Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trimbalage" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIMBALAGE AUF FRANZÖSISCH

trimbalage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIMBALAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trimbalage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRIMBALAGE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trimbalage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trimbalage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Trampeln im Wörterbuch trägt sich mit mehr oder weniger Sorgfalt oder Sorgfalt und oft auf Kosten von Schwierigkeiten.

La définition de trimbalage dans le dictionnaire est porter, transporter avec plus ou moins de soin ou de ménagement et souvent au prix de difficultés.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trimbalage» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRIMBALAGE


assemblage
assemblage
avalage
avalage
bricolage
bricolage
calage
calage
camouflage
camouflage
collage
collage
décalage
décalage
emballage
emballage
halage
halage
intercalage
intercalage
jalage
jalage
plage
plage
pédalage
pédalage
recalage
recalage
recyclage
recyclage
régalage
régalage
rétropédalage
rétropédalage
salage
salage
village
village
étalage
étalage

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIMBALAGE

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardeuse
trimardier
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRIMBALAGE

appareillage
attelage
brouillage
carrelage
cartilage
couplage
câblage
décollage
embouteillage
fuselage
gaspillage
grillage
habillage
maillage
maquillage
moulage
outillage
pillage
réglage
tillage

Synonyme und Antonyme von trimbalage auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRIMBALAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trimbalage trimbalage alexandria sensagent définitions dérivés analogique reverso définition voir aussi trimballage trimbaler trimballer timbale expression conjugaison exemple usage nbsp wiktionnaire transféré raté déjà petit chariot rempli rondelles celui cabotait machine autre louis ferdinand céline voyage trimbalement anglais comment retrouvez dans notre compl désigne

Übersetzung von trimbalage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIMBALAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von trimbalage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trimbalage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trimbalage» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trimbalage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trimbalage
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trimbalage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trimbalage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trimbalage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trimbalage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trimbalage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trimbalage
260 Millionen Sprecher

Französisch

trimbalage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trimbalage
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trimbalage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trimbalage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trimbalage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trimbalage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trimbalage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trimbalage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trimbalage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trimbalage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trimbalage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trimbalage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trimbalage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trimbalage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trimbalage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trimbalage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimbalage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trimbalage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trimbalage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIMBALAGE»

Der Begriff «trimbalage» wird selten gebraucht und belegt den Platz 55.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trimbalage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trimbalage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trimbalage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIMBALAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trimbalage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trimbalage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trimbalage auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIMBALAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trimbalage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trimbalage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
655 Trescheur, trôcheur (GdLE trescheur, trêcheur) n. m., accent. : LR trescheur, trécheur ; orth. prop. trécheur. 656 Trilitère, trUittère adj. : L trilittère ; R trilittère, trilitère ; orth. prop. trilitère. 657 Trille n. m. : L trille, tril ; R trille. 658 Trimbalage ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971
2
Roman 20-50
Mon trimbalage à moi, il était bien fini. A d'autres !... Le monde était refermé ! Au bout qu'on était arrivés, nous autres !... Illusion et vanité du trimbalage : «à d' autres», qu'ils prennent le relais, puisque pour moi c'est fini et, plus sûrement, plus ...
3
Céline
Après trois jours de ce labeur initial, je fus transféré, raté déjà, au trimbalage du petit chariot rempli de rondelles, celui qui cabotait d'une machine à l'autre [...] Personne ne me parlait. On existait plus que par une sorte d'hésitation entre ...
Paul Del Perugia, 1987
4
Oeuvres complètes
Il y avait la collection du Roseau d'or (plus tard des Iles), celle des Questions Disputées, celle de la Bibliothèque française de philosophie, avec tout le trimbalage de manuscrits à lire, de correspondance et de criailleries entraîné par là ; il y ...
Jacques Maritain, Raïssa Maritain, 1991
5
Histoire et Missions Chrétiennes n-15 : Thérèse de Lisieux ...
Une belle palette de sensibilités ecclésiales différentes, à la seule exception des milieux très critiques à l'égard de l'Église, lesquels ont boudé le "trimbalage des ossements 8" de Thérèse 9. .. » Il faudrait aussi mentionner la présence ...
6
L'imp?ratrice ?lisabeth, ?pouse d'Alexandre 1er
Le matin messe et grand dîner au Palais Taurique, et le soir bal chez l' lmpératrice qui n'était nullement animé: au moins, moi, j'étais si fatiguée de la toilette et du trimbalage du matin, que je pouvais à peine me remuer au bal. J' avais ...
Nikola Mikhalovich
7
Céline, d'un bout à l'autre
... signature du contrat prenait fin aussi l'errance de l'oeuvre manuscrite, l'auteur ayant finalement trouvé preneur. A la place de ce trimbalage sans destination assurée, de cette valse de manuscrits qu'il ne sait où déposer, qui lui restent ...
Jean-Louis Cornille, 1999
8
Le matou: roman
Déjeuner apparut bientôt, le poil dressé, l'œil mauvais, indigné de tout le trimbalage qu'on lui faisait subir depuis deux jours. Il s'échappa des bras de son maître et se mit à inspecter l'appartement. — J'ai soupé, observa Picquot, mais je  ...
Yves Beauchemin, 1981
9
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
Les voyageurs, roulement des voitures dans la rue, trimbalage de seaux en fer- blanc dans la cour. De 1 heure à 3 heures, je fais mes paquets et quitte le boulevard du Temple. De 4 à 6 heures, avoir tâché de dormir chez Du Camp, rue du ...
Flaubert, Gustave, 2014
10
Les Hommes en Devenir?
Une des constantes de ce bilan dramatique est certainement l'absence du père ou de la mère et le trimbalage d'institution en institution dans la petite enfance. > Ce qui est vrai pour la toxicomanie ou la prostitution juvéniles l'est naturellement  ...
NEYROUD Marc

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRIMBALAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trimbalage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Libre opinion: Entre Alpha-Dalein-Dadis qui a détruit qui ? (Par Pr …
Pour finir, je pense et dis ceci : Entre une promesse de retour au pays et une promesse de trimbalage à la C.P.I., je réfléchirai deux fois. «lexpressguinee, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trimbalage [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trimbalage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z