Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tordeuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TORDEUSE AUF FRANZÖSISCH

tordeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORDEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tordeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORDEUSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tordeuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tordeuse

Baumwollrüssler

Tordeuse

Die Motten sind ein Volksname, der der Lepidoptera gegeben wird, meistens von der Familie Tortricidae, übrigens Gelechiidae, deren Raupen in der Regel die Blätter der Wirtspflanze mit Seidenfäden umhüllen. Sie werden in den Schlauch gelegt, der von den verdrehten Blättern gemacht wird, um auf dem Blatt oder der Frucht zu fressen, wenn man in der Nähe ist. Diese Raupen greifen viele Pflanzenarten an und können erhebliche Schäden verursachen. Les tordeuses sont un nom vernaculaire donné à des lépidoptères, le plus souvent de la famille des Tortricidae, accessoirement des Gelechiidae dont les chenilles ont l'habitude d'enrouler les feuilles de la plante-hôte avec des fils de soie. Elles se placent à l'intérieur du tuyau fait par les feuilles tordues pour se nourrir de la feuille ou du fruit s'il s'en trouve un à proximité. Ces chenilles s'attaquent à de nombreuses espèces de végétaux et peuvent y faire des dégâts considérables.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tordeuse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TORDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
gardeuse
gardeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
vendeuse
vendeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TORDEUSE

torcheuse
torchis
torchon
torchonner
torcol
tord-boyaux
tord-nez
tordage
tordant
tordeur
tordion
tordoir
tordon
tordre
tordu
tordue
tore
toréador
toreador
toréer

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TORDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Synonyme und Antonyme von tordeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORDEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

tordeuse bourgeons épinette traitement prunier orientale bandes obliques pois rosier tordeuses sont vernaculaire donné lépidoptères plus souvent famille tortricidae accessoirement gelechiidae dont chenilles habitude enrouler feuilles plante hôte avec tordeuse gerbeaud parasite touche plantes petites attaquer arbres notamment fruitiers nbsp pommier poirier pêcher abricotier bayer agri orientales susceptibles provoquer verte chêne lépidoptère tortricidæ biologie page tortrix viridana quelques autres défoliateurs précoces chênes parmi céréales ravageur blé basf agro france connaît seule génération elle hiverne sous forme larvaire écorce taillis haies bois printemps wiktionnaire définition prononciation anagramme appréciée larve carpocapse dans pomme mffp choristoneura fumiferana clemens insecte

Übersetzung von tordeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORDEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von tordeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von tordeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tordeuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

青虫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gusano de la yema
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

budworm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

budworm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

budworm
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

совки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

budworm
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

budworm
260 Millionen Sprecher

Französisch

tordeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

budworm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Baumwollrüssler
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハマキガ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

budworm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

budworm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

budworm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

budworm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tomurcuk kurdu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

budworm
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

совки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

viermele mugurelui
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκώληκα του
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

budworm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

budworm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

budworm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tordeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORDEUSE»

