Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mois" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOIS AUF FRANZÖSISCH

mois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOIS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mois ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOIS AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Monat

Mois

Der Monat ist eine Zeiteinheit, die in den Kalendern verwendet wird, was einer Teilung des Jahres entspricht. In den westlichen Sonnenkalendern wird ein Monat als ein Zwölftel des Jahres definiert, selbst auf der Grundlage des tropischen Jahres, wobei jeder Monat eine variable Anzahl von Tagen zählt. Andere Kalenderarten verwenden unterschiedliche Definitionen, wie zB Mondkalender, basierend auf Lunationen. Andere schneiden willkürlich ohne Korrespondenz mit astronomischen Phänomenen wie gewissen aztekischen Kalendern, für die die entsprechenden Perioden Trecena heißen. Außer im Falle eines Datums, das ein historisches Ereignis hervorruft, wird der Monat normal geschrieben, dh in Kleinbuchstaben: "14. Juli", aber "5. August". Le mois est une unité de temps utilisée dans les calendriers, correspondant à une division de l'année. Dans les calendriers solaires occidentaux, un mois est défini comme un douzième de l'année, elle-même basée sur l'année tropique, chacun des mois comptant un nombre variable de jours. D'autres types de calendrier utilisent des définitions différentes, comme les calendriers lunaires, basés sur les lunaisons. D'autres découpent le temps de façon arbitraire sans correspondance avec des phénomènes astronomiques comme certains calendriers aztèques pour lesquels les périodes correspondantes s'appellent des trecena. Sauf dans le cas d'une date évoquant un événement historique, le mois s'écrit normalement, c'est-à-dire en minuscule : on écrira ainsi « Le 14 Juillet », mais « le 5 août » .

Definition von mois im Wörterbuch Französisch

Die Definition des Monats im Wörterbuch ist jede der zwölf Abteilungen des Kalenderjahres, die entweder aus 28 Tagen, 30 Tagen oder einunddreißig Tagen besteht; die entsprechende Dauer.

La définition de mois dans le dictionnaire est chacune des douze divisions de l'année civile, comportant soit vingt-huit jours, soit trente jours, soit trente-et-un jours; la durée correspondante.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mois» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE MOIS


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
finnois
finnois
fois
fois
gallois
gallois
genevois
genevois
hongrois
hongrois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
toutefois
toutefois
trois
trois

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE MOIS

moirage
moire
moi
moirer
moireur
moirure
moïse
moise
moiser
moisi
moïsiaque
moisir
moisissant
moisissure
moissine
moisson
moissonnage
moissonner
moissonneur
moissonneuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE MOIS

albigeois
algérois
anchois
barachois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
gaulois
gravois
harnois
hautbois
iroquois
liégeois
malinois
minois
patois
pavois
sournois

Synonyme und Antonyme von mois auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MOIS» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mois» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von mois

MIT «MOIS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

mois menstruation menstrues mensualité paie rétribution traitement apprendre année republicain anglais définition majuscule neuf unité temps utilisée dans calendriers correspondant division solaires occidentaux défini comme douzième elle même basée film documentaire programme manifestation photos informations pratiques partout france grammaire française homophones chaque libraire marc pussemier conseille livre photographie contacts jacob paris tél nbsp mois wiktionnaire muni pain savon prit bord cours hors ville premier bain depuis seize wells guerre airs sociale solidaire économie sens dernières actualités découvrez bilan édition vidéo lancement national emploi avenir bien joli europe midi pyrénées fête tous goûts site vous propose toutes abonnement monde durée minimum puis issue reconduction tacite alsace région organise effet réalité concrète alsaciens mais votre grossesse jour neufmois conseils naissance bébé magazine indépendant arrondissement société politique eonomie

Übersetzung von mois auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOIS

Erfahre, wie die Übersetzung von mois auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von mois auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mois» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

meses
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

month
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

माह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

месяц
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mês
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাস
260 Millionen Sprecher

Französisch

mois
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Monat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tháng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

महिन्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ay
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mese
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

miesiąc
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

місяць
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μήνας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

månad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

måned
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mois

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOIS»

Der Begriff «mois» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 829 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
99
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mois» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mois
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mois».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOIS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mois» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mois» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mois auf Französisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «MOIS»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mois.
1
Georges Perros
L'homme naît bon. Ca commence à se dégrader entre six et sept mois.
2
Bernard Moitessier
Cela fait des mois et des mois que je rêve ma vie, pourtant je la vis vraiment.
3
Thomas Fuller
Ne sois pas déçu en surestimant le bonheur dans le mariage. Souviens-toi des rossignols qui chantent seulement dans les mois du printemps, mais sont généralement silencieux lorsqu'ils ont pondu.
4
Maurice Donnay
Avec une campagne de presse bien menée, au bout de deux mois, les Français croiraient en Dieu.
5
Hippolyte Taine
On s'étudie trois semaines, on s'aime trois mois, on se dispute trois ans, on se tolère trente ans et les enfants recommencent.
6
Ogden Nash
Dedans comme dehors, il ne fait pas beau, C’est le mois de Mars, le mois du vent et des impôts. Le vent bientôt sera tombé, Mais les impôts c’est toute l’année.
7
Adam Mickiewicz
Mieux vaut un instant en avril que tout un long mois en automne.
8
Yvan Audouard
Le moi est haïssable. Le mois double est agréable.
9
Maurice Toesca
La civilisation se mesurera aux mois de vacances que les travailleurs arracheront aux patrons.
10
Laurent Ruquier
L'administration aura désormais deux mois pour répondre au courrier des usagers : les fonctionnaires ont choisi juin et novembre !

