Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pavimentação" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAVIMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

pa · vi · men · ta · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAVIMENTAÇÃO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pavimentação ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAVIMENTAÇÃO AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pavimentação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pavimentação

Boden

Pavimento

Pflasterung der Straßenunterstützung der Gemeinde Jequié. Boden in Holz. Boden oder Pflaster des lateinischen pavimentu bezeichnet in der Architektur die horizontale Basis einer bestimmten Konstruktion, die als Unterstützung für Menschen, Tiere oder jedes Möbelstück dient. Es gibt Bodenbeläge im Innen- und Außenbereich. Ein Boden kann mehrere Arten von Bodenbelägen haben. In der Technik ist es die Schicht, die aus einem oder mehreren Materialien besteht, die auf dem natürlichen Terrain oder Terraplenado platziert wird, um ihren Widerstand zu erhöhen und für die Zirkulation von Personen oder Fahrzeugen zu dienen. Zu den in städtischen, industriellen oder Straßenbelägen verwendeten Materialien gehören Böden mit höherer Tragfähigkeit, Gesteinsmaterialien wie Schotter oder Pflaster, Portlandzementbeton und Asphaltbeton. Eine der frühesten Formen des Pflasterns war der römische Gehsteig, der in mehreren Schichten gebaut wurde. Diese großartige Ingenieursarbeit hat es mehreren Abteilungen oder Abteilungen ermöglicht, seit Jahrhunderten Widerstand zu leisten und ist es bis heute geblieben. Calçamento no Apoio Rodoviário do município de Jequié. Pavimento em madeira. Pavimento ou Calçamento do latim pavimentu designa em arquitectura a base horizontal de uma determinada construção que serve de apoio a pessoas, animais ou qualquer peça de mobiliário. Existem revestimentos para os pavimentos em ambientes internos e externos. Um pavimento pode ter diversos tipos de revestimento. Em engenharia, é a camada constituída por um ou mais materiais que se coloca sobre o terreno natural ou terraplenado, para aumentar sua resistência e servir para a circulação de pessoas ou veículos. Entre os materiais utilizados na pavimentação urbana, industrial ou rodoviária estão os solos com maior capacidade de suporte, os materiais rochosos, como pedras britadas ou calçamento, o concreto de cimento Portland e o concreto asfáltico. Uma das primeiras formas de pavimentação foi a calçada romana, construída em várias camadas. Esta grande obra de engenharia permitiu a que vários troços ou trechos tenham resistido durante séculos e se encontrem ainda hoje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pavimentação» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE PAVIMENTAÇÃO


aceitação
a·cei·ta·ção
alimentação
a·li·men·ta·ção
apresentação
a·pre·sen·ta·ção
computação
com·pu·ta·ção
contratação
con·tra·ta·ção
dissertação
dis·ser·ta·ção
documentação
do·cu·men·ta·ção
dotação
do·ta·ção
estação
es·ta·ção
fundamentação
fun·da·men·ta·ção
habitação
ha·bi·ta·ção
implantação
im·plan·ta·ção
licitação
li·ci·ta·ção
lotação
lo·ta·ção
manifestação
ma·ni·fes·ta·ção
movimentação
mo·vi·men·ta·ção
orientação
o·ri·en·ta·ção
prestação
pres·ta·ção
sustentação
sus·ten·ta·ção
votação
vo·ta·ção

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE PAVIMENTAÇÃO

paveia
pavena
pavesada
pavesado
pavesadura
pavesar
pavês
pavia
pavieira
pavilhão
pavimentar
pavimento
pavimentoso
pavio
paviola
Pavlov
pavloviano
pavo
pavoa
pavonaço

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE PAVIMENTAÇÃO

adaptação
agitação
amamentação
capacitação
citação
coartação
complementação
contestação
cotação
experimentação
exportação
hidratação
importação
interpretação
natação
representação
reputação
solicitação
tentação
vegetação

