Lade App herunter
educalingo
tenon

Bedeutung von "tenon" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TENON AUF FRANZÖSISCH

tenon


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tenon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENON AUF FRANZÖSISCH

Zapfen

Der Zapfen ist der männliche Teil eines Bauteils, der dazu bestimmt ist, in den weiblichen Teil eines anderen Teils getrieben zu werden, und der die beiden durch Verriegelung hält. Der weibliche Teil heißt die Zapfen. Eine solche Baugruppe kann mit einem Holzzapfen verklebt werden. Es ist eine Trennung.

Definition von tenon im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Zapfen im Wörterbuch ist ein hervortretender Teil einer Anordnung von allgemein rechteckiger Form, die am Ende eines Stücks Holz oder Metall praktiziert wird, um genau in die entsprechende Vertiefung, die als Zapfenloch bezeichnet wird, zu passen. Eine andere Definition von Zapfen ist die Projektion, die auf der Seite eines Steins angeordnet ist, der in dem benachbarten Stein eingeschlossen ist. Eiseneisen, das die Fundamente von Steinen einer Konstruktion bindet. Tenon ist auch das obere Ende eines Mastes oder Ende eines Bugsprietes, das in Quadrat geschnitten wird, um die chouque zu empfangen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TENON

bourguignon · canon · champignon · chignon · compagnon · fanon · grignon · guenon · menon · mignon · non · oignon · phonon · pignon · renon · sauvignon · sinon · synemmenon · synnemmenon · xénon

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TENON

tenette · teneur · teneuse · ténia · téniasis · ténifuge · tenir · tennis · tennis-elbow · tennisman · tennistique · tenniswoman · téno-synovite · ténodèse · ténolyse · tenonner · tenonneuse · ténopathie · ténophyte · ténoplastie

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TENON

brugnon · cabanon · chaînon · collignon · gnon · gonfanon · grognon · guignon · linon · minon · moignon · montagnon · pagnon · pennon · pognon · quignon · rognon · sine qua non · trianon · trognon

Synonyme und Antonyme von tenon auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TENON» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tenon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TENON» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tenon · about · arrêt · languette · alicalapa · ifsi · maternité · jacques · urologie · radiologie · dentaire · définition · partie · mâle · pièce · construction · destinée · être · enfoncée · dans · femelle · autre · tient · deux · emboîtement · appelée · mortaise · assemblage · peut · chevillé · aide · hôpital · journée · portes · ouvertes · tenon · juin · équipes · vous · accueillent · programme · cette · festive · conférences · visites · animations · informations · paris · téléphone · sites · internet · nbsp · hopital · mars · situé · coeur · arrondissement · près · place · gambetta · centre · référence · nombreuses · point · consultez · toutes · établissement · retrouvez · classement · coordonnées · définitions · larousse · ainsi · homonymes · expressions · différents · types · assemblages · existe · plusieurs · avec · sans · sont · très · répandus · site · université · pierre · marie · curie · sciences · adresse · chine · tél · accès · métro · ligne · station · porte · bagnolet · annuaire · hospitalier · médico · social · janv · wiktionnaire · tout · article · extrait · académie · française · huitième ·

Übersetzung von tenon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TENON

Erfahre, wie die Übersetzung von tenon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tenon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tenon» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espiga
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

चूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لسان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

шпилька
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

espiga
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেনন্
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tenon
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zapfen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ほぞ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

장부
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenon
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cắt mộng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கழுந்து
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुसू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zıvana
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenone
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czop
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

