Bedeutung von "estrato" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTRATO

La palabra estrato procede del latín stratus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTRATO AUF SPANISCH

es · tra · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTRATO

Estrato ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTRATO AUF SPANISCH

Stratum

Estrato

In Geologie-Schichten wird jede der Schichten genannt, in denen die Sedimente, die Sedimentgesteine ​​und die von ihnen abgeleiteten metamorphen Gesteine ​​geteilt werden, wenn diese Schichten dem Sedimentationsprozeß zu verdanken sind. Der Zweig der Geologie, der die Schichten studiert, heißt Stratigraphie. Es ist zu bedenken, dass andere unterschiedliche geologische Phänomene zu Schichten führen können, die dann als Schichten bezeichnet werden. Dies ist beispielsweise der Fall der bei der Metamorphose gebildeten Brammen, wenn große Drücke die Gesteine ​​beeinflussen, wodurch Schnitte senkrecht zur Kompressionskraft entstehen. Vulkanausbrüche, sowohl in Form von Lavaströmen als auch in pyroklastischen Ablagerungen, können zu einer Art von Schichten führen, die ähnlich dem sedimentären, aber von unterschiedlichem Ursprung und der Natur sind, wie es im Bild des Vulkans Croscat zu sehen ist.

En Geología se llama estrato a cada una de las capas en que se presentan divididos los sedimentos, las rocas sedimentarias y las rocas metamórficas que derivan de ellas, cuando esas capas se deben al proceso de sedimentación. La rama de la geología que estudia los estratos recibe el nombre de estratigrafía. Hay que tener en cuenta que otros fenómenos geológicos distintos pueden dar origen a capas, que entonces no se llamarán estratos. Es el caso, por ejemplo, de las lajas que se forman durante el metamorfismo cuando grandes presiones afectan a las rocas, originando cortes perpendiculares a la fuerza de compresión. Las erupciones volcánicas, tanto en la forma de coladas de lava como en los depósitos piroclásticos pueden dar origen a una especie de estratos similares a los sedimentarios pero de origen y naturaleza distintos, como puede verse en la imagen del volcán Croscat.

Definition von estrato im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Stratum im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist eine Reihe von Elementen, die mit bestimmten gemeinsamen Merkmalen mit anderen vorherigen oder nachfolgenden Mengen zur Bildung einer historischen Entität oder eines Produkts, einer Sprache, usw. Eine andere Bedeutung von Stratum im Wörterbuch ist eine Schicht oder Ebene einer Gesellschaft. Stratum ist auch jede der Schichten eines organischen Gewebes, die sich überlappen oder sich unter ihnen erstrecken.

La primera definición de estrato en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de elementos que, con determinados caracteres comunes, se ha integrado con otros conjuntos previos o posteriores para la formación de una entidad o producto históricos, de una lengua, etc. Otro significado de estrato en el diccionario es capa o nivel de una sociedad. Estrato es también cada una de las capas de un tejido orgánico que se sobreponen a otras o se extienden por debajo de ellas.

ÜBERSETZUNG VON ESTRATO

Erfahre, wie die Übersetzung von estrato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estrato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estrato» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 阶层
• Spanisch: estrato
• Übersetzer Deutsch - Englisch: stratum
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परत
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبقة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: estrato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: থর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: strate
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: stratum
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schicht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 地層
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지층
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: stratum
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: stratum
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தட்டாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समाजातील एक स्तर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tabaka
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: falda
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: warstwa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: strat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στρώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stratum
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: stratum
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stratum

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTRATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estrato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estrato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Maltrato Estrato 6

Pilar Jaramillo, la autora, logra narrar seis experiencias, y al mismo tiempo, realizar una terapia para luchar y vencer este flagelo de orden psicológico.

Pilar Jaramillo, 2012

Histología

3.1-7 Epitelio estratificado plano queratinizado, palma de la mano (ser humano). 1 Estrato basal; 2 estrato espinoso; 3 estrato granuloso; 4 estrato córneo; & tejido conjuntivo subepitelial. H-E; 160 x. ta por células alargadas o casi cúbicas.

Ulrich Welsch, 2008

Impacto social de los planes de desarrollo: análisis de la ...

Observatorio 41 Evolución de las características de la población bogotana de 1995 a 2004. Localidad/ Estrato 1 2 3 A E 6 Usaquén 13 45 34 59 22 30 Chapinero - 13 . 13 19 12 Santa Fe 11 23 7 _ 8 2 - San Cristóbal 2 68 34 . . . Usme 24 43 4 ...

Manuel Alberto Restrepo Medina, 2006

Atlas color de citología e histología

La capa cornificada externa (estrato córneo) es particularmente gruesa (0,75-1,5 mm) en la planta del pie (cfr. fig. 599, pulpejo de un dígito). Está compuesta por corneocitos muertos anucleados que están llenos de la proteína filamentosa ...