10 BÜCHER, DIE MIT «MOIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mois in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mois im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Les P'tits Amis Découvrent les Mois
(ages 4 - 6) Ce poème illustré fait découvrir aux enfants les différentes caractéristiques de chaque mois, de la neige de janvier aux gourmandises de décembre et de Noël, en passant par les bouquets de fleurs du mois de mai.
‎2007
2
Retraite Spirituelle Pour Un Jour De Chaque Mois
Jean Croiset. I. Medií. De t'tmporlance du salut- roi I I. Medit. Des motifs que nous avons de travailler incessamment à S affaire de notre suint. 1 17 III. Medit. JPe Ve 'tat où la mort nous reduit. \vj Meditations pour le jour de Retraite du mois de ...
Jean Croiset, 1712
3
Un mois à vivre
Qu'est-ce qui nous retient de vivre ainsi ? Qu'attendons-nous ? Vivre vraiment. Pleinement. Passionnément. Sans réserve. Pas " un jour ", mais dès maintenant. Un mois à vivre, c'est un livre, mais c'est aussi un style de vie.
Kerry Shook, Chris Shook, 2011
4
150 recettes de cuisine pour enfants de 4 à 12 mois
Voici comment préparer des repas cinq mois durant sans passer deux fois par le même menu.
Collectif
5
Les droits des mères: Les premiers mois
L'arrivée d'un enfant dans un foyer génère des droits et obligations pour la mère comme pour le père.
Sophie Gamelin-Lavois, Martine Herzog-Evans, 2003
6
Un long mois de septembre
Mais les adultes existent-ils et qui sait, à la fin d'un long mois de septembre, si le monde durera encore trois semaines ?
Elvire de Brissac, 1972
7
Promotion Ubu Roi: Mes 27 mois sur les bancs de l’ENA
L’immersion est totale. Mois après mois, stage après stage, de Beyrouth à Bondy, de Brest à Tokyo, Olivier Saby raconte comment les énarques apprennent à capter le pouvoir.
Olivier Saby, 2012
8
9 mois, et caetera
Non, l'instinct maternel et l'instinct paternel n'existent pas.
Sophie Marinopoulos, Israël Nisand, 2007
9
Alphabétiser les adultes africains et malgaches en trois ...
La présente méthode d'alphabétisation peut se définir comme étant à la fois sélective, intensive et fonctionnelle.
Guy Belloncle, 2005
10
Votre premier mois avec bébé: les cent questions que se pose ...
Faut-il stériliser les biberons ? En combien de temps bébé doit-il prendre sa tétée ? Devez-vous lui donner de l'eau s'il pleure à 2 heures du matin ? Faut-il lui faire faire un rot au milieu de la tétée ?
Laurence de Cambronne, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mois im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saint-Denis : ils volent une voiture avec un bébé de 5 mois à l'arrière
Sans regarder, deux des malfaiteurs ont ensuite pris la fuite à bord de la voiture volée dans laquelle un petit garçon de cinq mois était attaché à ... «TF1, Jul 15»
2
Dassault va produire trois Rafale par mois
Selon des sources concordantes, l'avionneur aurait décidé de les porter à trois appareils par mois, contre un actuellement (11 Rafale par an). «La Tribune.fr, Jul 15»
3
Trois mois plus tard, la tension reste vive à Radio France
Trois mois après la fin de la crise du printemps – une grève de 28 jours, la plus longue de l'histoire de Radio France–, les choses ne se sont ... «Les Échos, Jul 15»
4
Ajaccio : six mois de prison après la course-poursuite
Le tribunal correctionnel a condamné mardi Patrick Morinaud, 23 ans, à 12 mois de prison dont 8 avec sursis après une "course poursuite" ... «Corse-Matin, Jul 15»
5
Rugby - Top 14 - ASM - Brock James opéré du coeur, absent deux …
Brock James souffre d'une «anomalie cardiologique» et sera indisponible deux mois, a annoncé Clermont, son club, mercredi. L'ouvreur ... «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Climat/Monde : juin 2015 mois le plus chaud depuis la fin du XIXe …
Juin 2015 a été le plus chaud pour ce mois sur le globe depuis le début des relevés de températures en 1880, a annoncé lundi l'Agence ... «La France Agricole, Jul 15»
7
Plus d'un mois sans précipitations
En Ardèche, avant les quelques gouttes de ce week-end, la pluie n'était pas tombée depuis le 16 juin. Plus d'un mois sans précipitation : une ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Un mois de travaux sur la rocade sud-est de Troyes
La circulation des véhicules sera interdite à tous les véhicules pendant un mois sur la rocade sud-est entre Saint-Parres-aux-Tertres et ... «L'Est Eclair, Jul 15»
9
L'ozone asphyxie Genève depuis un mois
Depuis la fin du mois de juin, dans le canton, les immissions d'ozone dépassent presque quotidiennement la valeur limite horaire, fixée à 120 ... «Tribune de Genève, Jul 15»
10
Dudley out 3 à 4 mois
Mauvaise nouvelle pour les Washington Wizards. Jared Dudley, recruté au début du mois en provenance de Milwaukee a dû subir une ... «Le Figaro Sport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mois [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/mois>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z