шпилька
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

scobiturii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έξοχο τεμάχιο ξύλου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tenon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENON»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tenon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tenon».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tenon auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tenon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tenon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémoires sur les hôpitaux de Paris,...
Jacques Tenon. accouchées , les convalescens. II seroit à désirer de pouvoir déterminer sur une grande masse de malades, telle que celle de l'Hôtel-Dieu, ce rapport du nombre de ceux qui font affectés de ces différentes maladies à la ...
Jacques Tenon, 1816
2
Préservation et restauration de la structure dentaire
Toutefois, le positionnement d'un tenon ne suffit pas à lui seul à alléger les contraintes occlu- sales qui s'exercent sur les cuspides. Si les cuspides soit vestibulaires, soit linguales, sont affaiblies, voire même fracturées, un tenon sera mis en ...
G. J. Mount, W.R. Hume, 2002
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
17 6k 18 , mais fans tenon 6k mortaise ; ce n'est autre chose qu'une pièce de bois coupée en taiut par son extrémité inférieure , portant une espèce «de petit tenon pointu , dont le bout entre dans la mortaise/, ôk le reste se trouve entaillé un ...
4
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Êf 'J> qui porte le tenon dans celle C, qui porte la mortaise, ce qui donne à cet assemblage toute la solidité que l'on peut désirer. . On peut auíïï , comme aux précédens, doubler les tenons A, fy. 13 & / j , de ces íbrtes d'assemblages.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
5
Technological Dictionary
Der Zapfen. Tenon, tenant. Voy. Queue d'aronde. Tenon m. en about. Der Himholszapfen, der Zapfen am Hirnendc aines Verbandstù'ckr. End-tenon. Tenon m. a contre-clavette. Der serkeilte Zap/'en. Foxtail-wedged tenon, tenon with key.
6
Traité de l'art de la charpenterie
La partie f f du tenon est son bout, celle g* g' par laquelle il tient à la pièce A par la prolongation d'une portion de ses fibres, est sa racine. La mortaise b (i) est creusée dans la face normale de la pièce B qui reçoit l'assemblage de la pièce A  ...
A. R. Émy, 1837
7
Arts et métiers mécaniques
lI est encore une autre efpèce d'assemfiLige en abolit , fig. i7 & i8 , mais fans tenon & mortaife ; . ce n'est autre chofe qu'une pièce de bois coupée en talut .par fon extrémité inférieure , portant une efpèce de petit tenon pointu , dont le bout ...
Jacques Lacombe
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
C c, collet ?ui est embrassé 'ar les traversines qui sont au desous.fg, mortai e pourrecevoir le tenon du drosme vue du côté dela sortie du tenon. H , mortaise embrevée pour recevoir le bras buttant du côté de la main. gi, autre mortaise aussi ...
9
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Fig. ix , assemblage simple à tenon & mortaise en about. a, tenon. b , mortaise. Fig. ij , assemblage double à tenon & mortaise en about. a , tenons. b , mortaises. Fig. i4 , assemblage simple à tenon & mortaise en about & à talon. a , tenon. b ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
10
Vos meubles anciens: Entretien, restauration
Cette méthode évite d'affaiblir trop l'extrémité de la traverse comme le ferait un faux tenon. Le faux tenon Le faux tenon est plus solide pour réparer le tenon d' une robuste traverse d'armoire que le tenon en peigne (des tourillons seraient trop ...
Xavier Dyèvre, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tenon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manoir Mauvide-Genest: le savoir-faire d'antan en boutique
À ce jour, il a fabriqué une quinzaine de chaises, entièrement assemblées en tenon et mortaise, «comme dans le temps». «J'ai fait la même ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
Participer à un essai clinique : je m'informe, je décide
Je pense que vous comprendrez mon désamour, je ne sais pas comment se passent les choses ailleurs, mais à TENON, c'est devenu l'usine ... «Seronet, Jul 15»
3
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher
En début d'année, de jeunes malfaiteurs se sont introduits dans pas moins de 17 bureaux et 170 vestiaires de l'hôpital Tenon à Paris pour y ... «Capital.fr, Jul 15»
4
Le beau tour de main
... puisqu'on y présentera une foule de spectacles gratuits pour les enfants de tous âges offerts par Tenon Mortaise (Rapaces ou victimes), Les ... «Le Devoir, Jul 15»
5
Travail en 12 heures : un débat sans fin
Des contraintes pouvant justifier le travail en 12 heures dans le service de réanimation polyvalente de l'hôpital Tenon, la CGT n'en a pas ... «ActuSoins, Jul 15»
6
Les dangers du blanchiment de la peau (rediffusion)
Attachée à l'Hôpital Tenon où elle a ouvert la consultation «Peau ethnique». Installée au Centre Laser International de la Peau de Paris ... «RFI, Jul 15»
7
CRCT Sud-Francilien : de la recherche fondamentale au lit du malade
PACE, réalisé en collaboration étroite avec l'AP/HP (Hôpital Tenon) qui en assure la promotion, est destiné à évaluer le potentiel de greffes d'épiderme dérivé ... «UP Magazine, Jul 15»
8
Le 190 sauvé, mais toujours pas pérenne
... du boulevard de Charonne, il se déplace dans un espace deux fois plus grand : rue de Surmelin, entre l'hôpital Tenon et la Mairie du 20e. «Seronet, Jul 15»
9
UN SENEGALAIS PARMI LES CINQ AFRICAINS
... partenariat avec l'hôpital général de Grand-Yoff, l'hôpital principal de Dakar, l'hôpital militaire Val de Grâce de Paris, Hôpital Tenon de Paris ... «Sud Quotidien, Jul 15»
10
Studio neuf 31 m²
PARIS - 20e. M° GAMBETTA - Porte de Bagnolet. Proche Hôpital Tenon. Studio neuf, 31 m², calme, sécurisé, lumineux, 1er étage, non meublé, cuisine US ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenon [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tenon>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE