Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trimballement" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIMBALLEMENT AUF FRANZÖSISCH

trimballement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIMBALLEMENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trimballement ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIMBALLEMENT AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trimballement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trimballement im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Schleppen im Wörterbuch trägt, mit mehr oder weniger Sorgfalt oder Sorgfalt tragend und oft auf Kosten von Schwierigkeiten.

La définition de trimballement dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trimballement» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRIMBALLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIMBALLEMENT

trimardeuse
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère
trimestre
trimestriel
trimestriellement
triméthylamine
trimètre

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRIMBALLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonyme und Antonyme von trimballement auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIMBALLEMENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trimballement définition reverso conjugaison voir aussi trimbalement trimballeuse trimballer tremblement expression exemple usage nbsp trimballement wiktionnaire trimballements prononciation masculin action manquant ajouter récupérée retrouvez dans notre dico exionnaire rébus rimes déclinaison inversé interagir avec slovaque analogique bilingue langues compl désigne pers chose porter transporter plus moins soin ménagement souvent prix difficultés synon également allemand pons traductions trimbal argot autre convoi forçats dict xmatiere verbe tout temps tous modes préfixes retour accueil suffixes rime riches aimant balaiement balayement bégaiement braiement braiment

Übersetzung von trimballement auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIMBALLEMENT

Erfahre, wie die Übersetzung von trimballement auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trimballement auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trimballement» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trimballement
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trimballement
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trimballement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trimballement
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trimballement
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trimballement
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trimballement
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trimballement
260 Millionen Sprecher

Französisch

trimballement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trimballement
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trimballement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trimballement
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trimballement
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trimballement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trimballement
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trimballement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trimballement
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trimballement
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trimballement
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trimballement
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trimballement
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trimballement
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trimballement
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trimballement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimballement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trimballement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trimballement

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIMBALLEMENT»

Der Begriff «trimballement» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.426 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trimballement» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trimballement
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trimballement».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIMBALLEMENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trimballement» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trimballement» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trimballement auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIMBALLEMENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trimballement in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trimballement im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genèses flaubertiennes
Le déroulement de la scène est implicite, « trimballement », « partout », avec la notation de la « boule du cocher » pour marquer comiquement la réaction d'une partie du public Rouennais. Enfin, la focalisation externe balbutie sous la forme ...
Éric Le Calvez, 2009
2
La Langue D'Alphonse Daudet
Trimballement, s. m. Étym., dérivé de trimballer \ action de trimballer. Nab. 366: Une course capricieuse et désordonnée, un trimballement insensé de fiacre & l' heure. 1865. Gonc, II, a6 février 1865: La fin d'un long trimballement en chemin de ...
Mary Burns, 1916
3
Oeuvres de Rabelais
»ol en l'aer -, pour lesquelles révoquer, le voisinage faict ce trimballement depaesles, chaulderons, bassins, cymballes corybantiques do Cybèh mère grande des dieux. Entendons. » Approchants d'advantage , entendismes , entre la ...
François Rabelais, 1866
4
Le poète au labyrinthe: ville, errance, écriture
Du côté de la pensée : noblesse, dignité, auréole, méditation, tradition, Antiquité, rigidité, rectilinéarité, ou souplesse, du côté du « trimballement » : roture, humilité , auréole chue dans la boue, observation, invention, Modernité, maléabilité, ...
Pierre Loubier, 1998
5
L'ogre des marées
Celle de l'enfance, des grandes sœurs qui vous cajolent comme leur bébé, les rassemblements d'oncles et de tantes avec leur trimballement d'enfants qui courent dans tous les sens, de grand-père Touzin et de ses vieilles légendes ...
Yvan Godbout, 2012
6
Une mémoire sur les rails: le Petit-Anjou au quotidien
Et le trimballement se poursuivait. Évidemment, quelques minutes avant l 'arrivée , on se faisait houspiller parce que les gants n 'étaient plus très blancs, les chaussettes non plus. La robe était bien froissée, le chapeau cabossé, et il fallait se ...
Michel Raclin, Michel Harouy, 1998
7
Le Cinquiesme livre: actes du Colloque international de Rome ...
... petit homme mieux connu pourtant pour ses banquets que pour ses penchants ascétiques; ensuite encore, une nuit chez Editus est d'abord présentée comme sans sommeil - «Mais ne pouvions dormir à cause du sempiternel trimballement  ...
Franco Giacone, 2001
8
Oeuvres
... trimballement de polies, chaur. drons , ^baslìnS , cimbales Coribantiques de Cibele mère grande des Pieux. Entendons. Aprochans davantage entendîmes entre la perpétuelle sonnerie des cloches tant infatigables des hommes là resi^ ...
François Rabelais, 1734
9
El nabab
Alors commença par les rues désertes et silencieuses, toute lavie de Paris s'étant portée dansla grandeartère du boulevard, une course capricieuseet désordonnée, un trimballement insensé defiacreà l'heure, touchant auxpointsextrêmes du ...
Alphonse Daudet, 1955
10
Dictionnaire Argot-Fran?ais & Fran?ais-Argot
Qui va sur le trimar v.c.m. Trimballage O s.m. : Trimballement. — Transport. Charriage. — Transféremeut. TrimbullbeŒ s.f. Quantité. — Une trimballde d' enfants = Tripole'e. Tqimballement . Voy. Trimbatage. Trlmba.ller æ . v.a. v.n. Transporter.
Georges Delesalle, 2006

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIMBALLEMENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trimballement im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yvon le typhon – La vie du père Yvon 1888-1955
Il y a même une certaine catégorie de cadavres dont le « trimballement » est réservé au « caporal », ceux qui sont restés quelques semaines ... «Mathurin.com, Apr 12»
2
Les ambassadeurs et consuls généraux burkinabè se mettent en …
Il y a un petit côté « jolie colonie de vacances » dans le trimballement en car, d'un point à un autre de Ouaga, des ambassadeurs et consuls ... «LeFaso.net, Feb 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trimballement [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trimballement>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z