Synonyme und Antonyme von pavimentação auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PAVIMENTAÇÃO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pavimentação» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Portugiesisch von pavimentação

MIT «PAVIMENTAÇÃO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

pavimentação calçamento apostila projeto tipos titãs apoio rodoviário município jequié pavimento madeira latim pavimentu designa arquitectura base horizontal determinada construção serve pessoas animais qualquer peça mobiliário existem revestimentos para manual dnit transportes diretoria planejamento pesquisa coordenação geral estudos instituto pesquisas rodoviárias introdução departamento ufpr pavimentação estrutura múltiplas camadas construída terraplenagem destinada técnica economicamente resistir associação brasileira abpv entidade civil caráter técnico cultural fins lucrativos sede foro cidade soluções maccaferri tanto seus projetos suas realizações sempre valorizado busca inovadoras asfáltica formação básica proasfalto janeiro liedi bariani bernucci laura maria goretti motta jorge augusto pereira ceratti barbosa soares rapv reunião

Übersetzung von pavimentação auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAVIMENTAÇÃO

Erfahre, wie die Übersetzung von pavimentação auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von pavimentação auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pavimentação» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

铺路
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Pavimentación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paving
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्की सड़क
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мощение
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

pavimentação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাকা রাস্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pavage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paving
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pflasterung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舗装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mapeng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lát gạch
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வகுத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरसबंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pavimentazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Chodnikowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мощення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λιθόστρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaveisel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beläggning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asfaltering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pavimentação

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAVIMENTAÇÃO»

