Lade App herunter
educalingo
tchador

Bedeutung von "tchador" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TCHADOR AUF FRANZÖSISCH

tchador


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TCHADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tchador ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TCHADOR AUF FRANZÖSISCH

Tschador

Ein Chador oder Chador ʧaːdor ist eine traditionelle iranische Kleidung, die von Frauen getragen wird, die heute meist von muslimischen Frauen in städtischen oder ländlichen Gebieten im Iran und einigen zentralasiatischen Ländern genutzt werden. Ein Chador ist ein Stück halbkreisförmiges Gewebe, das auf der Vorderseite offen ist. Es hat keine Öffnungen für die Hände oder Verschlüsse, sondern wird von den Händen gehalten, oder um seine Enden um die Taille herum.

Definition von tchador im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Tschador im Wörterbuch ist der große Schleier schiitischer Muslime im Nahen Osten und in Zentralasien.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TCHADOR

campéador · conquistador · labrador · matador · mirador · parador · picador · toreador · toréador

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TCHADOR

tayloriser · taylorisme · tchadien · tchadienne · tchadique · tchao · tcharchaf · tchécoslovaque · tchèque · tchérémisse · tcherkesse · tchernozème · tchernozeme · tchernoziom · tchervonets · tchervonetz · tchiao · tchibouck · tchibouk · tchin-tchin

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TCHADOR

autor · condor · cor · corregidor · corridor · corrégidor · décor · for · fructidor · junior · lindor · major · mentor · messidor · monitor · or · senior · sponsor · stridor · thermidor

Synonyme und Antonyme von tchador auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TCHADOR» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tchador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TCHADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tchador · voile · yachmak · woman · paroles · définition · djavann · hijab · niqab · burqa · achat · origine · chador · ʧaːdor · vêtement · traditionnel · iranien · porté · femmes · utilisé · principalement · aujourd · musulmanes · dans · zones · urbaines · rurales · définitions · hidjab · parisien · juin · pratiquantes · agit · grande · nbsp · tchador · wiktionnaire · connu · arabe · persan · nombreux · noms · innombrables · formes · masquant · plus · moins · visage · corps · internaute · noir · minutes · juil · petite · iranienne · vêtue · blanc · attend · avec · ville · mahsoumeh · foulard · carnets · cediscor · revues · peut · ainsi · opposer · synapsie · prise · affectée · traits · sémiques · christianisme · ordre · religieux · femme · port · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · homonymes · dentelles · mollahs · armin · arefi · croirez · vous · annonce · paradis · drague · affirme · téhéran · trouve · elmaleh · tous · différents · voiles · islamiques · couvre ·

Übersetzung von tchador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TCHADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von tchador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tchador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tchador» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

披风
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chador
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

chador
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشادور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чадра
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চাদর
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tchador
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chador
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tschador
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャードル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

차도르
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chador
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chador
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

