Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "raccommodeuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RACCOMMODEUSE AUF FRANZÖSISCH

raccommodeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RACCOMMODEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Raccommodeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RACCOMMODEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RACCOMMODEUSE

raccard
raccommodable
raccommodage
raccommodement
raccommoder
raccommodeur
raccompagner
raccord
raccordement
raccorder
raccourci
raccourcir
raccourcissement
raccourir
raccoutrage
raccoutrer
raccoutreur
raccoutreuse
raccoutumer
raccroc

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RACCOMMODEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gambadeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
rôdeuse
tendeuse
échafaudeuse

Synonyme und Antonyme von raccommodeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RACCOMMODEUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «raccommodeuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von raccommodeuse

MIT «RACCOMMODEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

raccommodeuse lingère raccoutreuse remplisseuse définition voir aussi raccommodeur raccommoder raccommodement raccommodage expression conjugaison nbsp retrouvez dans notre raccommodeuse personne dont métier certain type objets faïence porcelaine misérable historien sentencieux mediadico raccommode emploi dentelle travail fiche qapa tous simple rapide gratuit définitions espagnol analogique bilingue langues mots francais déc avec coco dico ligne savoir plus polonais glosbe gratuitement parcourir phrases milions salaire rémunération juritravail ouvrier opérateurs ouvriers qualifiés chargés conduire machine peuvent principe régler tulle guipure broderie mars coup cherché davantage grand intérêt magazine faïences républicain févr pont mousson véronique stribit restaure biens précieux respect authenticité metier

Übersetzung von raccommodeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RACCOMMODEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von raccommodeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von raccommodeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «raccommodeuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修理者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mender
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mender
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरम्मत करनेवाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المداوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Mender
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mender
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সংস্কারক
260 Millionen Sprecher

Französisch

raccommodeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mender
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flicker
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

修理人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mender
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người sửa xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mender
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mender
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mender
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riparatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naprawiacz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Mender
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mender
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θεραπεύτρια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Mender
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mender
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mender
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von raccommodeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RACCOMMODEUSE»