Der Begriff «tordeuse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tordeuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tordeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tordeuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORDEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tordeuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tordeuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tordeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORDEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tordeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tordeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mémento d'agriculture biologique: guide pratique à usage ...
Usages autorisés (Index Phytosanitaire) Toutes cultures : noctuelles défoliatrices (Heliothis) ; Conifères de forêt : Processionnaire du pin, Tordeuse grise du mélèze ; feuillus de forêt : Bombyx disparate, Tordeuse verte du chêne, Bombyx ...
Gabriel Guet, 2003
2
Des plantes et leurs insectes
Thrips des lis 43 Thrips du pois 72 Thrips du rosier 79 Thrips du sureau 178 Thrips du tabac 21 Timandre 67 Timie corse 36 Timieperle 36 Tipule des marais 45 Tordeuse capua de la pelure 197 Tordeuse de la luzerne 48 Tordeuse de la ...
Bruno Didier, Hervé Guyot, 2012
3
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
Augustana {graphol?) Treits. F. Auguste (tordeuse). Auguste (tordeuse). p. 486. pl. 261. Aurtma {tortrix). Hubn. F. Rhédi (graphol. de). — ( pseudotomià). Steph. F . Bimaculée (éphipp.) — [grapholitha). Curtis. F. idem. Automnale (tordeuse). p.
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1834
4
Ravageurs des végétaux d'ornement: arbres, arbustes, fleurs
... Tipule des marais 151 Tipule tachetée 152 Tordeuse à quatre taches du rosier 24 1 Tordeuse capua 243 Tordeuse de l'aubépine 235 Tordeuse de l'oeillet 239 Tordeuse de la pousse terminale du pin 441 Tordeuse des bourgeons des pins ...
David V. Alford, 1994
5
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
LA TORDEUSE DE BOURGEONS DE L'ÉPINETTE Chenille de la tordeuse des bourgeons de l'épinette. La tordeuse des bourgeons de l'épinette est l'insecte parasite le plus répandu dans les forêts nord-américaines. Contrairement à ce que ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
6
Insectes des Feuillus de l'Est du Canada
... chêne 153, 155 Tordeuse à bandes obliques 29, 33, 34, 80, 115,153, 235,281 Tordeuse à galle du robinier 268 Tordeuse des chatons 28,31 Tordeuse du bouleau 82, 100 Tordeuse du cerisier 246 Tordeuse du pommier 29, 33, 34, 80, 153, ...
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1997
7
Protection des cultures, construction de la nature: ...
tordeuse des bourgeons de l'épinette, menées en collaboration avec le ministère provincial des Terres de la Couronne49. Cette tendance se manifeste aussi dans les études que le laboratoire de Fredericton poursuit avec la Commission de ...
Stéphane Castonguay, 2004
8
Introduction aux modélisations mathématiques pour les ...
2.5.4 La propagation de la tordeuse grise du mélèze La tordeuse grise du mélèze (Zeiraphera diniana) est un papillon de nuit dont la chenille cause des dégâts importants aux mélèzes. Le dimorphisme sexuel est très marqué chez l' adulte ...
Jacques Istas, 2000
9
Les Aspects économiques de l'aménagement forestier en ...
CHAPITRE III LA CONVERSION DES PEUPLEMENTS LES PLUS SUSCEPTIBLES 3.1 LA CONVERSION COMME MOYEN DE LUTTE À LA TORDEUSE Nous étudions ici la possibilité de convertir les peuplements les plus susceptibles, ...
Québec (Province). Service de la recherche forestière, 1982
10
Insectes des pins de l'est du Canada
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom. Tordeuse du pin gris : d< Jeune larve de la tordeuse du pin gris La tordeuse du pin gris {Choristoneura pinus pinus Freeman) est un hôte très fréquent des fleurs mâles du pin □ .
O. H. Lindquist, Rose, A. H. (Arthur H.), K. L. Nystrom, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORDEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tordeuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tordeuse de l'épinette : prévoir les invasions comme on prévoit un …
L'épidémie de la tordeuse des bourgeons de l'épinette, ce papillon qui s'attaque aux résineux québécois, pourrait être mieux contrôlée. «Radio-Canada, Jul 15»
2
Les zones affectées par la tordeuse ont doublé cet été
RAVAGES. La superficie des forêts affectées par la tordeuse du bourgeon de l'épinette a doublé, en juin, comparativement à l'an dernier. «L'Étoile du Lac, Jul 15»
3
La tordeuse du bourgeon de l'épinette gagne du terrain
L'industrie forestière s'inquiète de la progression de la tordeuse du bourgeon de l'épinette au Québec, alors que 3,4 millions d'hectares de ... «Radio-Canada, Jul 15»
4
Le Dr Smirnoff buvait son insecticide pour convaincre les autorités !
Si le meilleur moyen de combattre la tordeuse des bourgeons de l'épinette demeure un insecticide biologique, c'est notamment grâce aux ... «Journal L'Avantage, Jul 15»
5
La tordeuse des bourgeons de l'épinette
La tordeuse des bourgeons de l'épinette est un insecte indigène qui, périodiquement, tue les sapins baumiers et les épinettes en grand ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
6
Des scientifiques à l'assaut de la tordeuse
Depuis quatre ans, chaque été, des chercheurs parcourent les forêts de l'Est du Québec afin de mieux comprendre ce qui déclenche les ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive
En outre, ajoute-t-il, «le déficit hydrique et la chaleur, favorisent souvent l'installation et la prolifération d'insectes ravageurs comme la tordeuse, ... «Francetv info, Jul 15»
8
Industrie forestière - Le gouvernement du Québec rencontre les …
Ces mesures visent, entre autres, à pallier les conséquences de l'épidémie de la tordeuse des bourgeons de l'épinette. Elles respectent en ... «Gouv. du Québec, Jul 15»
9
Côte-Nord: l'industrie forestière monte aux barricades
... par les ravages de la tordeuse mangeuse des bourgeons de l'épinette (TBE). Selon l'industrie, le taux de mortalité des arbres s'élèveraient à ... «Canoë, Jul 15»
10
Couillard refuse de rencontrer les travailleurs forestiers
Durement touchées par l'infestation de la tordeuse des bourgeons de l'épinette, les entreprises réclament notamment une baisse des ... «Radio-Canada, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tordeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/tordeuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z