chador
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

chador
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çador
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chador
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chador
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чадра
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chador
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσαντόρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chador
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chador
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chador
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tchador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TCHADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tchador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tchador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tchador auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TCHADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tchador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tchador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
VOYAGE EN IRAN: Des yeux bleus sous le tchador
Persépolis et Ispahan sont des mots qui vous font rêver.
Chantal Vervaet, 2000
2
Tchador
C'est alors qu'il perçoit le glissement furtif d'un tchador, le lourd balancement d'une étoffe, épais coton de couleur sombre, presque une ombre sur l'ocre aveugle des murets.
Murathan Mungan, Murathan Mungan, 2008
3
Vtement Fminin: Minijupe, Corset, Hijab, Burqa, Tchador, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
4
Dentelles et tchador: La vie dans l'Iran des mollahs
"Me croirez-vous si je vous annonce que l'Iran est le paradis de la drague ?
Armin Arefi, 2009
5
Chouette 3. Tekstbog
Vous portez le tchador. Pourquoi ? 5 - D'abord, en Algérie on ne dit pas tchador. On dit foulard. C'est en Iran que les femmes portent le tchador mais, en Algérie, c' est un foulard que les femmes portent. Eh bien, autrefois, je ne le portais pas.
Matts Winblad, 1996
6
Migrations société
Mais le problème dont Abdel a bien parlé au départ, c'est ce fameux tchador, qui nous a tous surpris. Si on ne connaît pas la signification du mot « tchador », il faut d'abord aller voir dans son dictionnaire et faire attention à ne pas mélanger les ...
7
L'ombre et son double: femmes islamistes, libanaises et modernes
Par la suite, Asma ne manqua pas son rendez- vous avec le tchador ; c'est en 1985 qu'elle le porta, après qu'elle eut admiré «les réalisations des femmes iraniennes». Les autres n'ont pas attendu cette date : elles se sont précipitées vers le ...
Dalāl Bazrī, 1995
8
Enseignement et changements sociaux en Iran: du VIIe au XXe ...
En 1935, on l'a vu, Rezâ Châh avait imposé l'abandon du port du tchador par les méthodes coercitives. La conséquence en avait été un profond mécontentement dans les milieux religieux et le refus de la part de certaines familles croyantes ...
Ehsan Naraghi, Iḥsān Narāqī, 1992
9
Loubna
Quelques livres sous le bras, bavardant à la sortie d'une Faculté, quelques hommes dans la discussion. À moins que ce ne fut à ma consultation pour me montrer Yasmine, Bilal ou Lotfi. Sans se départir du tchador simple, celui qui s' arrête au ...
Arnault Pfersdorff
10
Mots. Les langages du politique, n°80/mars 2006: La ...
On peut ainsi opposer tchador et tuner. Après avoir commenté le deuxième exemple (tuner) qui désigne un objet utilisé en France comme ailleurs, M. -F. Mortureux développe le cas de tchador ; on sait que la polémique alors éteinte s' est, ...
Denis Barbet, Marc Bonhomme, Michael Rinn, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TCHADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tchador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'Iran au bord de l'explosion de joie
Elle porte le tchador intégral, enseigne le Coran, soutient le régime islamique, se félicite que l'alcool et les discothèques soient interdits. «Paris Match, Jul 15»
2
La paix à tout prix
Et la pendaison des homosexuels à des grues, l'emprisonnement pour adultère, le tchador imposé resteront la norme chez les Perses. ». «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
Paris dénudée, et pourtant l'hiver vient
L'hiver vient, et pour l'instant nos filles paradent à poil quand d'autres aiguisent leur poignard sous un tchador. Puissions-nous chanter bientôt : « Allons, filles ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
4
Déclaration d'un fonctionnaire iranien : il faut empêcher les femmes …
Ou bien on devrait fournir un tchador aux femmes à l'entrée de ces bureaux ! Le gouvernorat doit charger tous les instituts d'assigner un comité ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Jul 15»
5
Iran : Selon un haut représentant du régime, les vêtements …
CSDHI – Le non respect du code vestimentaire de la République islamique (le port obligatoire d'un tchador noir) provoque des malades de ... «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Jul 15»
6
Maquillage, voitures et vache Kibi : les Français fondent déjà sur l'Iran
... tout en respectant les codes vestimentaires locaux, affichent une élégance très soignée, de moins en moins souvent cachée sous un tchador ... «L'Obs, Jul 15»
7
Iran : la destination va-t-elle profiter de l'accord avec le "P5+1" ?
'On ne doit voir ni les bras ni les jambes' mais on n'est pas obligées de porter le tchador. 'Des vêtements amples et un grand foulard même de ... «Le Quotidien du Tourisme, Jul 15»
8
islamisme : Islamaladie ou Musulmenace ?
... les interdire. Alors, en attendant, ils infligent le foulard, le hijdab, le tchador et le niqab aux leurs. Répondre Signaler un abus Lien permanent ... «AgoraVox, Jul 15»
9
Djihad : Émeline, cette jeune musulmane interdite de territoire, va …
Bénévole dans une association de soutien scolaire de Mulhouse proche des mouvements salafistes, Émeline, qui porte aujourd'hui le tchador, ... «metronews, Jul 15»
10
Djihad : l'interdiction de sortie de territoire annulée pour une …
... dans une association de soutien scolaire de Mulhouse proche des mouvements salafistes, la jeune femme qui porte aujourd'hui le tchador, ... «Atlantico.fr, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tchador [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tchador>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE