Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "surfaçage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SURFAÇAGE AUF FRANZÖSISCH

surfaçage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SURFAÇAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Surfaçage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SURFAÇAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surfaçage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Wurzelhobeln

Surfaçage radiculaire

Wurzelhobeln ist die Entfernung von veränderten Zement- und Polierflächen. Es ist notwendig, eine radikuläre Oberfläche zu finden, die biologisch kompatibel mit einer Wundheilung ist. Es erlaubt die Beseitigung von adhärenten Gingivablagerungen und disorganisiert den Biofilm. Eine gut durchgeführte Wurzelplanung wird die Anzahl der chirurgischen Eingriffe reduzieren, die in der zweiten Zeile durchgeführt werden sollen. Bei einer mäßigen Parodontitis kann es oft aufhören und die Parodontitis stabilisieren. Le surfaçage radiculaire est l'élimination du cément altéré et polissage des surfaces. Il faut retrouver une surface radiculaire biologiquement compatible avec une cicatrisation. Il permet l'élimination de dépôts sous gingivaux adhérents et désorganise le biofilm. Un surfaçage radiculaire bien fait va permettre de réduire le nombre d'interventions chirurgicales à faire en deuxième intention. Dans les cas de parodontites modérées, il peut souvent à lui seul arrêter et stabiliser la parodontite.

Definition von surfaçage im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Oberflächenbehandlung im Wörterbuch besteht darin, eine Endbehandlung auf einer Betonoberfläche oder Straßenoberfläche durchzuführen. Eine andere Definition von Belag ist es, mit Hilfe von Maschinen oder speziellen Vorrichtungen jede Oberfläche perfekt glatt oder regelmäßig zu machen. Die Oberfläche wird auch mit einer Klaue, der Bodenoberfläche oder einem Topf, der eine Zimmerpflanze enthält, zerkratzt und darauf ein geeignetes Substrat verteilt.

La première définition de surfaçage dans le dictionnaire est effectuer un traitement de finition sur une surface en béton ou un revêtement routier. Une autre définition de surfaçage est rendre parfaitement lisse ou régulière une surface quelconque, au moyen de machines ou d'appareils spéciaux. Surfaçage est aussi gratter, à l'aide d'une griffe, la surface du sol ou d'un pot contenant une plante d'appartement, et répartir sur celle-ci un substrat adéquat.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «surfaçage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SURFAÇAGE


amorçage
amorçage
défonçage
défonçage
déglaçage
déglaçage
dépeçage
dépeçage
désamorçage
désamorçage
effaçage
effaçage
fonçage
fonçage
forçage
forçage
glaçage
glaçage
interfaçage
interfaçage
laçage
laçage
matriçage
matriçage
mordançage
mordançage
perçage
perçage
plaçage
plaçage
ponçage
ponçage
rapiéçage
rapiéçage
rinçage
rinçage
suçage
suçage
traçage
traçage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SURFAÇAGE

surf
surf-casting
surface
surfacé
surfacer
surfaceuse
surfacturation
surfacturer
surfaire
surfait
surfaix
surféminisation
surfer
surfeuille
surfeur
surfeuse
surfil
surfilage
surfiler
surfin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SURFAÇAGE

age
balançage
coinçage
damage
image
lançage
message
nopçage
nuançage
page
pinçage
pionçage
renforçage
reterçage
romançage
réamorçage
sérançage
tierçage
écorçage
épinçage

Synonyme und Antonyme von surfaçage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SURFAÇAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

surfaçage dentaire culasse définition radiculaire prix ficus dents plante forum horreur élimination cément altéré polissage surfaces faut retrouver surface biologiquement compatible avec cicatrisation permet dépôts sous gingivaux aujardin info pratique lorsque veut rempoter elle déjà grosse potée donc nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes surfaçage parodontie gencives problèmes dentaires bonjour diagnostiqué paro dire société française parodontologie implantologie orale pourquoi réaliser quand maladie parodontale développe gencive écarte racine créant ainsi espace appelé poche conseils jardinage deco technique consistant renouveler terre autour

Übersetzung von surfaçage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SURFAÇAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von surfaçage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von surfaçage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «surfaçage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

堆焊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pavimentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

surfacing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरफेसिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تطفو على السطح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

всплытие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pavimentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারফেস
260 Millionen Sprecher

Französisch

surfaçage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permukaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Oberflächen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

浮上
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

피싱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

surfacing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bề mặt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிக்கொணர்தல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रथमदर्शनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüzey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affioramento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

napawania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спливання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suprafețe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιφανειών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oppervlak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ytbildande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

surfacing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von surfaçage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SURFAÇAGE»

