Lade App herunter
educalingo
tonne

Bedeutung von "tonne" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TONNE AUF FRANZÖSISCH

tonne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tonne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TONNE AUF FRANZÖSISCH

Tonne

Die Tonne ist eine Masseneinheit, die 1.000 Kilogramm oder 1.000 kg wert ist. Man kann auch schreiben: 1 ton = 1 x 103 kg. Manchmal, um es von anderen Tonnen zu unterscheiden, die in den Vereinigten Staaten und in bestimmten technischen Gebieten verwendet werden, heißt es "metrische Tonne". Es entspricht 2,204,622,621,849 britischen Pfund. Die Tonne ist in Tabelle VIII des Internationalen Einheitensystems dargestellt: Es handelt sich nicht um eine SI-Einheit, sondern ihre Verwendung ist mit dem Internationalen System aufgrund ihrer wichtigen praktischen Rolle verbunden. Ein Kubikmeter Wasser wiegt eine Tonne.

Definition von tonne im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Tonne im Wörterbuch ist sehr groß, breit und gewölbt. Eine weitere Definition von Tonne ist eine zylinderförmige Boje aus Holz oder Metall. Tonne ist auch Rüstung, deren Pochass im Rock ausgestellt ist.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TONNE

anglo-saxonne · baronne · bonne · bourguignonne · championne · cochonne · colonne · conne · couronne · donne · gonne · mignonne · nonne · patronne · personne · piétonne · sonne · sorbonne · toute-bonne · wallonne

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TONNE

tonifier · tonique · tonitruance · tonitruant · tonitruement · tonitruer · tonka · tonlieu · tonnage · tonnant · tonneau · tonnelage · tonneler · tonnelet · tonnelier · tonnelle · tonnellerie · tonner · tonnerre · tonodynamique

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TONNE

berrichonne · bonbonne · bourbonne · brabançonne · bretonne · chaconne · consonne · cretonne · dragonne · espionne · garçonne · gasconne · lionne · onne · pomponne · pèse-personne · rayonne · saxonne · sissonne · vigneronne

Synonyme und Antonyme von tonne auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TONNE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tonne» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TONNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tonne · baril · barrique · poids · tonneau · métrique · pichon · conversion · estas · litre · quintal · impériale · abréviation · unité · masse · vaut · mille · kilogrammes · soit · peut · aussi · écrire · parfois · pour · distinguer · autres · tonnes · utilisées · notamment · états · grammarist · american · unit · measurement · equaling · pounds · measurements · equals · also · known · nbsp · tonne · définition · mesure · wiktionnaire · métrologie · saxonne · valant · forte · symbole · long · courte · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · insee · méthodes · kilomètre · correspondant · transport · distance · remarque · terme · défini · analogie · avec · notion · convertir · dire · dehors · conversions · mesures · nous · aider · autre · exemple · ajouté · zéros · jusqu · colonne · comme · domaine · bonne · artisan · vigneron · beaujolais · terroirs · originels · habitants · côte · morgon · travaillons · aurélien · agriculture · anglais · wordreference · forums · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · saisie · demie · cocaïne · port · havre · févr · police · judiciaire · opéré · record · mercredi · quatre · hommes · été ·

Übersetzung von tonne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TONNE

Erfahre, wie die Übersetzung von tonne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von tonne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonne» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tonelada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tonne
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

टन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طن
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

тонна
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tonelada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টন
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

tonne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tonne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tấn
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

டன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

टन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ton
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tonnellata
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tona
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тонна
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tonă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τόνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonne auf Französisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «TONNE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort tonne.
1
C.S. Lewis
Dieu murmure dans nos moments de joie, mais tonne dans nos souffrances. La souffrance est son mégaphone pour réveiller un monde engourdi.
2
Saki
Une petite inexactitude économise parfois une tonne d'explications.
3
Georges Perros
On demande une miette d'amour pour tous les jours. On nous en donne une tonne pour l'éternité, qui est la mort.