Wolfgang Kühnel, 2005

Estrato de los fundamentos en que se apoya la opinion ...

LA. OPINION. SOSTENIDA'. POI| LOS LLAMADOS CARLISTAS. —————--e-.a —-—— El silencio observado por el gobierno español cuando está á todos patente la necesidad de ilustrar la opinion pública, y rectificar la guía en un todo  ...

‎1840

Topografía subterránea para minería y obras

9 Problemas de aplicación minera 9.1 Dirección y buzamiento de un estrato Entendemos por dirección de un estrato a la línea intersección entre el estrato y un plano horizontal, es decir, a una línea horizontal contenida en el estrato, y por  ...

Miquel Estruch Serra, Ana Tapia Gómez, 2003

Anatomia Humana Unidad I. Fasciculo 1. Generalidades de Anatomia

Epidermis Dermis Estrato Córneo Estrato Lúcido Estrato Granuloso Estrato Espinoso Estrato Basal Estrato Papilar Estrato Reticular Tela Subcutánea Figura 10 so estratificado y queratinizado constituido por cinco estratos, carece de vasos y ...

Eriksen Persson, Maria De Lourdes, 2001

Filosofía de la música

Por fin: [D] indica que hay un estrato de fórmulas —leyes a la vez y a la una físicas— más profundo que las [B] y [A]. Son las de relatividad generalizada. Tan profundas, sea dicho incidentalmente, que las fórmulas transcritas (Schwarzchild ) ...

Juan David García Bacca, 1990

El Santuario de Juno en Gabii

-igura Inventario Forma* Tono** Grupo y procedencia 1.1 8 c NG 3 Cisterna (D/8) 1960 1.2 118 c N B:5 1 Estrato 7 1960 1.3 141 c G B:8 1 Estrato 6 1960 1.4 139 c G B:6 1 Estrato 6 1960 1.5 80 c NG B:7 1 Estrato 4 1960 1.6 124 c NG B:8 1 ...

Martín Almagro Gorbea, 1982

Estudio de la Situacion de Los Pequenos Ganaderos Del Paraguay

4. Página 5. Capital Total (Area II - Estrato I y III ) 123 B. Cálculos de Correlación . .....•••. 124 1. Entrada Bruta/Equivalente-Hombre (Area I - Estrato i). 124 2. Entrada Bruta/Jornada Total (Area I - Estrato i) .... 126 3. Producción ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTRATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estrato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“El 'cutting' no diferencia estrato, color o género”: psicólogo

Alberto De Castro Correa, decano de la División de Humanidades y Ciencias Sociales de la Universidad del Norte, dialogó con EL HERALDO sobre esta ... «El Heraldo, Jul 16»

Los estratos como via a la discriminacion de las personas

Para calcular el estrato se consideran algunas características de las viviendas y de su entorno, como servicios y equipamientos. Con esta metodología, quienes ... «ElTiempo.com, Jul 16»

“La guerra por el agua comienza en el estrato 1”, Concejal Cardozo

“Para el caso del estrato 1, en promedio, los hogares consumen 10,56 M3 y lo componen 4,26 personas por hogar, sin embargo, si en el hogar viven más de 6 ... «El Diario Bogotano, Jun 16»

Estratos bajos tendrán menos agua subsidiada

La decisión de modificar la cantidad de metros cúbicos del consumo básico afectará directamente a los estratos bajos que derrochen el líquido. «ElEspectador.com, Mai 16»

Vivienda de estrato 4 en Bogota

Ese es el estrato socioeconómico en el que más se construyeron nuevos predios entre el 2008 y el 2016 en Bogotá. Un informe del Censo Inmobiliario de ... «ElTiempo.com, Mär 16»

Tres subsidios con los que usted podrá adquirir casa propia sin ...

Los colombianos cuentan con tres programas de gobierno con los que cualquier persona podrá adquirir casa propia sin importa su estrato socioeconómico. «Noticias RCN, Feb 16»

Costos de arriendos en estratos altos de Bogotá se estabilizaron

Un reciente estudio concluyó que en 2015, incluso, disminuyeron levemente los precios en el estrato 6. En la ciudad cada vez menos hogares tienen vivienda ... «ElEspectador.com, Jan 16»

Así se endeudan los 'pobres' en Colombia

Los estratos 1 y 2 tienen unos hábitos de solicitud de crédito particulares, que no solo son inesperados sino que también están cambiando el desarrollo del ... «Finanzas Personales, Nov 15»

Alza en el costo de la energia en Colombia

Para el estrato uno, este incremento equivale a 439 pesos por mes, mientras que para estrato seis será de 2.943 pesos, los cuales se darán en un tiempo 36 ... «ElTiempo.com, Okt 15»

Facturas de luz de estrato seis... en Carrizal

Mi casa es estrato uno y no tengo más que los electrodomésticos suficientes para cubrir lo necesario”, manifiesta Salcedo, de 60 años. La afectada luego dice ... «El Heraldo, Aug 15»