Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tanne" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TANNE AUF FRANZÖSISCH

tanne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TANNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tanne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TANNE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tanne

Tanne

Tanne

Ein tann, tann oder tan, bezieht sich auf den Teil eines Sumpfes, der weniger häufig untergetaucht ist und zu den im Allgemeinen überschwemmten Böden, nackt oder wenig vegetiert, die sich auf Kosten einer Mangrove entwickeln. Un tanne, tann, ou encore tan, désigne la partie d’un marais maritime la moins fréquemment submergée et aux sols généralement sursalés, nus ou peu végétalisés, se développant aux dépens d'une mangrove.

Definition von tanne im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tanne im Wörterbuch ist braune Markierung, die nach dem Gerben auf einer Tierhaut verbleibt. Eine andere Definition von Bräunung ist eine kleine schwarz-köpfige Zyste, die sich normalerweise auf den fettigen Teilen der Epidermis bildet und durch Hypersekretion der Talgdrüsen verursacht wird.

La définition de tanne dans le dictionnaire est marque brune restant sur une peau d'animal après tannage. Une autre définition de tanne est petit kyste à tête noire qui se forme généralement sur les parties grasses de l'épiderme et qui est dû à une hypersécrétion des glandes sébacées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tanne» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TANNE


banne
banne
canne
canne
caouanne
caouanne
dame-jeanne
dame-jeanne
fibranne
fibranne
manne
manne
marie-jeanne
marie-jeanne
panne
panne
papermanne
papermanne
paysanne
paysanne
polyuréthanne
polyuréthanne
repose-canne
repose-canne
rouanne
rouanne
uréthanne
uréthanne
vanne
vanne
verranne
verranne
xanthanne
xanthanne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TANNE

tanière
tanin
tanisage
taniser
tank
tanker
tankeur
tankiste
tannage
tannant
tanné
tannée
tanner
tannerie
tanneur
tannifère
tannin
tannique
tannisage
tanniser

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TANNE

ancienne
antenne
bonne
canadienne
cayenne
chrétienne
citoyenne
colonne
donne
européenne
indienne
italienne
moyenne
parisienne
penne
personne
sonne
sorbonne
tonne
égyptienne

Synonyme und Antonyme von tanne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TANNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tanne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von tanne

MIT «TANNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tanne tumeur gaicht tanné alun hotel udden kaisers tann encore désigne partie d’un marais maritime moins fréquemment submergée sols généralement sursalés végétalisés développant définition dans basané hâlé bruni définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp tanne wiktionnaire masculin géologie mediadico notrefamille marque piqûre latanne accueil bienvenue assemblée chrétienne envers dieu joie fêter prochain page site internet news programme informations photos schwarzwaldhotel baiersbronn bade wurtemberg consultez avis voyageurs meilleures offres pour classé reverso voir aussi tanner expression exemple usage contraire grammaire lézard blog  jours regroupant projets réalisés avec produits boutique ligne optique

Übersetzung von tanne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TANNE

Erfahre, wie die Übersetzung von tanne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tanne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tanne» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

坦讷
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tanne
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tanned
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tanne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tanne
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tanne
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tanne
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tanne
260 Millionen Sprecher

Französisch

tanne
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tanne
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tanne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タンネ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tanne
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tanne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tanne
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Tanne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tanne
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tanne
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tanne
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tanne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tanne
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tanne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tanne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tanne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tanne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tanne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tanne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TANNE»

