Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "transitivement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRANSITIVEMENT AUF FRANZÖSISCH

transitivement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSITIVEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Transitivement ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET TRANSITIVEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transitivement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von transitivement im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von transient im Wörterbuch ist diejenige, die mit einem Objektkomplement aufgebaut ist. Eine andere Definition von transitiv ist die Beziehung r in einer Menge e, so dass für jedes Triplett von Elementen von e, r und r  ⇒  r. Es wird auch transitiv über Ursachen gesprochen, die etwas modifizieren oder auf etwas anderes als den Agenten selbst wirken.

La première définition de transitivement dans le dictionnaire est qui se construit avec un complément d'objet. Une autre définition de transitivement est relation r dans un ensemble e telle que, pour tout triplet d'éléments de e, r et r ⇒ r. Transitivement est aussi se dit des causes qui modifient ou agissent sur autre chose que l'agent lui-même.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «transitivement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRANSITIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSITIVEMENT

transigeant
transiger
transillumination
transindividualité
transir
transissement
transistor
transistorisation
transistorisé
transistoriser
transit
transitaire
transiter
transitif
transition
transitionnel
transitivisme
transitivité
transitoire
transitoirement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSITIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von transitivement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSITIVEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

transitivement transitivement wiktionnaire tʁɑ̃ mɑ̃ manière transitive grammaire comme verbe transitif monter descendre peuvent employer définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit mediadico notrefamille reverso aussi transitoirement transitivité transtévérin expression exemple usage notre ligne conjugaion opere opération opère admet seule orbite proposition dict xmatiere selon étymologie suffixe

Übersetzung von transitivement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSITIVEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von transitivement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von transitivement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «transitivement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

及物动词
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

transitivamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

transitively
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संक्रामक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

transitively
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

транзитивно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transitively
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

transitively
260 Millionen Sprecher

Französisch

transitivement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

transitively
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

transitively
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

推移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이적
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

transitively
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

transitively
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

transitively
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçişli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

transitivamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przechodni
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

транзитивно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tranzitiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταβατικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

transitief
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

transitivt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

transitively
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von transitivement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSITIVEMENT»

Der Begriff «transitivement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «transitivement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von transitivement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «transitivement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSITIVEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «transitivement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «transitivement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe transitivement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSITIVEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von transitivement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit transitivement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eléments de théorie des graphes
Notons r+(æ) : {y e v. (m) e Ë}. Proposition 9.6.4. Soient F : (V;E) un digraphe simple dont le graphe sous—jacent est connexe; soit G un sous—groupe de Aut( ) agis— sant transitivement sur les sommets. Alors G agit transitivement sur les ...
Alain Bretto, Alain Faisant, François Hennecart, 2012
2
Représentations sphériques des groupes agissant ...
Le groupe gamma des automorphismes d'un arbre semi homogene X. Analyse harmonique sur XQ,L. Sous groupes fermés unimodulaires de gamma transitifs sur X.
Ferdaous Kellil, 1984
3
Mathématiques Algèbre L3: Cours complet avec 400 tests et ...
Proposition 8.72. (Caractérisation des polytopes réguliers). Le polytope P est régulier si et seulement si les trois conditions suivantes sont réalisées : l' ensemble Is−P (E) est non vide, le groupe Is+P (P) agit transitivement sur les sommets et il ...
Aviva Szpirglas, 2009
4
Topologie algébrique - Cours et exercices corrigés: Cours et ...
Soit x ∈ X. Supposons avoir construit un homomorphisme r: p1(X, x) → Sn, de but le groupe symétrique à n éléments, tel que le groupe image agisse transitivement sur {1,...,n}. Le groupe p1(X, x) agit donc transitivement sur {1,...,n} par k ·[a] ...
Daniel Tanré, Yves Félix, 2010
5
Journal de mathématiques pures et appliquées
ment, il est clair que le groupe I = (H, H,) permutera transitivement les p 4- q lettres a, |3,. . ., a, b, . . . . 3. Cela posé, soient i , S,,... les diverses substitutions de I; s, slt... les divers systèmes de q lettres que ces substitutions font respectivement  ...
6
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ...
'acquérir, avoir, diffuser un éclat bleu') — a inälbästri est employé intransitivement ('devenir bleu') — d'après DLRM; il est employé transitivement, intransitivement et a la forme pronominale d'après DLRO. a albi: intransitif (' devenir (plus) ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
7
Sur la dynamique des groupes de matrices et applications ...
Celles-ci agissent simplement transitivement sur les points de ]0, +oo[, ce qui montre le résultat. • Action par homographies sur le demi-plan (n = 2). On note H = {z G C : Im z > 0} le demi-plan supérieur ouvert du plan complexe. Remarquons  ...
Nicole Berline, Alain Plagne, Claude Sabbah, 2007
8
Des clefs pour l'écrit: dossier d'autoformation
Pallier, qui signifie « apporter une solution transitoire », s'emploie transitivement : • Nous avons pallié les manques. On ne doit donc pas utiliser pallier à. Vitupérer, qui signifie «blâmer vivement», s'emploie aussi transitivement. Il ne doit donc ...
‎2006
9
Fondamentaux de géométrie pour les concours: (Grandes ...
Elle est donc injective et l'on dit que l'action de groupe est ...dèle. Plus généralement, on pose : Dé...nition 3 Soit G un groupe opérant sur un ensemble E. 1) G opère transitivement si pour tous x;y 2 E il existe un élément g de G tel que y = gx.
Dany-Jack Mercier, 2009
10
Contribution à la théorie des hypergroupes et hypergroupes ...
RESULTATS EN THEORIE DES HYPERGROUPES.
Yves Sureau, 1980