Der Begriff «pavimentação» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 9.851 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pavimentação» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pavimentação
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pavimentação».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pavimentação auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAVIMENTAÇÃO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pavimentação in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pavimentação im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construcao Civil
Pavimentação A pavimentação envolve a construção de pavimentos de asfalto c concreto, calçadas e sarjetas. Nas operações de pavimentação a escolha de equipamento a ser usado afetará a mão-de-obra necessária para a execução do  ...
Affonso Blacheyre, US Navy
2
Tecnicas de Construcao
pavimentação. de. mosaico. a. Paralelapípedos ,0.07 g.10 l Huih.i dura e homogenea ibasalio, pórfiro e grenitol, quase em formacúbica de 0, 10 a 0,12 de lado. Relação dos lados 4/5 Tolaráncia de ressaltos e dapressões: inferiores a 0,008 e ...
A. HUGON, 1979
3
Pavimentos de Baixo Custo Para Vias Urbanas
In: Anais da 19a Reunião Anual de Pavimentação. Rio de Janeiro/RJ: ABPv, 1984. • . Características e desempenho de segmentos com base de argila laterítica. In: Anais da 24a Reunião Anual de Pavimentação. Belém/PA, ABPv, 1 990.
Douglas Fadul Villibor et al
4
O sopro do minuano: transformações societárias e políticas ...
OP 1° 2o 3o PRIORIDADE PRIORIDADE PRIORIDADE 1992 Saneamento básico Educação Pavimentação 1993 Saneamento básico Pavimentação Regularização Fundiária 1994 Regularização Fundiária Pavimentação Saneamento ...
Carlos Nelson dos Reis, 2007
5
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
0 governo do estado do Para concluiu a obra de pavimentação da BR-222, com 221 km de extensão, que liga Marabá a Dom Eliseu. A rodovia foi implantada há 52 anos, no governo de Jarbas Passarinho, e desde então vem operando com ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os padrões estudados foram: opacidades em vidro fosco, espessamento de septos interlobulares, pavimentação em mosaico, espessamento do interstício peribroncovascular, consolidação, nódulos do espaço aéreo, derrame pleural e  ...
7
Pavimentação asfáltica: materiais, projeto e restauração
'Pavimentação asfáltica - materiais, projeto e restauração' expõe os principais conceitos e métodos da engenharia de pavimentos.
José Tadeu Balbo, 2007
8
Estrategia de desenvolvimento turistico do Estado do Piaui
... trecho São Raimundo Nonato/Divisa com a Bahia (9km). ii) Pavimentação de Rodovias • Asfaltamento do Pl-l 10- trecho Batalha/Piracuruca (43 km); • Pavimentação da estrada Pl-l 16 - trecho Praia do Coqueiro ao povoado Camurupim (21 ...
IICA-Brasil
9
Pip Programa de Informacao Profissional
Construção Civil - Modalidade em Movimento de Terra e Pavimentação ( Tecnologia) Perfil da Profissão: Elaboração e execução de projetos, obras de pavimentação, terraplanagem, irrigação e drenagem. O Tecnólogo em Construção Civil ...
Marisa Dal Medico, 2005
10
Revista Arvore
Belo Horizonte: Universidade Federal de Viçosa, 1963. 153p. SENÇO, W. Manual de técnicas de pavimentação. São Paulo: Pini, v.l, 1997. 746p. SOUZA, M.L. Pavimentação rodoviária. 2.ed. Rio de Janeiro: Livros Técnicos e Científicos , 1980 ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAVIMENTAÇÃO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pavimentação im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Semosp realiza pavimentação de ruas
Os serviços de pavimentação e recuperação de ruas, por exemplo, foram ampliados. No bairro Urupá e no alto do bairro Nova Brasília, várias ruas foram ... «Rondoniaovivo, Okt 15»
2
Ricardo inaugura pavimentação da Rodovia da Reintegração
O governador Ricardo Coutinho inaugura nesta quinta-feira (29), às 11h30, a pavimentação de PB-228, que liga os municípios de Quixaba e Areia de Baraúna, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Okt 15»
3
Governador entrega três obras e assina ordem de serviço para …
Segundo informações do governo do Estado, a pavimentação da Avenida Duque de Caxias, compreende trecho de 1.258 metros de asfalto que dá acesso ao ... «Campo Grande News, Okt 15»
4
Avenida é interditada para obras de pavimentação em Santos
A avenida Almirante Cóchrane em Santos, no litoral de São Paulo, será interditada para obras de pavimentação a partir desta segunda-feira (28). O trecho ... «Globo.com, Sep 15»
5
Governador inaugura pavimentação no aniversário de Paraíso das …
Governador inaugura pavimentação no aniversário de Paraíso das Águas. A inauguração será no domingo (27) e o aniversário de Paraíso é comemorado no ... «iDEST, Sep 15»
6
Marcelo Miranda assina Ordem de Serviço para pavimentação da …
Durante a solenidade, o governador Marcelo Miranda assinou Ordem de Serviço para a pavimentação do trecho da rodovia T0-030, que liga Paranã a Príncipe, ... «Conexão Tocantins, Sep 15»
7
Ricardo entrega pavimentação de estrada e escola no Sertão da …
“Eram cidades isoladas e os moradores não tinham o direito sequer de sonhar com o futuro e hoje estamos inaugurando a 30ª pavimentação asfáltica de mais ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
8
RC inaugura pavimentação da rodovia neste sábado
O governador Ricardo Coutinho inaugura, neste sábado (29), às 10 horas, a pavimentação da rodovia PB-065/061, trecho Mataraca/Barra de Camaratuba, ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Aug 15»
9
Governo assina Ordem de Serviço para retomada da pavimentação
“Sabemos o quanto a pavimentação asfáltica é importante para o desenvolvimento de uma região. Hoje, temos a alegria de retomar essa obra, com recursos ... «Conexão Tocantins, Aug 15»
10
Parque Brasil ganha praça e pavimentação de ruas nessa quinta …
A Praça da Rua Fortaleza no Parque Brasil II, foi entregue a população nessa quinta-feira (14), além da pavimentação em paralelepípedo de várias ruas do ... «Cidadeverde.com, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pavimentação [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/pavimentacao>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z