10 BÜCHER, DIE MIT «TONNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La chasse aux canards: Tonne, hutte, cabane et gabion du ...
Tonne, hutte, cabane et gabion du grand gibier blessé Jérôme Brochet. les heures optimales de haute mer aux très forts coefficients. Inutile de préciser que ce type de gabion est interdit aux claustrophobes et aux étourdis qui pourraient faire ...
Jérôme Brochet, 2002
2
Une Tonne de Tartes!
Samuel est affamé.
Robert N. Munsch, 2002
3
Réforme des politiques et des échanges agricoles: incidences ...
Céréales secondaires Paiment direct fixe pour l'orge (USD/tonne) 11.02 Taux de prêt par tonne pour l'orge (USD/tonne) 84.97 Prix indicatif de l'orge (USD/tonne) 102.88 Paiment direct fixe pour le maïs (USD/tonne) 11.02 Taux de prêt par ...
‎2007
4
Le flambeav de la navigation, monstrant la description & ...
Dejcrtption pointe plus Méridionale de Pietcrs-zandt, laquelle on laide a bafbortenla fortie,& la tonne noire a l'eftribort. Avecq navires qui tirent peu d'eau, l 'on peut auflî faire voilcaunort de ce tonneau blancqfurlafufdiâc queue de Picterfandt fur ...
Willem Janszoon Blaeu, 1619
5
Livre des placcarts, édits, reglemens, tarifs, ordonnances ...
glée à mille pieces FIAT-WW Huistres, la tonne d# M47', Moules, la tonne ordinaire -ñ--ñ- 5174714' z_ 4 dite: , Escrevisses de Mer , 8c s0” 5770W Homats, la douzaine —— à' 0Pi10”, Escrevis- de Riviere, 8c Crabbes plattes , P 01W" ses , 8c ...
Joseph Michel Wouters, 1737
6
Permis d'Environnement expliqué
1) Le régime des déchets toxiques 175,81 € la tonne quand ils sont éliminés dans un centre non autorisé; 24,91 € la tonne quand ils sont incinérés dans une installation autorisée sans récupération d'énergie ou de matières premières; 14, 65 ...
L. Barnich
7
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
TONNE , s. f. , Conchglíol. , en latin dolium , concha _globosa , concha spheríca, ou concha ampullacea , à cause qu'elle a la forme d'une bouteille. Voici ses caracteres. C'est un genre de coquille univalve , ronde en forme de tonneau, dont ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
8
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
mètre, sur 3 pieds 8 pouces de largeur: ordinairement ensemble le soufre et le char- on applique intérieurement contre ses parois bon d'une composition , et Ton charge dans des côtes en bois K, K, K,K (fig. 6) , fixées une autre tonne le ...
9
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
De tonne Schurflèn i . gr. en halven. DéRhynschen sackWolle 7. sch.gr. Den Schotsché sack Wolle 7-scb.gr. Dé Engelschen sack Wolle 8.fch.gr. Dé Casteelsche fackW0lle9.fch.gr. Dé Oosterfché sack Wolle 9. fch.gr. Ofce by der waghe 1+ gr- ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh
10
Bulletin
à peine /,, et alors même le conducteur est obligé de se faire aider par sa femme ou son jeune fils jusqu'à ce que la tonne soit à moitié vide. On peut s'assurer, par mon ancienne tonne brevetée , qu'elle est aussi facile à conduire portant un ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TONNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tonne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«La Ligne Rouge», la guerre filmée au niveau du ventre
... et plongeant les os blanchis d'Hollywood, avec stars à la tonne et millions de dollars par la fenêtre, dans un bain de jouvence expérimental. «Libération, Jul 15»
2
Du bon usage, ou pas, de la taxe carbone
Son prix de 14,50€ la tonne jusqu'à présent passera 22€ en 2016, 56€ en 2020 pour atteindre 100€ en 2030. On sait peu de choses sur la ... «L'Humanité, Jul 15»
3
Force Athlétique : Philocalie s'impose à Port-Leucate
... 1,500 tonne sous la barre à 100kg; Jeremy Pallerols : 2,100 tonnes; Kevin Bouchanaffa : 1,350 tonne; Martin Gaetan-Atangana : 1,000 tonne; ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
CO2 : le juste prix pour le bannir ? 100 euros la tonne
En 2030, celui-ci passerait à 100 euros la tonne. Sans un prix fort et unique au niveau mondial donné au carbone, les comportements ne ... «Industrie et Technologies, Jul 15»
5
CHALON DANS LA RUE 2015 - « Les années » du Groupe Tonne
Et, après avoir été accueillis par leurs hôtes de Champforgeuil, Fanny Petton et David mélis, les membres du Groupe Tonne ont volontiers ... «Info-chalon.com, Jul 15»
6
La taxe carbone va bien quadrupler entre 2016 et 2030
La contribution climat-énergie, dont le plafond était fixé à 22 euros la tonne de CO 2 pour 2016, augmentera à 56 euros en 2022 pour atteindre ... «L'Express, Jul 15»
7
Une tonne d'informations pour Animal Crossing : Happy Home …
Animal Crossing : Happy Home Designer est un spin-off (comme son nom l'indique) de la série Animal Crossing. Au travers de cette news, ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
8
Pompiers: un nouveau fourgon pompe-tonne demandé
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
9
Vol d'une tonne et demi de cuivre à Tournai
Un centre de tri de déchets de Tournai a été victime d'un important vol de cuivre la nuit de mercredi à jeudi, a-t-on appris vendredi auprès du ... «RTBF, Jul 15»
10
Vol d'une tonne et demie de cuivre dans un centre de tri des déchets …
Les faits n'ont été constatés que jeudi peu avant 18h00. La nuit précédente, entre 01h00 et 01h30 du matin, des individus se sont introduits ... «Nord Eclair, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonne [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tonne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE