Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trimardeuse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRIMARDEUSE AUF FRANZÖSISCH

trimardeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRIMARDEUSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trimardeuse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE TRIMARDEUSE


baladeuse
baladeuse
boudeuse
boudeuse
bradeuse
bradeuse
brodeuse
brodeuse
cardeuse
cardeuse
cascadeuse
cascadeuse
demandeuse
demandeuse
emmerdeuse
emmerdeuse
fendeuse
fendeuse
frondeuse
frondeuse
merdeuse
merdeuse
pondeuse
pondeuse
radeuse
radeuse
répandeuse
répandeuse
sondeuse
sondeuse
soudeuse
soudeuse
taraudeuse
taraudeuse
tondeuse
tondeuse
tordeuse
tordeuse
vendeuse
vendeuse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE TRIMARDEUSE

trimaran
trimard
trimarder
trimardesse
trimardeur
trimardier
trimbalage
trimbalée
trimbalement
trimbaler
trimbaleur
trimbaleuse
trimballage
trimballée
trimballement
trimballer
trimballeur
trimballeuse
trimer
trimère

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE TRIMARDEUSE

chapardeuse
clabaudeuse
dévideuse
fraudeuse
galvaudeuse
gardeuse
maraudeuse
marchandeuse
mordeuse
perdeuse
plaideuse
quémandeuse
raccommodeuse
ravaudeuse
regardeuse
rendeuse
revendeuse
deuse
tendeuse
échafaudeuse

Synonyme und Antonyme von trimardeuse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRIMARDEUSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trimardeuse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von trimardeuse

MIT «TRIMARDEUSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

trimardeuse prostituée tapineuse trimardeuse wiktionnaire définition prononciation trimardeuses tʁi maʁ døz féminin populaire désuet nbsp reverso conjugaison voir aussi trimeuse trimardeur trimard trimbaleuse expression exemple usage vagabonder partic déplacer ferme ville pour chercher ouvrage synon trimer toujours criait moitié avec argot autre trésor fille publique fait trottoir idée travail tous présenté synonymo utilisation service gratuite anglais dans analogique bilingue langues retrouvez notre ligne conjugaion crisco liste classement premiers classique artfl vivant langue française asphalte grand route mais appelle quand même webtionnaire traductions été trouvées destination choisie semble être composé essayez rechercher parties cowblog note accepte commentaires personnes possédant compte

Übersetzung von trimardeuse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRIMARDEUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von trimardeuse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von trimardeuse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trimardeuse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

trimardeuse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

trimardeuse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trimardeuse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trimardeuse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

trimardeuse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

trimardeuse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trimardeuse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

trimardeuse
260 Millionen Sprecher

Französisch

trimardeuse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trimardeuse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

trimardeuse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

trimardeuse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

trimardeuse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trimardeuse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trimardeuse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

trimardeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

trimardeuse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trimardeuse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trimardeuse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trimardeuse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

trimardeuse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trimardeuse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

trimardeuse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trimardeuse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trimardeuse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trimardeuse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trimardeuse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRIMARDEUSE»

Der Begriff «trimardeuse» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 74.013 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trimardeuse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trimardeuse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trimardeuse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRIMARDEUSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trimardeuse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trimardeuse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trimardeuse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRIMARDEUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trimardeuse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trimardeuse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voyages Au Maghreb
«trimardeuse». au. début. du. xxe. siècle. Isabelle. eberhardt,. de. genève. à. aïn. sef. ra. christiane. chaulet. achour. II semble difficile de parler de «Voyages au Maghreb» sans évoquer cette figure emblématique du voyage qu'est Isabelle ...
Habib S M, 2006
2
Jean Giono
Dans Les Ames fortes, Thérèse, trimardeuse ambitieuse, est l'antithèse sociale et morale de Pauline. Bien que le roman propose deux versions concurrentes de l' histoire de Thérèse (voir notre chapitre cinq), nous nous bornerons ici à la ...
Colette Trout, Derk Visser, 2006
3
Mais c'était mes amours...
... pallage, racoleuse, amazone, bagasse, bordille, cavette, chabraque, crevette, daufière, entôleuse, gadou, gigolette, langouste, leveuse, lutainpème, ménesse, paillasse, pouliche, rouchie, tabouret, tocasse, trimardeuse, turbineuse, turfeuse,  ...
Emmanuel Max
4
Paradoxes de la fragilité
José Acquelin. on devrait parler d'une artiste de l'indifférenciation, d'une martingaleuse de l'aléatoire ou d'une souriante aux dents longues. D'où mon attraction naturelle, face à cette trimardeuse, vers le poème et ceux qui sont nés et renés ...
José Acquelin, 2008
5
Les Sources de L'argot Ancien
... colporteur, boutique de forain ; trimer, marcher pour placer de la marchandise ( Uigaud). c. Filles : Faire son trimard, raccrocher ; faire trimer, se moquer dos gens en les faisant poser (Delvau) ; trimardeuse, fille qui fait le trottoir (Virmaitre) '. d.
Collectif
6
Le Peintre écarlate
Notre trimardeuse embrassa tendrement notre inspecteur. Elle l'aimait tellement son Paulo. — T'es un chou, lui susurra-t-elle. T'es mon homme... — Et toi t'es mon ange, Mathilde, rajouta notre Ha- vrais. Si tu savais comme je tiens à toi.
Jean-Claude Estampe
7
Le Loup du Marais
Nul besoin d'invitation, ils étaient tous au courant et viendraient, qui sur les béquilles, qui tirés par une voiture à chiens comme la trimardeuse. La cour, hier antichambre d'un château, devint la « cour des Miracles ». Du plus loqueteux au plus ...
Anne-Marie Castelain, 2004
8
Les voisinages du moi
Le texte de 1991 se prolonge par un épitexte où la terre et la mère sont confondues dans la même vénération : "Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants , martyre de ...
Marie Miguet-Ollagnier, 1999
9
Littérature et cinéma: écrire l'image
Ce pardon s'exprime complètement dans une déclaration de 1993 : « Je la vois maintenant comme une paysanne vietnamienne, une trimardeuse de rizières. Butée. Folle de ses enfants, martyre de l'amour de nous » (Parcours, p. 1730).
Jean-Bernard Vray, Centre de recherches sur la lecture et la réception du texte contemporain (Lyon, France), 1999
10
Blaise Cendrars: ou, La Passion de l'écriture
Marthe, la perverse insatiable, dont le visage même est à l'image d'un sexe féminin, et la femme à Mick, une « trimardeuse » (128), que Cendrars associe au cactus, emblème de « la folie des sens » (262), sont assurément bien loin de la ...
Yvette Bozon-Scalzitti, 1977

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trimardeuse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/trimardeuse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z