette des communes, Jul 15»
5
Gregg Popovich : "C'est l'esprit de camaraderie qui nous maintient …
... le parcours des anciens membres de la franchise n'est autre que le résultat d'une tradition ancrée au sein de chaque strate de l'organisation. «BasketUSA, Jul 15»
6
Sur le pont d'Avignon ( l'arbre à cigales )
Prométhée, s'il s'écoutait ne se détacherait pas de sa paroi dont il est devenu strate, déjection, minéralisé. Prométhée de pierre que porte ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
7
Chilly : polémique sur la hausse de la taxe d'habitation prévue en …
... une diminution sensible de la capacité d'autofinancement » et des « charges de fonctionnement, plus élevées que la moyenne de la strate ». «Le Parisien, Jul 15»
8
Casud: Thien Ah Koon met en garde Olivier Rivière
Le président de la Casud attire l'attention d'Olivier Rivière sur deux points. Le premier concerne l'évolution législative qui touchera la strate des ... «Zinfos 974, Jul 15»
9
Emplois de direction : une série d'ajustements, notamment en …
... indiciaire (NBI) aux fonctionnaires occupant des emplois fonctionnels de direction des métropoles, en fonction de la strate démographique. «Localtis.info, Jul 15»
10
Travaux au pont Champlain: une étude environnementale ignorée
Par ailleurs, la strate arborescente, donc les arbres d'environ 20 mètres, recouvraient près de la moitié de la zone (48%). Pourtant, la PJCCI a ... «Brossard Éclair, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Strate [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/strate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z