Der Begriff «tanne» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tanne» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tanne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tanne».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TANNE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tanne» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tanne» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tanne auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TANNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tanne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tanne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Milieux et societés dans le Sud-Ouest de Madagascar
Pseudo-tanne : étendue sursalée contiguë d'une mangrove mais dont on ne possède pas de preuves qu'elle se soit développée aux dépens de cette dernière. Sira sira : terme malgache - étendue salée, donc blanchâtre lorsqu'elle est sèche ...
‎1997
2
Les Sols des mangroves et des tannes de Basse-Casamance ...
Les sols de la séquence, en particulier les horizons fibreux des sols de mangrove, subissent d'importantes fluctuations saisonnières de leur teneur en eau. Celle-ci diminue globalement de la mangrove au tanne. De même, le niveau minimum ...
J. Vieillefon, 1977
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle par messieurs ...
Tanne BRUNE or; Comment, un Lignite terre_ux de couleur brune qu'on exploite à Brühl et qu'on vend à Cologne; on l'emploie dans la peinture, et les Hollandais s'en servent pour falsifler le Tabac 'a priser. Texan ne CASSEL, même chose ...
‎1848
4
Dictionnaire de l'Académie française
TANNE. s. f. Petit bulbe durci qui se forme dans lcs pores de la peau' Tirer une tanne avec une epinglc. Faire sortir une tanne en pressant la peau avec les doigts. TANNER. v. a. Préparer les cuirs avec du tan, dest-îi-ilire, en combinant la  ...
5
Le ceremonial de France: ou description des ceremonies, ...
Et alloit quand & luy a main senestre le PreuostdesMar- chans, vestu de veloux cramoisy, & veloux tanne, en facon de robbe de Marchand. Et apreseulxles quatre Escheuins , vestus de veloux rouge, & tanne, deux a deux , le GrefEer de la ...
Théodore Godefroy, 1619
6
MATERIAUX COMPOSITES A BASE DE FIBRES DE CUIR TANNE AU CHROME
EN VUE DE LA VALORISATION DES DERAYURES DE CUIR AU CHROME, ON ETUDIE LES POLYOLEFINES MODIFIEES, CHARGEES DE FIBRES DE CUIR AU CHROME: MATIERES PREMIERES, MISE EN OEUVRE, ESSAIS DE TRACTION, ESSAIS MECANIQUES DYNAMIQUES, MESURES DE ...
CHRISTOS.. VALLIANOS, 1982
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
On corroyé beaucoup de peaux au suif, de même qu'on en tanne avec le sumach . La peau de chagrin des Gainiers, se fait avec la peau de mouron , de la même manière que le vrai chagrin. Dans quelques animaux la Pp ij PEÂ PEA 199 ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
8
Corps universel diplomatique du droit des gens, contenant un ...
r&ogc iubwigcé obe ter torgenant Unfer lieber Çerr unt 2$ater nit enwere / to (Sott lange tor fi> / SKott nenien unt nennen I unt wit follent mit temfelben » Unferme iKette fci>affcn unt befallen ( baé Оф ter teé оиф aneinc / (Sé wer tanne taé ter ...
Jean Dumont (Baron de Carlscroon)
9
Corps universel diplomatique du droit des gens: contenant un ...
cr($ogc inn teé íRcd)ten ton Uns* £cr§oge íutvoig oter Unfcr .ftunig Oìup* récité / oter JSpcrfcogc Sutvoiges" JJicncre unt ten Unsern / voeldjein oter tocldjcn fte tanne jusprcd)cn loolient / tes" 9ícclitcn uff tcnfelben gemeinen unt gciíclicn Bufal  ...
Jean Dumont (Barón de Carels-Croon.), 1726
10
Histoire et description generale du Japon ... avec les ...
8c dit uc les Peres 8( les enfans se mangeoient les uns les autres ( ) Cela ne prouve pas qu'il fût dès-lors Empereur, puisque joli Tanne son pere re'gna dix- huitans; mais il est surprenant que joli Tanne n'ait reçu le même titre , que plusieurs ...
Pierre-Francois-Xavier de Charlevoix, 1736

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TANNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tanne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Simon Laroche : un début de carrière signé Éric Salvail
Ça me tanne, quand on leur parle comme si elles étaient des enfants, quand on les avise, par exemple, de ne pas manger de gâteau avant ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
2
200 ans et « La Chaumette »
Les vieux du pays l'appelaient encore « Le tan », ce qui en patois local occitan signifie « le tonnerre » (On prononce « le tanne »). Située à peu ... «Mediapart, Jul 15»
3
Attaquer le soleil avant qu'il ne disparaisse
Faisons la peau à celui qui nous la tanne. Et tant pis pour les bimbos fanas de minishorts et les amateurs de rôtisserie à cuisse fondue. Bain- ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
4
Ma mémé chez les «racailles»
Je te tanne avec mon « humour est le meilleur des maquillages pour cacher les ombres». Ta mémé changera pas mon p'tit Kamel, toujours ... «Mediapart, Jul 15»
5
Le vrai Crocodile Dundee, c'est lui
Il tanne le cuir selon une méthode ancestrale vieille de 2500 ans. Une seule chose fait de la peine à Crocodile Mick: lorsqu'on lui demande ... «L'illustré, Jul 15»
6
Le parc revêt son costume tricolore
«Chaque année, Hugo me tanne pendant une semaine pour que l'on soit là le 21 juillet!, rigole la jeune maman Caroline. Pour lui, c'est une ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Barack Obama : Le président s'offre une pause avec ses filles Sasha …
... le premier rendez-vous amoureux du couple présidentiel sera recréé dans le film Southside with You, écrit et réalisé par Richard Tanne. «Pure People, Jul 15»
8
Bluesfest d'Ottawa 2015 – Jour 9 | The Tragically Hip sur les Plaines …
Il faut croire que le public ne se tanne pas de leur style qui continue de déplacer des foules depuis la fin des années 1900. Malheureusement ... «Sorstu.ca, Jul 15»
9
Home / #25festivals / Dour… avec des paillettes et des plumes
«Ma copine me tanne pour que je le fasse et en plus c'est gratuit!» explique un jeune homme. Et le stand a son petit succès: en ce vendredi ... «Le Soir, Jul 15»
10
Découvrez la première photo du film sur Barack et Michelle Obama
La production du film «Southside with you», réalisé par Richard Tanne, vient de dévoiler la première photo du scénario inspiré du premier ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tanne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tanne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z