Der Begriff «raccommodeuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 66.917 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «raccommodeuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von raccommodeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «raccommodeuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RACCOMMODEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «raccommodeuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «raccommodeuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe raccommodeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RACCOMMODEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von raccommodeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit raccommodeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ethnophoto.:
... Rabat 3207 Rabelais Rabelais François 5594 rabot Rabot 2808 raccommodeur Raccommodeur de langue 4573 raccommodeur Raccommodeur de faïence 863 raccommodeuse Raccommodeuse 4574 raccommodeuse Raccommodeuse ...
Philippe Richard, Brigitte Lozza, Patrice Bekus, 1997
2
Mademoiselle Cléopatre, Histoire Parisienne
LA DOT DE LA RACCOMMODEUSE DE DENTELLES. Ce n'était pas seulement rue Saint-Dominique que Cléopâtre avait gardé un culte pour la vertu. Chaque fois qu'elle rencontrait une jeune fille qui portait sa candeur sur sa figure, elle ...
Arsène Houssaye, 1864
3
Les gestes de la terre
raccommodeuse. Son travail était plus humble mais guère plus aisé. Elle s' asseyait auprès de la fenêtre pour bénéficier d'un maximum de lumière. Elle revêtait un grand tablier puis coiffait le majeur de la main droite d'un dé évitant de lui ...
Maurice Langlois, 2002
4
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
Une raccommodeuse de point.. a Une raccommodeuse de dentelles. RACCORDEMEN T. s. m. Terme d'Architecture. C'est la réunion de deux corps àun même niveau ou superficie, ou d'un vieil ouvrage avec un neuf z comme il a été ratiqué ...
5
Französisches Lesebuch mit erklärenden Noten und einem ...
Celles-ci nflâvaient pour toute 'ressource, que leur modique profession de blan- , _ chisseuse en linge fin, à laquelle, depuis quelques mois, ' Estelle 'avait ajouté celle de raccommodeuse de blondes et' ' de dentelles, afin' d'augnienter le gain ...
Johann Friedrich Schaffer, 1835
6
Le professeur par Currer Bell: Roman anglais, traduit par ...
Je nfappuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : c: Elle est raccommodeuse de dentelle. » Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, 1858
7
Le professeur, par Currer Bell, tr. par H. Loreau
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. » Hunsden m' examina avec attention ; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, 1858
8
Le Professeur par Currer Bell [d. i. Charlotte Brontë] Roman ...
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait unejoie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. a Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua d' un ...
Charlotte Brontë, 1867
9
Le professeur
Je m'appuyai sur la table, et d'une voix lente, mais où perçait une joie contenue, je répondis brièvement : « Elle est raccommodeuse de dentelle. x Hunsden m' examina avec attention; il n'exprima pas la surprise qu'il éprouvait, et répliqua ...
Charlotte Brontë, Henriette Loreau, 1858
10
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Une raccommodeuse de point. Une raccommodeuse de dentelle. % RACCORDEMENT, sub. m Terme d'architecture. Réunion de deux corps , de deux superficies à un même niveau , ou d'un vieil ouvrage à un neuf. RACCORDER, v. a. ...
François Raymond, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RACCOMMODEUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff raccommodeuse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Animations estivales à la bibliothèque
Anne Le Merdy, colporteuse de rêves, raccommodeuse de mémoire, nous livrera quelques secrets de bord de mer, entre lande bretonne, ... «Petit Courrier Echo Val de Loir, Jun 15»
2
Avec Anvers en point de mire
Aan de dokken (aux quais) montre une raccommodeuse de sacs avec, au second plan, le port et de nombreux trois-mâts. A côté de cela, ... «Le Soir, Mär 15»
3
Petit traité de la nature par le grand Léonard : Le génie est dans le …
... un disciple indiscipliné et maladroit ; Bernadette, la souris infirmière raccommodeuse de bobos ; Raoul, le chat accroc au téléphone et qui a ... «Le Suricate, Dez 14»
4
Romstorie : Les Roms et les parapluies
Dans mes recherches sur les carnets de nomades de ma famille, j'ai rencontré à plusieurs reprises les termes de raccommodeuse et plus ... «Mediapart, Okt 14»
5
Gadoue (Histoires de Roms 22)
... à bon marché ne valent plus rien du tout, sont rapidement hors d'usage et la meilleure raccommodeuse de parapluie n'y pourrait hélas rien. «Mediapart, Sep 14»
6
Marionnettes / vidéo / musique : Mange ta main
Dans cette pièce déjantée, à découvrir à partir de 7 ans, Suzanne Zonzon, « raccommodeuse de couples déchirés », reçoit en consultation des ... «Ville des Herbiers, Jun 14»
7
Arès (33) : la messagère de l'anticrise
Ou raccommodeuse d'âmes en peine. Ou peut-être même organisatrice de retrouvailles chantées. Ce n'est pas le boulot qui manque. «Sud Ouest, Mai 14»
8
Martigues. Kev adams croise une meuf et ...
Bravo à l'artiste qui a réalisé les deux statues de bronze qui représentent une raccommodeuse de filets et un pêcheur. Statues inspirées par ... «Maritima.info, Mär 14»
9
« Mange ta main » : quand les contes deviennent téléréalité !
Grumberg casse les codes du théâtre pour qu'une raccommodeuse de couples reçoive des personnages de contes de Perrault, soit Le Petit ... «Ouest-France, Feb 14»
10
Caudry: entourés des leurs, Christian et Arlette Démaretz ont …
Elle décroche son premier emploi en qualité de raccommodeuse, chez Carpentier Preux, rue de Bruxelles. De plus, elle seconde sa maman en ... «La Voix du Nord, Dez 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Raccommodeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/raccommodeuse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z