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSITIVEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff transitivement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le 1, éloge (enf-1) d'une rénovation éditoriale
Innover la langue », dit transitivement Montaigne[2] pour désigner l'apport du néologisme, l'enrichissement verbal qui, dans une lutte interne ... «Theoria, Feb 15»
2
Affaire Charlie Hebdo : de la sidération aux révélations
Alors, transitivement, l´opinion publique a finit par associer l´ennemi comme terroriste en abstrait et des factions de l´Islam en concret. Une fois ... «Médias-Presse-Info, Jan 15»
3
Conception des bases de données SOLID Responsabilité unique et …
la relation R (table) est en 2FN ;; chaque attribut non clé de R est non transitivement dépendante de la super clé de R. Un attribut non clé est un ... «Developpez.com, Okt 14»
4
Le langage du feu et de la fumée dans la Tunisie d'aujourd'hui
Les Tunisiens semblent s'en aller chacun à son feu et à sa fumée : le feu où il brûle transitivement et intransitivement et la fumée où il noie et ... «Jawhara FM, Sep 14»
5
Champ lexical : PRESSER
Dès ses premiers emplois, nous dit Alain Rey dans son Robert Historique, « presser » est employé transitivement, au sens moral, pour ... «AgoraVox, Jan 14»
6
Babil d'un pseudo-Laïc
il s'est employé transitivement du XIIIe s. au XVIe s. pour “dire en bégayant, peu clairement”. L'argot des Coquillards l'a utilisé au sens de ... «Oumma.com, Apr 13»
7
En majeur ou en mineur ? Tonalités et modalités des incipit …
... métaphore musicale a, en effet, le mérite de la clarté : elle remplit parfaitement sa fonction d'intellection et de suggestion d'une réalité indicible transitivement. «Revues.org, Feb 11»
8
Ce qu'on dit au poète...
De même l'habitude, transitivement, est celle de dormir dehors dans Le Passant ; elle est, par l'euphémisme d'une fausse intransitivité, ... «La Revue des Ressources, Sep 09»
9
Bourdieu et la retouche
... l'image photographique comme une pure ouverture sur ce qu'elle montre, transitivement, sans tenir compte de son statut de représentation. «Actualités de la recherche en histoire visuelle, Apr 09»
10
Figures de l'art 17 - La lumière et l'art
... un art spécifique de la lumière tend à s'affirmer qui utilise la lumière comme matériau et comme objet principal : non pas transitivement, pour ... «Fabula, Sep 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Transitivement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/transitivement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z