Der Begriff «surfaçage» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 35.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «surfaçage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von surfaçage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «surfaçage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SURFAÇAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «surfaçage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «surfaçage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe surfaçage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SURFAÇAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von surfaçage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit surfaçage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Le surfaçage radiculaire est le procédé par lequel les résidus tartriques et une partie du cément et/ou de la dentine sont enlevés pour obtenir une surface radiculaire lisse, dure et propre, exempte d'endo- toxine (lipopolysaccharide des  ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
2
Le traitement parodontal raisonné
Le succès du surfaçage repose sur un quadrillage mécanique méthodique et systématique qui ne laisse rien au hasard (fig. 83). Mais nous ne cherchons pas à user ni à éliminer le cément, au contraire, simplement à obtenir des surfaces ...
Pierre Genon, Christine Romagna-Genon, 1999
3
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
Cela peut se faire de différentes manières: rectification mécanique et surfaçage à l'aide d'un mélange de sable et de soufre chauffé sont les méthodes les plus courantes (norme NF P 18-416). Le tableau 6.II [Richardson, 1991] donne une ...
François de Larrard, 2002
4
Parodontologie: Le contrôle du facteur bactérien par le ...
Décontamination buccale Afin d'éviter la réinfection de secteurs déjà traités par des germes présents dans les secteurs non traités, l'école belge a proposé il y a quelques années un autre protocole[3.13,3.14,3.15]. Le surfaçage est réalisé en  ...
Paul Mattout, Catherine Mattout, Hessam Nowzari, 2009
5
Parodontites sévères et orthodontie
La plus grande partie de la phase thérapeutique de maintenance est occupée par le détartrage et le surfaçage dont le premier objectif est de maintenir la santé parodontale en éliminant le biofilm et le tartre de la surface radiculaire.
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
6
Guide de l'assistante dentaire: des principes fondamentaux ...
Le surfaçage radiculaire suit généralement un détartrage pratiqué lors d'une séance précédente. L'instrumentation du surfaçage correspond à celle du détartrage, agrémentée d'une autre qui lui est spécifique, à savoir « les curettes » (fig.
R. Roig, P. Rousseau, M. Bégin, P. Barthélémy, E. Bonte, D. Couchat, F. Decup, A. Irsa, M. Pompignoli, E. Schittly, Robert Roig, Pierre Rousseau, 2009
7
Du surfaçage radiculaire au débridement ultrasonore: ...
L'objet de ce travail est de décrire l'évolution des concepts de l'étiologie des maladies parodontales et le progrès dans les techniques utilisées, c'est-à-dire passage de surfaçage radiculaire au débridement ultrasonore.
Marie-Charlotte Viant, 2011
8
Construire en béton: conception des bâtiments en béton armé
conception des bâtiments en béton armé. 2.2.13 Agents de démoulage pour différents types de coffrage (selon la fiche d'information »ZM Schalung fur Beton» ) 2.2.30 Depôt de la poussière sur la surface des façades. Surfaçage au ciseau ...
‎2006
9
Fabrication avancée et méthodes industrielles: Du dossier ...
On va négliger cette valeur dans les calculs suivants. Alors, on a : Sumin = (R2 + T),_1 + 0 + 0 = 0,2 mm Ligne (6) —) 5E —) Sum_in = 0 2 mm Li ne 8 —) 1E Opération (i — l): dégrossissage. Surfaçage en bout, Ou 14, Ra = 40 nm, T = 500 nm, ...
Christian Mascle, Walery Wygowski, 2013
10
TopSolid' Cam (versions 2006 et 2007): Pratiquez la CFAO ...
Surfaçage souris Un autre type de surfaçage existe, le Surfaçage souris, qui vous permet de créer rapidement un surfaçage avec une trajectoire voulue. © Cliquez sur l'icône Surfaçage souris de la Barre de travail. © Désignez la face à usiner ...
David Raviart, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SURFAÇAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff surfaçage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nouveaux travaux routiers à Dieppe
Le gouvernement fédéral a annoncé l'octroi d'un peu de 1,5 million $ à la cité acadienne pour le surfaçage de plusieurs rues de la municipalité ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
2
Le boulevard du Séminaire asphalté dans la semaine du 20 juillet
... la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu procédera à l'opération de surfaçage d'une section du boulevard du Séminaire au cours de la semaine ... «Canada Français, Jul 15»
3
Travaux de surfaçage sur Séminaire
Des travaux de surfaçage de chaussée entraveront la circulation sur le boulevard du Séminaire demain, le mercredi 15 juillet. «Canada Français, Jul 15»
4
Plus de 5M$ de travaux cet été dans Rosemont–La Petite-Patrie
... ce ne sont plus les mêmes budgets qu'il faut aller chercher, entre le fait de réaliser un simple surfaçage ou refaire le fondement de la rue.». «Métro Montréal, Jul 15»
5
Photoreportage : Julbo s'équipe d'un laboratoire RX pour réaliser …
Avec une croissance de 15 à 20% de son activité RX chaque année, le lunetier a donc choisi de réaliser en interne le surfaçage, la découpe et ... «Acuité, Jul 15»
6
Les travaux de «lichette» commencent
La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu entreprend, à compter du mardi 14 juillet, son chantier annuel de surfaçage de rue, la «lichette», selon ... «Canada Français, Jul 15»
7
La papeterie de Rottersac (24) bénéficie d'investissements du …
... investissement avec l'installation d'une machine combinant deux dispositifs de surfaçage (size-press et film press), qui permet un revêtement ... «Graphiline, Jul 15»
8
Le Challenger dévoile ses têtes d'affiche
Les installations du Tennis Saint-Luc ont subi plusieurs modifications, à débuter par l'ajout d'estrades et le surfaçage des courts. Pas moins de ... «GranbyExpress.com, Jul 15»
9
Jeu, set et vacances
Dans la rubrique projets, le club a déposé en mairie une étude pour la rénovation du court extérieur avec surfaçage et retraçage. «Sud Ouest, Jul 15»
10
Le Silmo fait peau neuve et s'affirme comme un moteur de business
... s'intéressera cette année à la fabrication de montures, en présentant les meilleures techniques de surfaçage, coloration, d'impression 3D… «L'Opticien-Lunetier, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Surfaçage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/surfacage>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z