Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tonturé" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TONTURÉ AUF FRANZÖSISCH

tonturé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TONTURÉ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tonturé ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TONTURÉ AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonturé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von tonturé im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "tontured" im Wörterbuch ist die Art und Weise, in der die Vorurteile eines Schiffes aufstehen. Längskrümmung des Decks eines Schiffes zwischen Bug und Heck, dessen tiefster Punkt in der Mitte des Decks liegt, um den Wasserfluss zu erleichtern.

La définition de tonturé dans le dictionnaire est manière dont les préceintes d'un navire se relèvent. Courbure longitudinale du pont d'un navire entre l'étrave et l'étambot dont le point le plus bas se trouve au milieu du pont pour faciliter l'écoulement de l'eau.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tonturé» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TONTURÉ


architecturé
architecturé
armaturé
armaturé
aventuré
aventuré
capturé
capturé
courbaturé
courbaturé
couturé
couturé
dénaturé
dénaturé
fiorituré
fiorituré
fracturé
fracturé
immaturé
immaturé
manufacturé
manufacturé
miniaturé
miniaturé
naturé
naturé
ossaturé
ossaturé
prématuré
prématuré
saturé
saturé
structuré
structuré
tenturé
tenturé
torturé
torturé

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TONTURÉ

tonoscope
tonoscopie
tonostatique
tonotactisme
tonotechnie
tonotopie
tonotrope
tonsille
tonsure
tonsuré
tonsurer
tonte
tontine
tontiner
tontinier
tontinière
tontisse
tonton
tonture
tonus

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TONTURÉ

ajouré
apeuré
assuré
azuré
curé
demeuré
défiguré
démesuré
entouré
figuré
fissuré
juré
labouré
lauré
mesuré
nervuré
pleuré
prieuré
rassuré
épuré

Synonyme und Antonyme von tonturé auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TONTURÉ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tonturé tonturé définition courbure longitudinale pont navire entre étrave étambot dont point plus trouve milieu pour faciliter écoulement nbsp wiktionnaire tɔ̃ participe passé masculin singulier verbe tonturer récupérée http wiktionary index title=tonturé oldid= dict xmatiere voir aussi conjugaison tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes lepartisan info prononciation anagramme libre sens veut dire vous trouverez dessous pouvez également ajouter slovenský preklad „navire webslovnik francúzštiny slovenčiny prekladovom slovníku najrelevantnejšie výsledky prekladu slovenského jazyka synonymá slova slovnik slovo slovenskom synonymickom marine manière

Übersetzung von tonturé auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TONTURÉ

Erfahre, wie die Übersetzung von tonturé auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tonturé auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tonturé» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

弧形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

comba
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

camber
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वक्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

احدودب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпуклость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

curvatura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উত্তল বক্রতা
260 Millionen Sprecher

Französisch

tonturé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kamber
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sturz
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャンバー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

캠버
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

camber
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình cong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விற்சாய்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जहाजाचे डेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kamber
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

curvatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wygięcie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

опуклість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

convexitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κύρτωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wielvlug
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

camber
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

camber
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tonturé

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TONTURÉ»

Der Begriff «tonturé» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 82.718 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
6
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tonturé» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tonturé
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tonturé».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TONTURÉ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tonturé» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tonturé» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tonturé auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TONTURÉ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tonturé in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tonturé im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulaire des termes de Marine: anglois-françois et ...
VahTeau fort tonturé ou gondolé. A strait sheered ship. VahTeau qui a peu de tonturé. Sheers , fubfl. plur. Bigues — aujfi. machine à mâter. -, - Sheer-hulk. Machine à mâter flottante — ponton fervant à mâtet les vaiffeaux dans les arfenaux a" ...
C. Lescallier, 1800
2
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais et ...
nta. the sheer of the Tonturé, e. a. ma. Vaisseau bien tonturé, a ship built with a handsome sheer Vaisseau tort tonturé, a ship built with a great Topaze, sf. topaz [ sheer Tope, int. done Toper, vn. to agree Topinambour, fm. potatoe Topique ...
G. Hamonière, 1816
3
Dictionnaire de marine à voiles et à vapeur
To sheer ; s'rloiguer, prendre chasse. — To sheer towards a ship; rallier un navire . Sheered; tonturé. — Strait sheered vesset; navire peu tonturé. — Round sheered ship ; navire très-tonturé. Shect; écoute. — Shect anehor; mattressc-an- cre.
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, Edmond Pâris, 1859
4
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
Gondolé est synonyme de tonturé , avec cette différence , que gondolé semble signifier tonturé avec excès , ou tort tonturé. Voy, TONTUKE. GORET , s. m. Sorte de grand balai qui sert à nettoyer par dehors la partie du navire qui est sous l'eau  ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
5
A Naval and Military Technical Dictionary of the French ...
SnEERED, a. tonturé ; moon — , fort enhuché ; round — , gondolé, fort tonturé, de côté fort ; straight — , de côt □ faible, qui a peu de tonture ; straight — , low-built ship, vaisseau ras, m. ; straight — upper works, accastillage ras, m. Sheers ...
Robert Burn, 1852
6
Vocabulaire des termes de marine
TONTURE DES PONTS. Sheer of a ship's decks. TONTURE DES BAUX , &c. The round up or convexity of a ship's beams. TONTURÉ , adj. Vaisseau fort tonturé. A ship built with a great sheer. TORON, fubft. m. Strand of a rope. Cordage a trois ...
Daniel Lescallier, 1800
7
Dictionnaire nouveau et universel: des langues française et ...
des ponts, sheer of a sMp's decks. — dos baux, &c. the round up or convexity of a ship's beams Tonturé, a. Vaisseau fürt tonturé, a ship built with a great sheer Toron, m. strand of a rope. Cordage à trois torons, or cordage v.ii trois, a rope made ...
Nicolas Gouin Dufief, 1810
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
TONTURÉ, EE, part. pass. du v. Tonturer : Bâtiment tonturé. TONTURER, v. tr. ou act. l" conj. Mar. Donner de la tonture à un navire. TOPAZE, n. f. (Toitàîliov ; gr., m. sign.) Min. Pierre précieuse, transparente, brillante, de couleur jaune: ...
Prosper Poitevin, 1860
9
Les étudiants de Paris (1845-1847): La société des malins. ...
En marine, poulie placée à chaque point des huniers entre les deux ralingues, pour les écoutes. En canotage, nom de dédain d'un vieux et manvais canot. Sacolene, s. f. Bâtiment du' Levant, armé par les Turcs et les Grecs; il est très tonturé, ...
Paul Avenel, 1857
10
Recueil de plusieurs arrests notables du parlement de Paris
... politaínedudkSoiflons,appellanstantcommed'a- 4. où il remarque que par Arrêt du grand Con- bus qu'autrement , &c Grégoire Pennicr , Clerc seil rendu en 1Í50. il a été jugé que ces Bénéfices Tonturé du même Diocese,parties plaidantes.
Georges Louet, Julien Brodeau, 1712

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tonturé [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tonture-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z